検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bitch.”

bitchness

名詞

不可算名詞

the quality, state, or condition of a bitch

日本語の意味

雌犬であることの性質・状態 / 雌犬特有の性格や態度

このボタンはなに？

Her sudden bitchness surprised everyone at the meeting, turning the polite debate into a tense confrontation.

翻訳する

彼女の突然の意地悪さは会議の参加者全員を驚かせ、穏やかな議論を緊迫した対立に変えた。

詳細

bitch-slap

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bitch slap

日本語の意味

「bitch slap」と同じ意味。すなわち、侮辱や軽蔑を込めた平手打ち（軽蔑的な暴力行為）のことを指す。

このボタンはなに？

His reputation for delivering a single, humiliating bitch-slap made everyone in the room fall silent.

翻訳する

彼が一度の侮辱的な平手打ちを食らわせることで知られているという噂は、部屋の全員を黙らせた。

詳細

関連語

bitch-slaps

（ plural ）

詳細

bitch-slap

動詞

俗語他動詞卑語

日本語の意味

（スラング・下品な表現）相手の顔に強烈な平手打ちをして、支配力や優位性を誇示する行為 / 相手に対して力や権力を誇示するために、一発の平手打ちをするという意味

このボタンはなに？

When he started slandering her behind her back, she decided to bitch-slap him in public to restore her dignity.

翻訳する

彼が陰で彼女の悪口を言い始めたとき、彼女は人前で彼の顔を思い切り平手打ちして自尊心を取り戻すことにした。

詳細

関連語

bitch-slaps

（ present singular third-person ）

bitch-slapping

（ participle present ）

bitch-slapped

（ participle past ）

bitch-slapped

（ past ）

詳細

flip a bitch

動詞

アメリカ英語俗語卑語

(US, slang, vulgar) To make a rapid and illegal U-turn.

日本語の意味

急激かつ違法なUターンをすること

このボタンはなに？

The reckless driver decided to flip a bitch and make an illegal U-turn right in front of the intersection.

翻訳する

その無謀な運転手は、交差点の目の前で急に違法なUターンをした。

詳細

関連語

flips a bitch

（ present singular third-person ）

flipping a bitch

（ participle present ）

flipped a bitch

（ participle past ）

flipped a bitch

（ past ）

詳細

bull-bitch

名詞

A female bulldog.

日本語の意味

ブルドッグの雌、つまりメスのブルドッグを指す。

このボタンはなに？

The bull-bitch guarded her puppies fiercely when strangers approached the yard.

翻訳する

見知らぬ人が庭に近づくと、雌のブルドッグは子犬を激しく守った。

詳細

関連語

bull-bitches

（ plural ）

詳細

dish bitch

名詞

軽蔑的俗語

日本語の意味

（スラングで軽蔑的な表現）レストランの従業員のうち、主に食器洗いなどの雑用を担当している職業。通常、最低賃金で働き、待遇が悪いことが多い。

このボタンはなに？

After months of late shifts, she was proud to be promoted from dish bitch to prep cook.

翻訳する

何ヶ月もの遅番勤務の後、彼女は皿洗い（レストランで皿を洗う従業員を指す蔑称）から調理補助に昇進したことを誇りに思っていた。

詳細

関連語

dish bitches

（ plural ）

詳細

sons-of-bitches

名詞

活用形複数形

plural of son-of-a-bitch

日本語の意味

これは「son-of-a-bitch」の複数形です。

このボタンはなに？

The sons-of-bitches who sabotaged the shipment won't get away with it.

翻訳する

出荷を妨害したクソ野郎どもは、うまく逃げ切れないだろう。

詳細

bitch fight

IPA（発音記号）

/ˈbɪtʃ ˈfaɪt/

名詞

俗語卑語

(vulgar, slang) a fight between women, gay men, and/or other effeminate people.

日本語の意味

下品な俗語として、女性、ゲイ男性、またはその他女性的な性質を持つ人々の間で起こる争い（喧嘩）を指す。

このボタンはなに？

The tabloids turned a minor disagreement into a full-blown bitch fight.

翻訳する

タブロイド紙は小さな口論を大げさに取り上げ、女性やゲイ男性同士の本格的な喧嘩に仕立て上げた。

詳細

関連語

bitch fights

（ plural ）

詳細

bitch magnet

名詞

アメリカ英語俗語

(slang, US) A man who continually meets and attracts women.

日本語の意味

（俗語）女性から次々と好意やアプローチを受ける男性 / （皮肉的に）女性を引き寄せる性質を持っている男性

このボタンはなに？

Ever since he started wearing that cologne, he's been a total bitch magnet at every party.

翻訳する

あの香水をつけ始めてから、彼はどのパーティーでも女性を次々と惹きつける存在になった。

詳細

関連語

bitch magnets

（ plural ）

詳細

son of a bitch

感動詞

俗語卑語

(slang, vulgar) Used to express anger, contempt, astonishment, disappointment, etc.

日本語の意味

怒り、軽蔑、驚き、失望などの強い感情を表現するために使われる、下品な罵倒語。 / 相手を侮蔑する意を含む、非常に強い侮辱表現。 / 状況によっては、口語的に感情が高ぶったときの叫びとして用いられる表現。

このボタンはなに？

Son of a bitch, I missed the last train!

翻訳する

くそっ、終電を逃した！

詳細

Webで検索する