検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

babe

IPA（発音記号）

/beɪb/

名詞

俗語愛称

(literary or poetic) A baby or infant; a very young human or animal. [from 14th c.] / (slang) An attractive person, especially a young woman. [from 20th c.] / (endearing) Darling (term of endearment).

日本語の意味

（文学的・詩的に）赤ん坊、乳児、非常に幼い人間または動物 / （スラング）魅力的な人、特に若い女性 / （愛称として）ダーリン、愛しい人

このボタンはなに？

She whispered a lullaby to the sleeping babe beneath the willow's shade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は柳の木陰で眠る赤ん坊に子守歌をささやいた。

詳細

関連語

babes

（ plural ）

詳細

Babe

固有名詞

A male given name or nickname

日本語の意味

男性に与えられる名前またはニックネーム

このボタンはなに？

Babe arrived early to help set up the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベンジャミンはパーティの準備を手伝うために早く到着した。

詳細

babes

IPA（発音記号）

/beɪbz/

名詞

活用形複数形別表記異形

日本語の意味

（「babe」の複数形として）赤ちゃん、幼子たち。 / （愛称としての用法）恋人や大切な人への愛情表現としての呼称。

このボタンはなに？

The group of babes laughed as they shared stories around the bonfire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その魅力的な人たちのグループは、焚き火を囲んで話をしながら笑い合った。

詳細

Babees

名詞

活用形複数形

plural of Babee

日本語の意味

「Babees」は「Babee」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The forest was home to several Babees that sang at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その森には夕暮れ時に歌うバビーたちが何匹か住んでいた。

詳細

Babee

名詞

古語活用形

Archaic form of Babi.

日本語の意味

「Babee」は「Babi」の古い形（古語形）であり、その意味は「Babi」と同一です。つまり、現代の「Babi」が持つ意味（文脈に依存しますが）と同じ意味を表します。

このボタンはなに？

The village elder spoke of the Babee as if invoking a guardian of the fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老は、まるで畑の守護者を呼び寄せるかのようにバビについて語った。

詳細

関連語

Babees

（ plural ）

詳細

babe in the woods

名詞

慣用表現

(idiomatic) A person who is innocent, naive, inexperienced, or helpless, especially with respect to an unfamiliar situation or environment.

日本語の意味

純真で無垢な人、すなわち、経験が乏しく、無防備で、状況に対して不慣れな人を指す表現 / 初心者や未熟で、環境に慣れておらず、素朴で頼りにくい人物という意味が含まれる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

にぎやかな会議に到着したとき、彼女はまるで世間知らずの初心者のように感じ、経験豊かな専門家たちにどう自己紹介すればよいか分からなかった。

詳細

関連語

babes in the woods

（ plural ）

詳細

bikini babe

名詞

An attractive young woman wearing a bikini or swimsuit.

日本語の意味

ビキニや水着を着用している魅力的な若い女性

このボタンはなに？

At the beach festival, the bikini babe smiled and posed for photos with her friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビーチフェスティバルで、ビキニを着た魅力的な若い女性は友達と一緒に笑顔で写真にポーズをとった。

詳細

関連語

bikini babes

（ plural ）

詳細

babe magnet

名詞

カナダ英語アメリカ英語慣用表現俗語

(chiefly Canada, US, idiomatic, slang) A person, especially a man, to whom women are attracted.

日本語の意味

女性にモテる男性、女性の注目を集める人物（特に男性） / 女性を引きつける魅力を持つ人 / 女性からの人気が高い男性、いわゆるモテ男

このボタンはなに？

Everyone joked that his new haircut made him a babe magnet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは彼の新しい髪型が彼を女性にモテる男にしたと冗談を言っていた。

詳細

関連語

babe magnets

（ plural ）

詳細

babe in arms

名詞

慣用表現

(idiomatic) An infant.

日本語の意味

赤ん坊（乳児）

このボタンはなに？

The rescue volunteers carried each babe in arms to safety after the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助隊は洪水の後、赤ちゃんを一人ずつ安全な場所へ運んだ。

詳細

関連語

babes in arms

（ plural ）

詳細

babe magnets

名詞

活用形複数形

plural of babe magnet

日本語の意味

「babe magnet」の複数形、すなわち「魅力的な異性（特に女性）を引き寄せる人物」の複数を指す用法

このボタンはなに？

He bought a flashy car and designer clothes, thinking they were babe magnets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は派手な車やブランド服を買って、それらが女性を惹きつけるものだと思っていた。

詳細

Webで検索する