blaspheme（冒涜（神聖なものや信仰に対する侮）とは - 英語 - 英語

別表記廃用

Obsolete spelling of blasphemy

日本語の意味

冒涜（神聖なものや信仰に対する侮辱を意味する）－現代英語では blasphemy として用いられるが、ここでは古い綴りとしての意味

An old charge of blaspheme haunted his family for generations, long after the language around such offenses had changed.

翻訳する

古い冒涜の罪は何世代にもわたって彼の家族を悩ませ続けたが、そうした罪を表す言葉はとっくに変わっていた。

詳細

関連語

blasphemes

（ plural ）

詳細

blaspheme

IPA（発音記号）

/ˌblæsˈfiːm/

自動詞他動詞

日本語の意味

神または宗教的教義に対して冒涜的な言動をする、すなわち、神聖なものを侮辱する / 宗教や神に対して不敬な発言をする、冒涜を行う

No one in the council dared to blaspheme during the solemn ceremony.

翻訳する

厳かな式典の間、評議会の誰も神聖を冒涜する勇気はなかった。

詳細

関連語

blasphemes

（ present singular third-person ）

blaspheming

（ participle present ）

blasphemed

（ participle past ）

blasphemed

（ past ）

詳細

blasphemed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of blaspheme

原形: blaspheme

日本語の意味

「blaspheme」の過去形および過去分詞形です。

During the heated debate, he blasphemed against the traditions of his ancestors, shocking the elders.

翻訳する

激しい討論の最中、彼は祖先の伝統を冒涜して長老たちを驚かせた。

詳細

blasphemers

活用形複数形

plural of blasphemer

原形: blasphemer

日本語の意味

この単語は「blasphemer」の複数形です。つまり、単数形の意味は「冒涜者」であり、「blasphemers」はその複数形として複数の冒涜者を指します。

Many blasphemers were ostracized after the scandal, struggling to find work or friends.

翻訳する

そのスキャンダルの後、冒涜者たちは排斥され、仕事や友人を見つけるのに苦労しました。

詳細

blasphemer

One who commits blasphemy; a person who mocks or derides a deity or religion, or claims to be God.

日本語の意味

神や宗教を冒涜する者、すなわち神聖なものを侮辱や嘲りの対象とする人物を指す。

They called him a blasphemer after he questioned the old rituals.

翻訳する

彼が古い儀式に疑問を呈した後、彼らは彼を冒涜者と呼んだ。

詳細

関連語

blasphemers

（ plural ）

詳細

blasphemes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of blaspheme

原形: blaspheme

日本語の意味

「blaspheme」という動詞の第三人称単数現在形

During the heated debate, he blasphemes against the sacred texts without remorse.

翻訳する

白熱した討論の最中、彼は後悔もなく聖典を冒涜する。

詳細

blasphemes

活用形複数形

plural of blaspheme

原形: blaspheme

日本語の意味

これは「blaspheme」という名詞の複数形です。

The priest condemned the author's blasphemes in the novel as an attack on faith.

翻訳する

司祭は、その小説における著者の冒涜的な発言を信仰への攻撃だとして非難した。

詳細

blaspheming

An act of blasphemy.

日本語の意味

冒涜行為 / 神聖なものに対しての冒涜の行為

Blaspheming during the festival was seen by many as unforgivable.

翻訳する

祭りの最中の冒涜行為は多くの人にとって許しがたいものと見なされた。

詳細

関連語

blasphemings

（ plural ）

詳細

blaspheming

活用形分詞現在形

present participle of blaspheme

原形: blaspheme

日本語の意味

動詞「blaspheme」の現在分詞形

During the heated debate, he was accused of blaspheming against the traditions of his community.

翻訳する

激しい討論の中で、彼は地域社会の伝統を冒涜していると非難された。

詳細

blasphemousness

不可算名詞

The state or quality of being blasphemous.

日本語の意味

神聖を侮辱する性質や状態、すなわち冒涜的であるという状態