検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Yank

Yankee cheese-box

アメリカ英語古風俗語

(slang, dated, US) The USS Monitor, USS Montauk and similar American Civil War-era ironclad ships.

日本語の意味

アメリカ南北戦争時代の鉄甲船、例えばUSSモニターやUSSモンタウクなどを指す（スラング・古語）

このボタンはなに？

For the centennial exhibit, conservators painstakingly restored a Yankee cheese-box, the battered Union ironclad once feared on the rivers.

百周年記念の展示のために、保存修復担当者たちは南北戦争期の北軍装甲艦（かつて河川で恐れられた戦闘艦）を丹念に修復した。

関連語

Yankee cheese-boxes

（ plural ）

Yankee cheese-boxes

活用形複数形

plural of Yankee cheese-box

日本語の意味

「Yankee cheese-boxes」は「Yankee cheese-box」の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

They lined the festival booth with Yankee cheese-boxes to create a rustic display.

彼らは素朴なディスプレイを作るために、祭りの屋台にアメリカ製のチーズ箱を並べた。

Yankee dimes

活用形複数形

plural of Yankee dime

日本語の意味

これは「Yankee dime」の複数形（名詞の形態）です。

このボタンはなに？

She slipped three Yankee dimes onto the counter and waited for the cashier to notice.

彼女はヤンキーの10セント硬貨を3枚カウンターに滑らせ、店員が気づくのを待った。

Yankee Doodles

活用形複数形

plural of Yankee Doodle

日本語の意味

「Yankee Doodles」は「Yankee Doodle」の複数形です。

このボタンはなに？

The marching band played several Yankee Doodles during the historical parade.

行進楽団は歴史的なパレードでヤンキー・ドゥードルの曲をいくつか演奏した。

yankers

活用形複数形

plural of yanker

日本語の意味

「yanker」の複数形、すなわち単数形「yanker」の複数の形を表す。

このボタンはなに？

The yankers tugged at the old flag until it came loose.

引っ張る人たちが古い旗を引っ張り続け、やがてそれが外れた。

yanker

IPA（発音記号）

/ˈjæŋkɚ/

スコットランド英語

日本語の意味

（力を入れて）引っ張る人 / （スコットランド方言で）でたらめな嘘をつく人、デタラメな話 / いたずらをする人、いたずら好きな人

このボタンはなに？

The yanker at the loading dock gave the rope such a sudden, hard pull that it snapped.

積み込みドックで突然強くロープを引っ張った人が、そのロープをあまりにも強く引いたため切れてしまった。

関連語

yankers

（ plural ）

yankees

活用形複数形

plural of yankee

日本語の意味

これは「yankee」の複数形であり、単数形「ヤンキー」を複数示す形、すなわち複数の「ヤンキー」を意味します。

このボタンはなに？

Many yankees moved to the coastal towns during the summer to escape the heat.

多くの北部出身のアメリカ人たちが、夏の暑さを避けるために沿岸の町へ移りました。

Swamp Yankee

アメリカ英語俗語

(US, slang) An American with English colonial ancestry from rural Rhode Island or nearby eastern Connecticut and southeastern Massachusetts.

日本語の意味

俗語として、ロードアイランドや近隣の東部コネチカット、南東部マサチューセッツの田舎出身で、英語植民地時代の先祖を持つアメリカ人を指す。

このボタンはなに？

祖父は誇り高いニューイングランドの農村出身で、英植民地時代の血筋を引く人で、昔ながらのやり方で屋根の葺き直しや壊れた井戸ポンプの修理の仕方を教えてくれた。

関連語

Swamp Yankees

（ plural ）

yankee

別表記

(nautical) A headsail resembling a genoa or a jib but with a high-cut clew, normally used together with a staysail. A sailing boat is typically equipped with three yankee sails of different sizes, number one being the largest.

日本語の意味

（海事用語）ジェノアまたはジブに似た先帆の一種で、後通部が高めに設けられている帆。 / 通常、ステイセイルと併用され、セーリングボートには大きさの異なる三つのヨンキー帆が装備される。

このボタンはなに？

When the wind veered during the regatta, the captain swapped the number one yankee for a smaller sail and relied on the staysail to keep the boat balanced.

レガッタ中に風向が変わると、船長は一番大きい、クリュー（帆のかかと）が高く切られたジノアに似たヘッドセールをより小さい帆に替え、ステイセールに頼って艇のバランスを保った。

関連語

yankees

（ plural ）

Yankee cheese

歴史的不可算名詞軽蔑的

(historical) An early form of cheese made by New Englanders, resembling cheddar. / (derogatory) Synonym of American cheese

日本語の意味

（歴史的）ニューイングランド地方で作られた、チェダーに似た初期のチーズ / （軽蔑的）アメリカンチーズの同義語として用いられる

このボタンはなに？

At the historical fair, they sold wheels of Yankee cheese alongside homemade pickles and apple butter.

その歴史的な祭りでは、チェダーに似たニューイングランドの初期のチーズの丸い塊が自家製のピクルスやアップルバターと一緒に売られていた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★