検索結果- 英語 - 英語

Extremely sour, bitter. / Sharp, caustic, severe. / Causing a dry or puckering mouthfeel; characteristic of foods with high tannin content, such as certain kinds of berries and citrus fruits.

日本語の意味

非常に酸っぱい、または苦い。 / 鋭く、辛辣で、厳しい印象を与える。 / 口内に乾燥感や収斂感（渋味）をもたらす特性があり、高タンニン含有の食品（例えば、一部のベリーや柑橘類）に見られる。

このボタンはなに？

The astringent flavor of the green tea surprised him.

翻訳する

その緑茶の非常に渋く、酸っぱくて苦い風味に彼は驚いた。

詳細

関連語

more astringent

（ comparative ）

most astringent

（ superlative ）

詳細

astringe

IPA（発音記号）

/əˈstɹɪnd͡ʒ/

動詞

廃用他動詞自動詞

日本語の意味

(他動詞) 絞る、圧迫する、圧縮する / (自動詞) 絞まる、圧迫される、圧縮される / 道義的または法的な拘束を課す

このボタンはなに？

The herbal poultice seemed to astringe the inflamed tissue, compressing it until the bleeding slowed.

翻訳する

その薬草の湿布は炎症を起こした組織を収縮させ、出血が治まるまで圧迫したように見えた。

詳細

関連語

astringes

（ present singular third-person ）

astringing

（ participle present ）

astringed

（ participle past ）

astringed

（ past ）

詳細

astringency

IPA（発音記号）

/əˈstɹɪn.dʒən.si/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

口当たりとして感じられる収斂性、すなわち舌に感じる渋い味わい。 / 物質が軟組織を収縮させ、出血や過剰な血流を抑制する収斂（しゅうれん）作用。

このボタンはなに？

The astringency of the green tea surprised me, leaving a dry, puckering sensation on my tongue.

翻訳する

緑茶の渋みには驚き、舌に乾いた、口がすぼまるような感覚が残った。

詳細

関連語

astringencies

（ plural ）

詳細

astringently

副詞

比較不可

In the manner of an astringent.

日本語の意味

収斂剤のように、組織や皮膚などを引き締める作用を示す様子 / 収斂作用を有する、またはそれに類似した効果を持つ状態を表す

このボタンはなに？

She described the cider astringently, noting its tannic bite and crisp finish.

翻訳する

彼女はそのサイダーを渋みのあるように表現し、鋭い渋味とキレのある後味を指摘した。

詳細

astringences

名詞

活用形複数形

plural of astringence

日本語の意味

「astringence」の複数形である。

このボタンはなに？

Tasting several varieties of tea, she noted how the different astringences affected the finish and mouthfeel.

翻訳する

いくつかの種類のお茶を味見して、彼女は異なる渋味が後味や口当たりにどのように影響するかを確かめた。

詳細

astringence

IPA（発音記号）

/əˈstɹɪndʒ.əns/

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of astringency

日本語の意味

提供された英語の説明「Alternative form of astringency」は、意味そのものの説明ではなく、『astringence』が『astringency』（収斂性、引き締め作用、渋み）という意味を持つ名詞の別表記（変形）であることを示しています。つまり、意味自体は『収斂性』などと同じですが、この形は語形変化の一種である「別形」であると解釈できます。

このボタンはなに？

The wine's astringence surprised the novice taster, leaving a dry sensation on the tongue.

翻訳する

そのワインの渋みは初心者のテイスターを驚かせ、舌に乾いた感覚を残した。

詳細

関連語

astringences

（ plural ）

詳細

astringes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of astringe

日本語の意味

この単語 'astringes' は、動詞 'astringe' の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

The herbal mouthwash astringes the gums, reducing inflammation and leaving the tissue feeling firmer.

翻訳する

そのハーブのマウスウォッシュは歯ぐきを収れんさせ、炎症を抑えて組織を引き締める。

詳細

astringencies

名詞

活用形複数形

plural of astringency

日本語の意味

「astringency」の複数形であり、通常「収斂性」や「渋味」を意味します。対象物が収斂作用を持つ性質や、舌に渋みを感じさせる特性を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The wine critic noted several astringencies that balanced the fruitiness of the vintage.

翻訳する

ワイン評論家は、ヴィンテージの果実味を引き立てるいくつかの渋みを指摘した。

詳細

Webで検索する