検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bargain)

bargainable

形容詞

Able to be bargained; subject to negotiation.

日本語の意味

価格交渉が可能な、交渉の余地がある / 値段が交渉可能な、（売買時に）値引きが可能な状態

このボタンはなに？

The price of the antique vase is bargainable if you're willing to make a reasonable offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董品の花瓶の価格は、妥当な提示をすれば交渉可能です。

詳細

bargainings

名詞

活用形複数形

plural of bargaining

日本語の意味

「bargaining」の複数形として使われます。つまり、通常は交渉・値引きを意味する「bargaining」の複数の形式を示す活用形です。

このボタンはなに？

After weeks of intense bargainings, the two companies finally signed a fair contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間にわたる激しい交渉の末、両社はついに公正な契約に署名した。

詳細

into the bargain

前置詞句

くだけた表現

(informal) along with it; additionally; as well

日本語の意味

さらに / なおかつ / 加えて / あわせて

このボタンはなに？

She spilled coffee on her laptop and, into the bargain, missed the bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はノートパソコンにコーヒーをこぼし、そのうえバスにも乗り遅れた。

詳細

bargain for

動詞

他動詞

(transitive) To count on; to take into consideration.

日本語の意味

～を予想する、考慮する / 頼りにする

このボタンはなに？

We didn't bargain for such a heavy workload when we accepted the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプロジェクトを引き受けたとき、私たちはこれほどの重い仕事量を当てにしていませんでした。

詳細

in the bargain

前置詞句

アメリカ英語くだけた表現

(informal, US) Synonym of into the bargain

日本語の意味

その上、おまけに、さらに

このボタンはなに？

I bought the lamp and a stack of books, and got a vintage postcard in the bargain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ランプと本の山を買ったら、おまけに古い絵葉書まで手に入りました。

詳細

plea bargains

名詞

活用形複数形

plural of plea bargain

日本語の意味

「plea bargains」は「plea bargain」の複数形であり、複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The district attorney offered multiple plea bargains to the defendants to avoid lengthy trials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検事は長期の裁判を避けるために被告たちに複数の司法取引を提示した。

詳細

bargaining unit

名詞

日本語の意味

労働組合が法的に従業員を代表し、雇用主と雇用条件の交渉を行うために認定された従業員のグループ

このボタンはなに？

The bargaining unit voted unanimously to authorize a strike if negotiations failed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働組合が代表する従業員のグループは、交渉が決裂した場合にストライキを認めることを全会一致で決議した。

詳細

plea bargaining

名詞

不可算名詞

(law) The process of negotiating a verdict and sentence without a complete trial.

日本語の意味

(法律) 裁判を完全に行わず、有罪認否や量刑について検察側と被告人側が交渉し、合意に達する手続き、すなわち「認罪取引」として知られるプロセス

このボタンはなに？

The defense attorney recommended plea bargaining to avoid the uncertainty of a jury trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は陪審裁判の不確実性を避けるため、正式な裁判を行わずに有罪判決と量刑を交渉する司法取引を勧めた。

詳細

plea bargaining

動詞

別表記異形

Alternative spelling of plea-bargaining

日本語の意味

罪状認否取引（自白取引）：被告が有罪を認めることで、刑罰の軽減などの恩恵を受けるための司法上の取引 / 有罪答弁交渉：検察官と被告（またはその弁護人）の間で合意された、有罪答弁と引き換えに軽い刑罰を受ける交渉 / 自白交渉：罪を認めることにより、量刑を軽減するための司法プロセス

このボタンはなに？

Facing overwhelming evidence, the defendant's lawyer and the prosecutor spent the afternoon plea bargaining to avoid a costly trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧倒的な証拠を前に、被告側の弁護士と検察官は高額な裁判を避けるために午後の時間を司法取引の交渉に費やした。

詳細

collective bargaining

名詞

不可算名詞

A method of negotiation in which employees negotiate as a group with their employers, usually via a trade union

日本語の意味

労働者が組合などの団体として使用者と交渉すること、すなわち団体交渉

このボタンはなに？

The workers relied on collective bargaining to secure better wages and safer working conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者たちは、組合を通じた団体交渉に頼って賃上げと職場の安全性向上を実現した。

詳細

Webで検索する