検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

War...

war widow

名詞

広義

The wife of a person in the armed forces killed in a war (and sometimes in other military action). / (by extension) A woman whose spouse has been killed in any conflict.

日本語の意味

戦争または軍事行動で命を落とした軍人の妻 / その延長として、いかなる紛争で配偶者を失った女性

このボタンはなに？

The war widow visited the memorial every year to lay flowers for her late husband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦死した夫の未亡人は毎年慰霊碑を訪れて、亡き夫に花を捧げた。

詳細

関連語

war widows

（ plural ）

詳細

war veterans

名詞

活用形複数形

plural of war veteran

日本語の意味

「戦争退役軍人」の複数形、つまり複数の戦争退役軍人を指す表現です。

このボタンはなに？

The war veterans shared memories of their service during the reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦争の退役軍人たちは、同窓会で従軍中の思い出を語り合った。

詳細

war veteran

名詞

A person who has served in the armed forces during a war.

日本語の意味

戦争に従事した経験がある退役軍人 / 戦争で兵役に携わった後、退役した軍人

このボタンはなに？

The war veteran shared stories of courage and loss with the students at the local high school.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦争に従軍した退役軍人が地元の高校で生徒たちに勇気と喪失の物語を語った。

詳細

関連語

war veterans

（ plural ）

詳細

spoils of war

名詞

複数形複数形のみ

Any profits extracted as the result of winning a war or other military activity.

日本語の意味

戦争に勝利した結果、略奪や獲得された財宝や利益を指す。 / 軍事行動により得られる、戦争の勝者が手にする品物や財産、負債等の総称。

このボタンはなに？

The generals argued over the spoils of war long after the guns fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銃声が止んだ後も将軍たちは戦利品を巡って長く争った。

詳細

war reparations

名詞

複数形複数形のみ

monetary compensation intended to cover damage or injury during a war

日本語の意味

戦争賠償 / 戦争による損害や被害に対する金銭的補償 / 戦争により生じた損傷や負傷に対する補償

このボタンはなに？

After years of negotiation, the government finally agreed to pay substantial war reparations to the affected communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる交渉の末、政府はついに影響を受けた地域に多額の戦争賠償金を支払うことに同意した。

詳細

tugs of war

名詞

活用形複数形

plural of tug of war

日本語の意味

これは「tug of war」（綱引き）の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

At the community festival, the teams organized several tugs of war that drew cheering crowds throughout the afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の祭りで、チームは午後中に歓声を集めたいくつかの綱引きの試合を開催しました。

詳細

loudness war

名詞

日本語の意味

音楽業界で、録音された音楽のアルバムをマスタリングする際、音質が歪むほどに音量を極端に上げる慣行。また、その結果として生じる、音質の低下やダイナミックレンジの縮小を指す。

このボタンはなに？

Many audiophiles blame the loudness war for the distorted, fatiguing sound of modern pop albums.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのオーディオファンは、現代のポップアルバムにおける歪みや耳の疲れを引き起こす原因として音圧競争を非難している。

詳細

関連語

loudness wars

（ plural ）

詳細

war dances

名詞

活用形複数形

plural of war dance

日本語の意味

戦争舞踊 / 戦闘舞踊

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features war dances from several Pacific cultures, each accompanied by detailed recordings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示では、太平洋のいくつかの文化に伝わる戦いの踊りが紹介され、それぞれに詳しい記録音声が添えられています。

詳細

war dance

名詞

(anthropology) A ceremonial dance performed before a major battle or after a victory, usually by a tribe.

日本語の意味

主要な戦いの前や勝利の後に、部族などによって行われる儀式的な踊り。

このボタンはなに？

Before the battle, the tribe performed a fierce war dance to honor their ancestors and intimidate their enemies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦いの前に、その部族は祖先を称え、敵を威嚇するために激しい儀礼的な戦いの舞を踊った。

詳細

関連語

war dances

（ plural ）

詳細

war tubas

名詞

活用形複数形

plural of war tuba

日本語の意味

「war tuba」（戦争用のチューバと思われる楽器）の複数形

このボタンはなに？

The eerie sound of the war tubas echoed across the battlefield as dawn broke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けとともに、戦場に軍用チューバの不気味な音がこだました。

詳細

Webで検索する