検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bested.

had best

動詞

助動詞法助動詞

(modal, auxiliary verb) Had better.

日本語の意味

〜したほうがいい / 〜すべきである / 〜するのが望ましい

このボタンはなに？

You had best finish your homework before going out with friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達と出かける前に宿題を終えた方がいいよ。

詳細

best efforts

名詞

複数形通例複数形

日本語の意味

法律分野：現状の下で最良の成果を得るために、誠実で善意に基づいた努力を行うことを保証する行為。 / 金融分野：引受契約が確定していない状態で、有価証券を販売するために行う努力。

このボタンはなに？

The agreement obligated both parties to make best efforts to secure regulatory approval within the specified timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その契約は、両当事者に定められた期限内に規制当局の承認を得るために誠実な努力を払うことを求めていた。

詳細

best bet

名詞

慣用表現

(idiomatic) The best proposal or plan.

日本語の意味

最も有望な提案、または最善の策 / 最適な計画や案

このボタンはなに？

Considering the tight deadline, hiring a freelance editor is our best bet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが厳しいことを考えると、フリーランスの編集者を雇うのが最善の策です。

詳細

best ball

名詞

不可算名詞

(golf) The fourball golf format, especially a variation involving teams of three or four players.

日本語の意味

ゴルフの競技形式で、各チームに所属する複数のプレイヤーの中から最良のスコアを選び、そのスコアをチームの得点として採用する方式。特に3人または4人のチームで行う変形フォーマットを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に3人チームで参加する各ホールの最良スコア方式のトーナメントに申し込み、各ホールでチーム合計に加算されるのは最も低いスコアだけでした。

詳細

best-run

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-run: most well-run

日本語の意味

「best-run」は「well-run」の最上級、すなわち最もよく運営されている、または最も行き届いている状態を示す形容詞の活用形です。

このボタンはなに？

The best-run charity in the city earned the community's trust through transparent reporting and efficient programs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市内で最も運営が行き届いた慈善団体は、透明な報告と効率的なプログラムを通じて地域の信頼を得た。

詳細

best-connected

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-connected: most well-connected

日本語の意味

これは形容詞「well-connected」の最上級形です。つまり、「最もつながりが良い」や「接続状態が最も良好な」という意味（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

The best-connected journalist secured an exclusive interview with the foreign minister within hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も人脈が広いジャーナリストは数時間で外相の独占インタビューを実現した。

詳細

best-case

形容詞

比較不可

In the most favorable of all possible circumstances.

日本語の意味

あらゆる可能な状況の中で最も有利な場合、すなわち最良の条件下にある状況

このボタンはなに？

The best-case outcome for the experiment would be a complete success without any side effects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この実験の最良の結果は、副作用がなく完全に成功することでしょう。

詳細

best gal

名詞

別表記異形

Alternative form of best girl (girlfriend sense only)

日本語の意味

最高の彼女、つまり自分にとって最も魅力的または理想的な女性（恋人としての意味合い）

このボタンはなに？

After everything we've been through, she's still my best gal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが一緒に乗り越えてきたすべてのことを経ても、彼女は今も私にとって最高の恋人だ。

詳細

best gals

名詞

活用形複数形

plural of best gal

日本語の意味

「best gals」は「best gal」という名詞の複数形の活用形です。

このボタンはなに？

At the reunion, the best gals laughed until dawn, reminiscing about their college days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、最高の女友達は夜明けまで笑いながら大学時代を懐かしんだ。

詳細

best-mannered

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-mannered: most well-mannered

日本語の意味

最も礼儀正しい

このボタンはなに？

Of all the students in the program, Jenna is the best-mannered and always helps newcomers find their classes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プログラムの学生の中で、ジェナは最も礼儀正しく、いつも新入生がクラスを見つけられるよう手伝っています。

詳細

Webで検索する