検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

between,

betwixt and between

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Neither one thing nor the other.

日本語の意味

どちらにも属さない、あいまいな状態 / どちらか一方に偏らない、中途半端な状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はどちらつかずの気持ちで、故郷に完全には属しておらず、今住んでいる都市にも完全には馴染めなかった。

詳細

関連語

more betwixt and between

（ comparative ）

most betwixt and between

（ superlative ）

詳細

betwixt and between

副詞

慣用表現

(idiomatic) Neither here nor there.

日本語の意味

どちらにも属さず、中途半端な状態

このボタンはなに？

After the merger, his role was betwixt and between, answering to both teams but fully belonging to neither.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、彼の役職はどっちつかずで、両方のチームに報告していたが、どちらにも完全には属していなかった。

詳細

関連語

more betwixt and between

（ comparative ）

most betwixt and between

（ superlative ）

詳細

between decks

名詞

日本語の意味

船の甲板間の空間、すなわち船内の二つの甲板の間にある区域 / キャビンに乗船できない乗客が利用する船の下部区域（舵取り船室とも呼ばれる場合がある）

このボタンはなに？

The cargo was stored between decks to keep it secure during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、貨物は船の甲板と甲板の間に保管され、安全に保たれた。

詳細

関連語

between decks

（ plural ）

詳細

in-between hop

名詞

(baseball) A bounce larger than a short hop and smaller than a long hop, often difficult to field.

日本語の意味

（野球）短いホップより大きく、長いホップより小さいバウンドで、打球が跳ね返る際に捕球が困難な状態を指す。

このボタンはなに？

The shortstop hesitated on the in-between hop and the runner was safe at first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ショートストップはショートホップとロングホップの中間のバウンドでためらい、ランナーは一塁でセーフとなった。

詳細

関連語

in-between hops

（ plural ）

詳細

go-between

名詞

日本語の意味

仲介者、媒介役、中間人 / （将棋）中国将棋や大将棋変種で用いられる駒。前方または後方に一歩ずつ進むことが可能な駒

このボタンはなに？

As a trusted go-between, she negotiated the deal without revealing either party's confidential terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信頼できる仲介者として、彼女はどちらの当事者の機密条件も明かさずに取引を交渉した。

詳細

関連語

go-betweens

（ plural ）

詳細

between-times

名詞

活用形複数形

plural of between-time

日本語の意味

「between-time」の複数形（活用形）です。つまり、単語自体の意味ではなく、活用形として複数形を示しています。

このボタンはなに？

The artist filled her between-times with quick sketches and small experiments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアーティストは合間の時間を短いスケッチや小さな実験で埋めた。

詳細

between-time

名詞

The period or time between two events; interim; meantime; meanwhile.

日本語の意味

二つの出来事の間の期間 / 合間 / 途中の時間 / 暫定的な期間

このボタンはなに？

During the between-time, she reviewed her notes and prepared questions for the next meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その合間に、彼女はノートを見直し、次の会議のための質問を準備した。

詳細

関連語

between-times

（ plural ）

詳細

between-step

名詞

An intermediate or intermediary step, stage, process, or phase.

日本語の意味

中間の段階 / 中間のステップ / 仲介のフェーズ / 中間のプロセス

このボタンはなに？

Before final approval, the team evaluated a crucial between-step to reduce deployment risks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終承認の前に、チームは展開リスクを軽減するための重要な中間段階を評価しました。

詳細

関連語

between-steps

（ plural ）

詳細

between-step

形容詞

限定用法比較不可

(attributive) Intermediate; intermediary; in-process; interim.

日本語の意味

中間の段階にある、途中の状態を示す。 / 仲介的な、中間に位置する役割を持つ。 / 進行中、処理の途中である状態。 / 暫定的、または一時的な状態を表す。

このボタンはなに？

The between-step inspection caught a calibration error before the final assembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中間工程の検査で、最終組み立て前に校正の誤りが見つかりました。

詳細

came between

動詞

simple past tense of come between

日本語の意味

「come between」の単純過去形です。提供された英語の意味は、単語自体の意味ではなく、動詞の活用形、すなわち過去形を示しています。

このボタンはなに？

Her sudden confession came between the two friends and changed their relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然の告白が二人の友達の仲に割って入り、関係を変えてしまった。

詳細

Webで検索する