blinded（この表記は）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞現在形

present participle of turn a blind eye

原形: turn a blind eye

日本語の意味

この表記は、英語のイディオム『turn a blind eye』（見て見ぬふりをする）の現在分詞形、すなわち「turn a blind eye」の進行形または継続中の状態を表す活用形です。

英語の意味

present participle of turn a blind eye

The manager, turning a blind eye to the team's mistakes, allowed unsafe practices to continue.

翻訳する

マネージャーはチームのミスを見て見ぬふりをして、危険な慣行が続くのを許した。

詳細

turns a blind eye

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of turn a blind eye

原形: turn a blind eye

日本語の意味

これは「turn a blind eye」という慣用句の三人称単数現在形（現在時制における活用形）を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of turn a blind eye

The manager turns a blind eye to the ongoing safety violations, prioritizing productivity over employees' well-being.

翻訳する

管理者は継続している安全違反を見て見ぬふりをして、従業員の健康よりも生産性を優先している。

詳細

Blind Swine Mate

(chess) A checkmate pattern in which the king is confined to two squares at an edge of the board and then mated by two doubled rooks.

日本語の意味

チェスにおいて、王が盤の端にある2マスに限定され、その後、連結した2つのルークによって詰められるチェックメイトのパターン

英語の意味

(chess) A checkmate pattern in which the king is confined to two squares at an edge of the board and then mated by two doubled rooks.

In the final position, the grandmaster executed a perfect Blind Swine Mate that trapped the opposing king on the edge and finished the game with two doubled rooks.

翻訳する

最終局面で、グランドマスターは盤の端の2マスに王を追い込み、二つ重ねたルークで詰める完璧なチェックメイトの手筋を決めて対局を終えた。

詳細

関連語

Blind Swine Mates

（ plural ）

詳細

Blind swine mates

活用形複数形

plural of Blind swine mate

原形: Blind swine mate

日本語の意味

「Blind swine mates」は「Blind swine mate」の複数形（複数の『盲目の豚の仲間』という意味）を示しています。

英語の意味

plural of Blind swine mate

Despite their poor eyesight, the Blind swine mates found each other easily in the dim barn.

翻訳する

視力が弱いにもかかわらず、盲目の豚の仲間たちは薄暗い納屋の中で互いを簡単に見つけた。

詳細

turned a blind eye

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of turn a blind eye

原形: turn a blind eye

日本語の意味

「turned a blind eye」は『turn a blind eye』の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of turn a blind eye

When the manager discovered the safety violations, he turned a blind eye to keep production on schedule.

翻訳する

管理者は安全違反に気づいたとき、生産を予定通りに進めるためにそれらを見て見ぬふりをした。

詳細

blind mole-rat

A subfamily of mole-rats; Spalacinae.

日本語の意味

Spalacinae亜科に属する、地下生活に適応した哺乳類（モルラット亜科）の一群。 / 盲目（または視覚が退化）な特徴を持つモルラット類を指す名称。

英語の意味

A subfamily of mole-rats; Spalacinae.

The blind mole-rat navigates underground using sensitive whiskers and a keen sense of touch.

翻訳する

モグラネズミの亜科は敏感なひげと優れた触覚を使って地下を移動します。

詳細

関連語

blind mole-rats

（ plural ）

詳細

turn a blind eye

慣用表現

(idiomatic) To ignore or deliberately overlook, especially with respect to something unpleasant or improper, to look the other way. To knowingly refuse to acknowledge something which you know to be real.

日本語の意味

故意に無視する、見て見ぬふりをする / 問題や不都合な事柄をあえて見過ごす、認めない

英語の意味

When the manager learned about the safety violations, he chose to turn a blind eye to avoid a scandal.

翻訳する

マネージャーは安全違反を知っていながら、スキャンダルを避けるためにそれを見て見ぬふりをした。

詳細

関連語

turns a blind eye

（ present singular third-person ）

turning a blind eye

（ participle present ）

turned a blind eye

（ participle past ）

turned a blind eye

（ past ）

詳細

double-blind test

(sciences) A form of scientific testing in which some information is withheld from two different parties. Most commonly, neither the tester nor the subjects tested know which are the control items and which are the test items.

日本語の意味

科学実験において、被験者と実験者の両方がどの処置（治療、投薬など）が施されているかを知らされない形で行われるテスト方法。 / 実験デザインにおいて、評価者と対象者の双方がどの条件が適用されているかを知らずに評価を行うことで、主観的なバイアスを排除する方法。

英語の意味

To ensure unbiased results, the research team conducted a double-blind test on the new vaccine.

翻訳する

偏りのない結果を得るために、研究チームは新しいワクチンについて研究者も被験者もどちらが治療群かを知らない二重盲検試験を実施した。

詳細

関連語

double-blind tests

（ plural ）

詳細

blind man's buff

イギリス英語不可算名詞

(Britain, games) A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players.

日本語の意味

目隠しをして、他のプレイヤーを捕まえるゲーム

英語の意味

(Britain, games) A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players.

At the summer fair, the children laughed as they played blind man's buff under the old oak tree.

翻訳する

夏祭りで、子供たちは古いオークの木の下で目隠し鬼をして笑い合っていた。

詳細

blind carbon copies

活用形複数形

plural of blind carbon copy

原形: blind carbon copy

日本語の意味

「blind carbon copy」（ブラインド・カーボン・コピー）の複数形。※この用語は、電子メールで、受信者がお互いにBCCで送信されていることが分からないようにする際に用いられる表現です。

英語の意味

plural of blind carbon copy