検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

again

go against the grain

動詞

慣用表現

(idiomatic) To defy convention; to do something in a manner that is unusual or out of the ordinary.

日本語の意味

常識や一般的な慣習に逆らう行動をする / 通常とは異なる、型破りな方法で物事を行う

このボタンはなに？

As a designer, she often chooses to go against the grain, creating clothes that challenge traditional tastes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーとして、彼女はしばしば慣習に逆らい、伝統的な好みに挑戦する服を作る。

詳細

up against

前置詞

慣用表現

(idiomatic) Facing; challenging, or opposing. / In contact with, abutting.

日本語の意味

直面している、対峙している / ～に挑戦している、競合している / 隣接している、接している

このボタンはなに？

The small company found itself up against overwhelming competition from international corporations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな会社は国際企業からの圧倒的な競争に直面していた。

詳細

play one against another

動詞

慣用表現

日本語の意味

相手同士を互いに競わせることで、自分の利益を得るために巧妙に操る / 二者を対立させ、争いに引き込む / 互いに競わせることで、特定の利益や目的を達成するために仕向ける

このボタンはなに？

To secure the contract, the consultant began to play one against another, whispering rival bids to each company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約を確保するために、そのコンサルタントは二社を互いに競争させ始め、各社に対立する入札情報をこっそり伝えた。

詳細

pit against

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To set in opposition to someone or something else.

日本語の意味

（人・物を）互いに対抗させる、敵対させる / （競技などで）対戦させる、競わせる

このボタンはなに？

The tournament organizers decided to pit the veteran champion against the rising rookie to see who would prevail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会の主催者は、どちらが勝つかを確かめるためにベテランのチャンピオンを若手の有望な新人と対決させることにした。

詳細

running up against

動詞

活用形分詞現在形

present participle of run up against

日本語の意味

『run up against』という句動詞の現在分詞形。動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

We're running up against the project deadline because of unexpected delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ遅延のため、私たちはプロジェクトの締め切りに直面しています。

詳細

runs up against

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of run up against

日本語の意味

『runs up against』は『run up against』の三人称単数現在形です。つまり、この語は活用形を表しており、単語自体の意味（例：～に直面する、～にぶつかる）は別途『run up against』の他の形で考慮される必要があります。

このボタンはなに？

When the committee's proposal runs up against budget constraints, the committee must reconsider the timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の提案が予算の制約に直面すると、委員会はスケジュールを再検討しなければならない。

詳細

ran up against

動詞

simple past tense of run up against

日本語の意味

「ran up against」は『run up against』の単純過去形 (simple past tense) です。この形は活用形を表しており、単語の意味そのものではなく動詞の時制を示しています。

このボタンはなに？

During the hike, we ran up against a fallen tree that blocked the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、私たちは道をふさぐ倒木に行き当たった。

詳細

against the clock

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In a time-restricted manner, to meet a deadline, hurriedly, timed.

日本語の意味

締め切りに追われ、時間制限の中で急いで作業すること。 / 限られた時間内で急ごしらえで対応する様子。

このボタンはなに？

We worked against the clock to finish the presentation before the investors arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家が到着する前にプレゼンテーションを仕上げるため、私たちは時間に追われながら作業しました。

詳細

up against the wall

形容詞

比較不可

Trapped, cornered; discommoded, discomfited; in a quandary.

日本語の意味

追い詰められている、逃げ場のない状況にある / 窮地に追い込まれている、解決策が見いだせない状態にある / 困惑して、どう行動したら良いかわからない状態である

このボタンはなに？

With deadlines looming and no support, the team felt up against the wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫り助けがない中で、チームは追い詰められていると感じた。

詳細

againsays

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of againsay

日本語の意味

これは「againsay」という動詞の活用形の説明であり、第三人称単数の単純現在形を表しています。

このボタンはなに？

She againsays every recommendation from the committee, insisting her approach is better.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は委員会のあらゆる勧告に反論し、自分の方法のほうが優れていると主張し続ける。

詳細

Webで検索する