検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ante;

ante litteram

前置詞句

Before the term existed; before the term was coined.

日本語の意味

用語としての定着前、すなわちその言葉がまだ造られておらず、存在していなかった状態を示す。 / 言葉の誕生以前、つまりその表現が一般的に用いられる前の時期を指す。

このボタンはなに？

The author was celebrated as a dystopian thinker ante litteram, anticipating themes that would later define the genre.

翻訳する

その作家は、その用語が生まれる以前にディストピア作家として称賛され、後にジャンルを定義するテーマを予見していた。

詳細

ex-ante

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of ex ante

日本語の意味

ex anteの別表記であり、事前に、または前もってという意味を表す。

このボタンはなに？

The team conducted an ex-ante risk assessment before approving the project.

翻訳する

チームはプロジェクトを承認する前に、事前のリスク評価を行った。

詳細

ante-post

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of antepost

日本語の意味

「ante-post」は「antepost」の別表記、つまり活用形・綴りの変種を示しています。

このボタンはなに？

The ante-post markets reacted quickly when the favorite was withdrawn from the race.

翻訳する

本命が出走取り消しになったとき、事前オッズ市場は素早く反応した。

詳細

raised the ante

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of raise the ante

日本語の意味

「raise the ante」の動詞の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

When the rival company released a cheaper model, our team raised the ante by improving quality and cutting prices.

翻訳する

競合他社がより安価なモデルを発売したとき、私たちのチームは品質を向上させ、価格を下げることで勝負のレベルを上げた。

詳細

raise the ante

動詞

別表記異形

Alternative form of up the ante

日本語の意味

賭け金を上げる、あるいは条件やリスクを増大させる / （比喩的に）状況をより厳しくする、または要求を高くする

このボタンはなに？

When the competitor lowered prices, our marketing team decided to raise the ante with an unprecedented ad campaign.

翻訳する

競合他社が価格を下げたとき、私たちのマーケティングチームは前例のない広告キャンペーンで賭け金を上げることにしました。

詳細

raising the ante

動詞

活用形分詞現在形

present participle of raise the ante

日本語の意味

説明された英語の意味は『raise the ante』の意味ではなく、その活用形である現在分詞 (present participle) を示しています。

このボタンはなに？

By raising the ante, the negotiator forced both sides to reconsider their last offers.

翻訳する

賭け金を上げることで、交渉者は両者に最後の提案を見直させた。

詳細

raises the ante

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of raise the ante

日本語の意味

この表現は『raise the ante』という動詞の三人称単数単純現在形としての活用形を示しています。

このボタンはなに？

When the head chef introduces a new tasting menu, it raises the ante for every restaurant in the city.

翻訳する

料理長が新しいテイスティングメニューを導入すると、市内のすべてのレストランにとって競争が一段と激しくなる。

詳細

ante-upping

名詞

不可算名詞

An increase; a racheting up.

日本語の意味

増加 / 押し上げ / 段階的な上昇

このボタンはなに？

Their ante-upping of safety standards forced the entire industry to follow suit.

翻訳する

彼らの安全基準の引き上げにより、業界全体が追随せざるを得なかった。

詳細

terminus ante quem

名詞

日本語の意味

文書が作成されているはずの、最も新しい日付（その日付以降ではなく、前日までに作成されたことを示す） / 考古学的な遺物が埋蔵または配置されたと推定される、最も新しい日付（その日付より未来に作成または埋蔵されたことはないという意味）

このボタンはなに？

After finding a dated marginal note referencing 1520, scholars established a terminus ante quem for the manuscript.

翻訳する

学者たちは1520年を示す縁注を発見した後、その原稿が書かれていたであろう最も遅い日付を1520年と確定した。

詳細

status quo ante

名詞

The state of things as they were before; a preexisting state of affairs.

日本語の意味

以前の状態 / 原状 / 従来の状況 / 元の情勢

このボタンはなに？

After lengthy negotiations, both sides agreed to restore the status quo ante.

翻訳する

長引いた交渉の末、双方は以前の状態を回復することに合意した。

詳細