検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Viets

Viet.

固有名詞

略語別表記

(law) Abbreviation of Vietnam. / (law) Abbreviation of Vietnamese.

日本語の意味

ベトナムの略称。 / ベトナム人またはベトナム語の略称。

このボタンはなに？

Before signing, the lawyers checked the Viet. regulations to ensure compliance with local trade laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

署名する前に、弁護士は現地の貿易法への準拠を確保するためにベトナムの規制を確認しました。

詳細

Viet

固有名詞

くだけた表現

日本語の意味

（口語）南ベトナム、北ベトナム、またはベトナム全体を指す呼称。 / （口語）ベトナム人を指す呼称。 / （口語）ベトナム語を指す呼称。

このボタンはなに？

At the festival, she proudly waved a flag for Viet while describing her family's journey across generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、彼女は誇らしげにベトナムの旗を振りながら、家族の世代を超えた歩みを語った。

詳細

Viet

形容詞

くだけた表現

(informal) Vietnamese.

日本語の意味

ベトナム人（非公式な表現として） / ベトナムに関連するもの、またはベトナムの（非公式な形容表現として）

このボタンはなに？

I'm meeting some Viet friends for dinner tonight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、ベトナム人の友達と夕食を食べる予定です。

詳細

Viet Cong

固有名詞

別表記異形

Alternative spelling of Vietcong

日本語の意味

「Viet Cong（ヴィエトコン）」とは、ベトナム戦争期に南ベトナムで活動した共産主義を背景とする反政府勢力（正式には南ベトナム解放民族戦線）の別表記を指す名称です。

このボタンはなに？

During the documentary, several veterans recounted encounters with the Viet Cong in the Mekong Delta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーの中で、数人の退役軍人がメコンデルタでのベトコン（ベトナム解放民族戦線）との遭遇を語った。

詳細

Viet Nam

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Vietnam

日本語の意味

「Vietnam」の代替表記であり、同じ国を指す名前、すなわち「ベトナム」を意味します。

このボタンはなに？

Viet Nam has an incredibly diverse landscape, from misty mountain ranges and terraced rice fields to long sandy beaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベトナムは霧に包まれた山々や段々になった水田から長い砂浜に至るまで、非常に多様な景観を持っています。

詳細

Viet Minh

固有名詞

歴史的

(historical) A Vietnamese Communist independence and nationalist movement led by Hồ Chí Minh in 1941 organized to wage a guerrilla war against the invading Imperial Japanese forces and later the French in an effort to drive colonialist powers out of Indochina.

日本語の意味

ベトミン：ホー・チ・ミン率いる1941年創設のベトナム共産主義・民族独立運動。インドシナにおける植民地主義勢力（最初は日本、次いでフランス）に対抗するためゲリラ戦を展開した組織

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

1945年の八月革命の際、ベトナム独立同盟は大衆集会を組織し、最終的にベトナムの独立宣言につながりました。

詳細

Viet-Nam

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Vietnam

日本語の意味

ベトナムの別名、つまり「Vietnam（ベトナム）」と同じ国を示す異なる表記

このボタンはなに？

During the spring conference, delegates from Viet-Nam presented new proposals on trade and education.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の会議で、ベトナムの代表団が貿易と教育に関する新しい提案を発表しました。

詳細

Viet-Namese

形容詞

別表記異形比較不可廃用

(obsolete) Alternative spelling of Vietnamese

日本語の意味

（廃語）「ベトナム語」を意味する別の綴り。

このボタンはなに？

The historian examined several Viet-Namese manuscripts from the colonial era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は植民地時代のベトナムの写本をいくつか調べた。

詳細

Viet-Namese

固有名詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative spelling of Vietnamese

日本語の意味

（廃語）『Vietnamese』の旧表記であり、ベトナムに関連する（例：ベトナム語、ベトナム人など）意味を持つ。

このボタンはなに？

Some Victorian travelogues used the obsolete name Viet-Namese to refer to the language and people of Vietnam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィクトリア朝の旅行記のいくつかでは、ベトナムの言語や人々を指す際にかつての呼称であるベトナム語が使われていました。

詳細

Republic of Viet-Nam

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Republic of Vietnam

日本語の意味

ベトナム共和国（Republic of Vietnam）の別表記

このボタンはなに？

The museum displayed rare documents from the short-lived Republic of Viet-Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は短期間存在したベトナム共和国の希少な文書を展示していた。

詳細

Webで検索する