検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bested.

best off

形容詞

活用形最上級

superlative form of well off: most well off

日本語の意味

「best off」は「well off」の最上級形であり、最も裕福で恵まれている状態を意味します。

このボタンはなに？

Out of all the families in the neighborhood, the Smiths are best off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の家族の中で、スミス家が一番裕福だ。

詳細

best-seller

名詞

別表記異形

Alternative form of bestseller

日本語の意味

ベストセラー（特に書籍などが非常に売れているもの） / 大ヒット商品・大衆に広く支持される商品

このボタンはなに？

That book became a best-seller within a week thanks to glowing reviews.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの本は好意的なレビューのおかげで、1週間以内にベストセラーになった。

詳細

best man

名詞

The primary attendant to the groom in a wedding ceremony.

日本語の意味

結婚式における花婿の主要な付き添い、つまり花婿の側近あるいは親友として、儀式をサポートする男性

このボタンはなに？

I asked my brother to be my best man at the wedding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は結婚式で兄に新郎の主たる付き添い人を頼みました。

詳細

best practice

名詞

(chiefly business) A well-defined procedure that is known to produce near-optimum results.

日本語の意味

最も効果的な、または最適な運用方法、手法として認められている実践例 / 実績に基づき、成功をもたらすと考えられる手法や手続き / 業務上、最も望ましいとされる標準的手法・プロセス

このボタンはなに？

Documenting the onboarding steps as a best practice helped reduce errors across the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入社時のステップを、最適に近い結果を出すと知られている明確な手順として文書化したことで、チーム全体のミスが減りました。

詳細

all the best

間投詞

Used to wish someone good luck.

日本語の意味

相手の成功や幸運を願って、励ましの意を表す表現。日本語では「頑張ってください」や「成功を祈っています」といった意味合いになります。

このボタンはなに？

all the best for your interview tomorrow; I know you'll do great.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日の面接、うまくいくことを祈っています。きっと良い結果になりますよ。

詳細

best regards

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Used as a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結びとして使われる、丁寧な挨拶表現、すなわち「敬具」として訳されることが多い。

このボタンはなに？

She ended her email with best regards to maintain a professional tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロとしての礼儀を示すため、メールの末尾に「よろしくお願いいたします」と書き添えた。

詳細

at the best of times

IPA（発音記号）

/æt‿ðə ˈbɛst‿əv ˈtaɪmz/

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Even under the most favourable conditions.

日本語の意味

たとえ最も有利な状況であっても / 極めて好条件の時でも

このボタンはなに？

The lake, at the best of times crystal clear, looked murky after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も好条件のときでもその湖は澄んでいたが、嵐の後は濁って見えた。

詳細

Sunday best

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday.

日本語の意味

（教会に行く日など、特別な日に着る）最高級の、または最も上質な服装 / 一番良い・格式高い服装、特別な席で着るための最も良い服

このボタンはなに？

She put on her Sunday best before walking into the old church for the wedding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は結婚式のために古い教会に入る前に晴れ着を着た。

詳細

best of breed

名詞

不可算名詞

Any product thought to be the best of its type.

日本語の意味

その種類の中で最も優れていると評価された製品 / 同種の製品の中でトップクラスに位置する製品

このボタンはなに？

Our new printer was selected as the best of breed for small offices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社の新しいプリンターは、小規模オフィス向けで同種の中で最高の製品に選ばれました。

詳細

best boys

名詞

活用形複数形

plural of best boy

日本語の意味

これは「best boy」の複数形です。活用形としては、単数形（best boy）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The best boys arrived early to set up the lighting for the shoot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撮影の照明を準備するために、ガッファーの助手たちが早めに到着した。

詳細

Webで検索する