検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

beetle.

leaf beetles

名詞

活用形複数形

plural of leaf beetle

日本語の意味

「leaf beetles」は「leaf beetle」の複数形です。つまり、単数形の『葉甲虫』の複数の個体を指す表現となります。

このボタンはなに？

The leaf beetles swarmed the lettuce patch, skeletonizing the leaves within days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハムシ類がレタスの畝に群がり、数日で葉を骨だけにした。

詳細

stag beetles

名詞

活用形複数形

plural of stag beetle

日本語の意味

クワガタムシ（『クワガタムシ』の複数形として用いられる）

このボタンはなに？

At dusk, children gathered by the old oak to watch stag beetles fight among the roots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、子供たちは古い樫の木のそばに集まり、根元でクワガタムシが戦うのを見守った。

詳細

water beetles

名詞

活用形複数形

plural of water beetle

日本語の意味

これは「water beetle」（水生甲虫）の複数形を示しています。英語では複数形を明示するために「s」が付加されていますが、日本語では単数と複数で形を変えずに「水生甲虫」と表現します。

このボタンはなに？

At dusk, the children watched water beetles skim across the pond's surface.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、子どもたちは池の表面を滑る水生甲虫を見つめていた。

詳細

bark beetle

名詞

Any of various beetles, of the subfamily Scolytinae, many of which reproduce in the inner bark of trees

日本語の意味

樹木の内側の樹皮下で繁殖する、スコルチナ亜科に属する複数の甲虫の総称。

このボタンはなに？

A bark beetle can rapidly kill a weakened pine by tunneling through its inner bark and disrupting nutrient flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

樹皮甲虫は、内樹皮にトンネルを掘って養分の流れを断ち、弱ったマツを短期間で枯らすことがある。

詳細

関連語

bark beetles

（ plural ）

詳細

fur beetles

名詞

活用形複数形

plural of fur beetle

日本語の意味

"fur beetles"は、「fur beetle」の複数形です。

このボタンはなに？

During the inventory, the museum staff found fur beetles damaging several taxidermy mounts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目録作成中に博物館の職員は、複数の剥製に毛皮を食べる甲虫が被害を与えているのを発見した。

詳細

fur beetle

名詞

日本語の意味

毛皮（や動物由来の素材）を食害する、Dermestidae科に属する甲虫。

このボタンはなに？

The museum curator discovered that a fur beetle had caused holes in the century-old mink coat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の学芸員は、毛皮を食害するシバンムシ（Attagenus pellio）が100年もののミンクのコートに穴をあけているのを発見した。

詳細

関連語

fur beetles

（ plural ）

詳細

cadelle beetle

名詞

A beetle, known as a common pest in storehouses and granaries throughout the world, Tenebroides mauritanicus.

日本語の意味

世界中の倉庫や穀物庫において一般的な害虫として知られる甲虫（学名：Tenebroides mauritanicus）を指す。

このボタンはなに？

The cadelle beetle chewed through the burlap sacks in the old granary, contaminating much of the stored grain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い穀倉の麻袋をかじり、多くの貯蔵穀物を汚染したのは、穀物倉庫に発生する害虫Tenebroides mauritanicusだった。

詳細

関連語

cadelle beetles

（ plural ）

詳細

Japanese beetle

名詞

A species of beetle with iridescent copper-colored elytra and green thorax and head, Popillia japonica.

日本語の意味

光沢のある銅色の鞘翅と緑色の胸部および頭部を有する甲虫の一種（学名: Popillia japonica）

このボタンはなに？

A Japanese beetle chewed holes through the rose leaves overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

光沢のある銅色の上翅と緑色の前胸と頭部を持つコガネムシの一種であるPopillia japonicaが、一晩でバラの葉に穴を開けた。

詳細

関連語

Wikispecies Japanese beetle

（ canonical ）

Japanese beetles

（ plural ）

詳細

spring-beetle

名詞

click beetle

日本語の意味

カチカチムシ

このボタンはなに？

A spring-beetle flipped onto its back and clicked repeatedly until it righted itself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コメツキムシがひっくり返り、パチッと何度も音を立てて元の向きに戻った。

詳細

関連語

spring-beetles

（ plural ）

詳細

beetle banks

名詞

活用形複数形

plural of beetle bank

日本語の意味

農業において、益虫としての甲虫（またはその他の有益な昆虫）が生息できるように設けられた土手や緑の帯。主に、畑の害虫管理のために周囲に配置される保護区域を指す。 / 甲虫銀行（複数形）。農地の周囲に設置され、甲虫などの益虫の生息および活動を促進して、自然の害虫抑制効果を期待する環境整備の手法。

このボタンはなに？

Farmers planted wildflowers along the beetle banks to encourage beneficial insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は益虫を呼び寄せるために、甲虫のための土手沿いに野花を植えた。

詳細

Webで検索する