検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Vict.

victim-blames

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of victim-blame

日本語の意味

これは、動詞「victim-blame」の第三人称単数単純現在形を示す活用形です。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる形になります。

このボタンはなに？

When the media simplifies complex cases, it victim-blames those who come forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メディアが複雑な事件を単純化すると、告発する人々を被害者として責めることがある。

詳細

victim-blamed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of victim-blame

日本語の意味

「victim-blame」（被害者を非難する）の過去形および過去分詞です。

このボタンはなに？

Journalists victim-blamed the assault survivor, focusing on her behavior instead of the perpetrator.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストたちは暴行被害者を責め、加害者ではなく彼女の行動に焦点を当てた。

詳細

professional victim

名詞

軽蔑的慣用表現

(derogatory, idiomatic) A person who makes it their business to appear perpetually offended and victimized.

日本語の意味

常に自分を被害者として演じ、無理に苦情を主張する人 / あらゆる出来事を自分に対する不当な扱いと解釈する人 / どんな状況でも被害者意識を示し、自分を被害者と見なす人

このボタンはなに？

She acted like a professional victim, turning every minor setback into a dramatic injustice to gain sympathy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はまるで被害者ぶることを職業にしているかのように振る舞い、些細な挫折さえ同情を得るために大げさに不正だと主張した。

詳細

関連語

professional victims

（ plural ）

詳細

victim surcharge

名詞

イギリス英語

日本語の意味

犯罪者に対して有罪判決の後に課される追加的な金銭罰であり、その徴収分が被害者への補償金や支援金としてまとめられる制度

このボタンはなに？

The court ordered him to pay a victim surcharge in addition to his fines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は彼に、罰金に加えて被害者補償基金に充てられる追加の金銭的罰則を支払うよう命じた。

詳細

関連語

victim surcharges

（ plural ）

詳細

vict'ries

名詞

活用形複数形

plural of vict'ry

日本語の意味

与えられた英語の説明は、単語の意味ではなく活用形についての説明です。具体的には、『vict'ries』は名詞『victory』の複数形（複数の勝利や成功を表す形）を示しています。

このボタンはなに？

After years of setbacks, the general finally celebrated his vict'ries with a quiet smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの挫折を経て、将軍はついに静かな微笑みで自分の勝利を祝った。

詳細

victim surcharges

名詞

活用形複数形

plural of victim surcharge

日本語の意味

これは『victim surcharge』の複数形です。提供された英語の説明は意味ではなく活用形を示しており、『victim surcharge』という名詞の複数形であることを意味します。

このボタンはなに？

The judge ordered the defendant to pay victim surcharges in addition to restitution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は被告に対し、損害賠償に加えて被害者支援のための追加手数料を支払うよう命じた。

詳細

victim feminism

名詞

軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

（軽蔑的に用いられる）女性が弱い、あるいは自己決定力に欠け、保護が必要であるとみなす観点に基づいたフェミニズムの一形態

このボタンはなに？

Many critics dismiss victim feminism as a patronizing stance that portrays women as helpless and lacking agency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの批評家は、女性を被害者扱いし主体性を奪うような侮蔑的なフェミニズムを批判している。

詳細

play the victim card

動詞

慣用表現

(idiomatic) To portray oneself as an innocent victim instead of taking responsibility.

日本語の意味

被害者役を演じる、つまり自分を無実の犠牲者として表現し、責任を回避する行為を指す。 / 自分が被害を受けたと強調し、非難や義務から逃れるために被害者の立場を利用する行動。

このボタンはなに？

When criticized for missing the deadline, he tried to play the victim card instead of admitting his mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを守れなかったことで批判されると、彼は自分の過ちを認める代わりに被害者のふりをしようとした。

詳細

関連語

plays the victim card

（ present singular third-person ）

playing the victim card

（ participle present ）

played the victim card

（ participle past ）

played the victim card

（ past ）

詳細

victim impact statement

名詞

A written or oral statement by the victim of a crime, made as part of the judicial process to convey the impact that the crime has had upon the victim.

日本語の意味

犯罪による被害の影響を、被害者自身が司法手続きで伝えるための、書面または口頭での陳述書です。

このボタンはなに？

The court scheduled the victim impact statement to be presented during the sentencing hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は量刑公判中に、犯罪が被害者に及ぼした影響について被害者が書面または口頭で述べる意見陳述を行う時間を予定した。

詳細

関連語

victim impact statements

（ plural ）

詳細

victim impact statements

名詞

活用形複数形

plural of victim impact statement

日本語の意味

「victim impact statement」の複数形です。つまり、被害者が犯罪によって受けた影響について述べる陳述書（証言）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

量刑審理で、裁判所は犯罪が被害者にもたらした精神的および経済的な損害を詳述した複数の被害者意見陳述を受け取りました。

詳細

Webで検索する