検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bitches"

son of a bitch

感動詞

俗語卑語

(slang, vulgar) Used to express anger, contempt, astonishment, disappointment, etc.

日本語の意味

怒り、軽蔑、驚き、失望などの強い感情を表現するために使われる、下品な罵倒語。 / 相手を侮蔑する意を含む、非常に強い侮辱表現。 / 状況によっては、口語的に感情が高ぶったときの叫びとして用いられる表現。

このボタンはなに？

Son of a bitch, I missed the last train!

翻訳する

くそっ、終電を逃した！

詳細

son of a bitch

名詞

軽蔑的俗語卑語アメリカ英語

日本語の意味

（軽蔑的、俗語、下品な表現で）嫌悪すべき、卑劣な人物。 / （軽蔑的、俗語、下品な表現で）不快で非難すべき物事。 / （米国の俗語、下品な表現で）風変わりだが、見事で大胆な人物。

このボタンはなに？

The son of a bitch stole my wallet and vanished into the crowd.

翻訳する

あの野郎が私の財布を盗んで人混みに消えた。

詳細

関連語

sons of bitches

（ plural ）

sons of a bitch

（ plural ）

詳細

son-of-a-bitch

名詞

別表記異形軽蔑的俗語

(derogatory, slang) Alternative spelling of son of a bitch

日本語の意味

くそったれ（侮辱的な表現で、相手を非難する際に使用される） / 畜生（同様に、相手を強く罵る語）

このボタンはなに？

That son-of-a-bitch stole my bike and didn't even apologize.

翻訳する

あの野郎は私の自転車を盗んで、謝りもしなかった。

詳細

関連語

sons-of-bitches

（ plural ）

詳細

mollying-bitch

名詞

廃用

(obsolete) a male homosexual

日本語の意味

（時代遅れの表現）男の同性愛者

このボタンはなに？

翻訳する

古文書の手紙には、男性同性愛者を指す古い侮蔑的な語が見られる。

詳細

関連語

mollying-bitches

（ plural ）

詳細

bitch slap

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) An open-handed slap to the face.

日本語の意味

顔面に対して、露骨かつ侮辱的な意味合いを含む平手打ち（開いた手で打つ行為）

このボタンはなに？

After the insult, she delivered a sharp bitch slap that stunned everyone in the room.

翻訳する

侮辱を受けた後、彼女は顔に鋭い平手打ちをくらわせ、その場の全員を驚かせた。

詳細

関連語

bitch slaps

（ plural ）

詳細

bitch slap

動詞

別表記異形

Alternative spelling of bitch-slap

日本語の意味

侮辱の意図を込めて、相手に平手打ちをする行為。 / 軽蔑や非難を表現するために、誰かを平手打ちする動作。

このボタンはなに？

She threatened to bitch slap anyone who spread more rumors about her.

翻訳する

彼女は自分についてさらに噂を広める者には、侮辱するような平手打ちをするぞと脅した。

詳細

関連語

bitch slaps

（ present singular third-person ）

bitch slapping

（ participle present ）

bitch slapped

（ participle past ）

bitch slapped

（ past ）

詳細

life's a bitch

表現

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) Life can be tough, unpleasant, unrewarding.

日本語の意味

人生は辛く、厳しく、不快なものである / 人生は時に困難で、苦しい側面を持つ

このボタンはなに？

When his car broke down on the way to the interview, he sighed, "life's a bitch."

翻訳する

面接に向かう途中で車が故障したとき、彼はため息をついて「人生は本当に厳しい」と言った。

詳細

kitchen bitch

名詞

カリブ海英語ジャマイカ英語俗語

日本語の意味

（カリブ海、ジャマイカのスラング）携帯型灯油ランプ / （スラング）レストランの厨房で雑用を担当する人物

このボタンはなに？

翻訳する

停電になったとき、彼女は戸棚から古い携帯式灯油ランプを取り出して、私たちを暗闇の中で導くために灯した。

詳細

関連語

kitchen bitches

（ plural ）

詳細

bitch goddess

名詞

慣用表現俗語不可算名詞卑語可算名詞

(idiomatic, slang, vulgar, uncountable) Success, especially in terms of wealth and fame.

日本語の意味

金銭や名声における非常に大きな成功、つまり経済的・名声的に大きな成果を収めた状態（俗語、下品な表現）

このボタンはなに？

After launching her own label and topping every chart, she's a bitch goddess now.

翻訳する

自身のレーベルを立ち上げ、チャートのトップを飾った後、彼女は今や成功の女神だ。

詳細

関連語

bitch goddesses

（ plural ）

詳細

bitch goddesses

名詞

活用形複数形

plural of bitch goddess

日本語の意味

「ビッチの女神たち」：これは、「bitch goddess」（ビッチな女神）の複数形を指す表現です。俗語的に、普段は意地悪で挑発的な女性像を神格化した、あるいはそのような印象をあざむくための表現として用いられる場合があります。

このボタンはなに？

The critics described the rival performers as bitch goddesses, their scorn echoing through the theater.

翻訳する

批評家たちはライバルの出演者たちを意地悪な女神たちだと表現し、彼女たちの軽蔑は劇場に響き渡った。

詳細

Webで検索する