検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vintage.

vintage

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

The yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season. / Wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin.

日本語の意味

ある収穫期におけるぶどうまたはワインの収穫量 / 一定の年に収穫された、収穫年や産地が示された高品質なワイン

このボタンはなに？

This vintage's small yield made the wine rare and expensive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その年のブドウの収穫量が少なかったため、そのワインは希少で高価になった。

詳細

関連語

vintages

（ plural ）

詳細

vintage

IPA（発音記号）

/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/

動詞

他動詞

(transitive) To harvest (grapes). / (transitive) To make (wine) from grapes.

日本語の意味

ぶどうを収穫する / ぶどうからワインを造る

このボタンはなに？

Every September, village volunteers vintage the grapes on the sunlit slopes by hand to ensure the finest wine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年9月、村のボランティアたちは日当たりの良い斜面のブドウを手作業で収穫し、最高のワインを造ります。

詳細

関連語

vintages

（ present singular third-person ）

vintaging

（ participle present ）

vintaged

（ participle past ）

vintaged

（ past ）

詳細

vintage

IPA（発音記号）

/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/

形容詞

限定用法

日本語の意味

特定の収穫年を持つワインや収穫年に関連するもの / 時代を超えて魅力があり、高品質なもの

このボタンはなに？

She proudly presented a vintage 1990 Bordeaux at the cellar tasting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はセラーの試飲会で、1990年産のボルドーワインを誇らしげに披露した。

詳細

関連語

more vintage

（ comparative ）

most vintage

（ superlative ）

詳細

vintages

名詞

活用形複数形

plural of vintage

日本語の意味

「vintages」は「vintage」の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

The cellar contained several rare vintages that collectors sought after.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セラーにはコレクターが求めるいくつかの希少な年代物のワインが保管されていた。

詳細

vintagers

名詞

活用形複数形

plural of vintager

日本語の意味

vintager の複数形、すなわち「1人または1つのvintager」に対する複数形を示します。

このボタンはなに？

The vintagers gathered at the old cellar to inspect the first barrels of the season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージワインを製造するワイン職人たちが、今シーズン最初の樽を点検するために古いセラーに集まった。

詳細

vintager

名詞

One who gathers the vintage, i.e. a grape harvester.

日本語の意味

葡萄の収穫者、すなわち収穫期の葡萄を集める人

このボタンはなに？

The vintager worked from dawn to dusk, carefully cutting clusters of grapes and filling crate after crate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぶどうの収穫者は夜明けから日暮れまで働き、房を丁寧に切り取り、箱を次々と満たした。

詳細

関連語

vintagers

（ plural ）

詳細

vintaged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of vintage

日本語の意味

「vintage」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

The small backyard vineyard vintaged a remarkable Pinot Noir last autumn, surprising even the locals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな裏庭のブドウ園は昨秋、見事なピノ・ノワールを生産し、地元の人々さえ驚かせた。

詳細

vintagings

名詞

活用形複数形

plural of vintaging

日本語の意味

この単語は「vintaging」の複数形です。活用形についての説明であり、意味そのものではなく、単数形 "vintaging" の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Over the past decade, the vintagings at the family winery varied greatly because of changing weather patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去十年間、家族経営のワイナリーでの収穫期は気候変動の影響で大きく変動しました。

詳細

vintaging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of vintage

日本語の意味

'vintage'という動詞の現在分詞（進行形に相当する形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは週末まるまるワイン用のブドウを収穫して過ごし、天気予報と競争してブドウを完璧な状態でセラーに運び込みました。

詳細

vintaging

名詞

The act of vintaging.

日本語の意味

ワインなどの製品において、その製造年や収穫年を決定し、記録する行為 / ヴィンテージに関する作業全般、すなわち特定の年の特徴を引き出すための処理

このボタンはなに？

Vintaging required patience and precise timing to ensure the grapes ripened correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワイン用のブドウを収穫する作業には、ぶどうが十分に熟すよう忍耐と正確なタイミングが必要だった。

詳細

関連語

vintagings

（ plural ）

詳細

Webで検索する