検索結果- 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of thickwitted

日本語の意味

「thick-witted」は「thickwitted」の別形（変形表記）であり、形容詞としては『愚鈍な』や『鈍感な』という意味で用いられます。

Even though he was pleasant, his thick-witted responses made it hard to have a sensible conversation.

翻訳する

彼は感じは良かったが、頭の回転が遅い返答ばかりで、まともな会話をするのが難しかった。

詳細

関連語

more thick-witted

（ comparative ）

most thick-witted

（ superlative ）

詳細

hen-witted

Foolish; birdbrained.

日本語の意味

愚かで馬鹿げた / 頭の悪い

Even the hen-witted intern realized the plan was doomed, but it was too late to stop it.

翻訳する

愚かなインターンでさえ計画が破綻していると気づいたが、それを止めるには手遅れだった。

詳細

関連語

more hen-witted

（ comparative ）

most hen-witted

（ superlative ）

詳細

wit's end

アメリカ英語別表記異形

(chiefly US) Alternative form of wits' end

日本語の意味

途方に暮れた状態（どうしてよいかわからなくなる極限の状態） / 打つ手が尽きた状態、どうすればよいか全くわからなくなる状況

After three hours of troubleshooting, I was at wit's end and ready to call tech support.

翻訳する

3時間のトラブルシューティングの後、私は途方に暮れてテクニカルサポートに電話しようとしていた。

詳細

関連語

wits' ends

（ plural ）

詳細

witness protection

不可算名詞

日本語の意味

政府が運営する証人保護プログラム。危険な対象に対して法廷で証言する証人に、新しい身分の付与や安全確保を行う制度。

翻訳する

彼女はカルテルに対して証言することに同意した後、証人保護制度に入り、別の身元で新しい生活を始めた。

詳細

beef-witted

廃用

(obsolete) stupid; dull

日本語の意味

愚かで鈍感な / ばかげた、のろまな

The beef-witted apprentice mixed the wrong herbs, spoiling the potion he'd been brewing for days.

翻訳する

その愚かな見習いは間違った薬草を混ぜて、何日もかけて作っていた薬を台無しにしてしまった。

詳細

関連語

more beef-witted

（ comparative ）

most beef-witted

（ superlative ）

詳細

lean-witted

古語

(archaic) Lacking in sense or shrewdness.

日本語の意味

判断力や機知に欠けた / 浅はかで愚かな / 理解力が乏しい

The lean-witted apprentice followed every rumor without question, causing more harm than good.

翻訳する

思慮の乏しい見習いは、疑うことなく噂に従い、かえって害を招いた。

詳細

関連語

more lean-witted

（ comparative ）

most lean-witted

（ superlative ）

詳細

false witness

可算名詞通常不可算名詞

(countable) A perjurer; a deceptive or misleading witness. / (uncountable, countable) Deceptive public statements.

日本語の意味

偽証者：偽りの証言をする人物（偽証を行う者） / 虚偽の公的な発言：欺瞞的な、または誤解を招く公の陳述

The defense attorney exposed the false witness, whose inconsistent statements destroyed the prosecution's case.

翻訳する

弁護側の弁護士は偽証者を暴き、その矛盾した証言が検察側の立証を崩した。

詳細

関連語

false witnesses

（ plural ）

詳細

dull-witted

Having a dull, blunt wit or mind; unintelligent.

日本語の意味

頭が鈍く、知能が低い状態 / 鈍感で思考が遅い、知能に欠ける

Even though he tried to answer quickly, his dull-witted comments only made the meeting longer.

翻訳する

彼は急いで答えようとしたが、頭の回転が鈍い発言ばかりで会議は余計に長引いた。

詳細

関連語

more dull-witted

（ comparative ）

most dull-witted

（ superlative ）

詳細

wit-cracker

廃用

(obsolete) One who makes jests; a joker.

日本語の意味

冗談屋；冗談を言う人；戯言を発する者

At the feast, the old wit-cracker recounted a string of playful jests that had everyone laughing.

翻訳する

宴会で、年配の道化師が次々と軽妙な冗談を披露して皆を笑わせた。

詳細

関連語

wit-crackers

（ plural ）

詳細

mother wits

活用形複数形

plural of mother wit

日本語の意味

"mother wits" は "mother wit" の複数形です。