Urge（強い欲求）とは - 英語 - 多言語

他動詞

(transitive) to encourage; motivate; to offer encouragement to.

日本語の意味

（人を）激励する、鼓舞する / （人を）励ます、促す

英語の意味

(transitive) to encourage; motivate; to offer encouragement to.

The coach would urge on the young athletes during the final lap.

翻訳する

コーチは最終ラップで若い選手たちを励ました。

詳細

関連語

urges on

（ present singular third-person ）

urging on

（ participle present ）

urged on

（ participle past ）

urged on

（ past ）

詳細

CEFR-J B1

urge

IPA（発音記号）

/ɜːd͡ʒ/

A strong desire; an itch to do something.

日本語の意味

強い欲求 / 切望 / 衝動

英語の意味

A strong desire; an itch to do something.

I felt an overwhelming urge to call my mother when I saw her photo.

翻訳する

母の写真を見たとき、母に電話したいという強い欲求を感じた。

詳細

関連語

urges

（ plural ）

詳細

urged

IPA（発音記号）

/ɝd͡ʒd/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of urge

原形: urge

日本語の意味

"urged"は動詞"urge"の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of urge

She urged him to apply for the scholarship before the deadline.

翻訳する

彼女は締め切り前に彼が奨学金に応募するよう強く勧めた。

詳細

CEFR-J B2

NGSL 1.2

urge

IPA（発音記号）

/ɜːd͡ʒ/

他動詞廃用

to strongly persuade someone to do something

日本語の意味

強く勧める / 促す / 説得して〜させようとする / 強く求める

英語の意味

to strongly persuade someone to do something

ラオ語（ラオス語）

ຊັກຊວນຢ່າງແຮງໃຫ້ເຮັດບາງຢ່າງ / ກະຕຸ້ນໃຫ້ເຮັດ / ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຮັດ

The manager had to urge the team to finish the report before the deadline.

翻訳する

マネージャーはチームにレポートを締め切りまでに仕上げるよう強く促さなければならなかった。

詳細

関連語

urges

（ present singular third-person ）

urging

（ participle present ）

urged

（ participle past ）

urged

（ past ）

詳細

urgings

活用形複数形

plural of urging

原形: urging

日本語の意味

『urging』の複数形です。これは活用形の説明であり、単数形は『urging』となります。

英語の意味

plural of urging

Despite our repeated urgings, the committee postponed the vote until next month.

翻訳する

度重なる懇願にもかかわらず、その委員会は採決を来月まで先延ばしにした。

詳細

urging

IPA（発音記号）

/ˈɝd͡ʒɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of urge

原形: urge

日本語の意味

「urge」の現在分詞です。すなわち、動詞「urge」の進行形・継続的な行動を示す形です。

英語の意味

present participle of urge

She was urging him to accept the job offer even though he hesitated.

翻訳する

彼女は彼がためらっているにもかかわらず、その仕事のオファーを受けるよう促していた。

詳細

urges

活用形複数形

plural of urge

原形: urge

日本語の意味

「urge」の複数形（活用形）

英語の意味

plural of urge

Despite her better judgment, her urges pushed her to call him at three in the morning.

翻訳する

良識があったにもかかわらず、彼女の衝動が午前三時に彼に電話をかけさせた。

詳細

urges

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of urge

原形: urge

日本語の意味

「urges」は、動詞「urge」の第三人称単数の現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形となります。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of urge

The committee urges faster action on climate change.

翻訳する

委員会は気候変動へのより迅速な行動を促している。

詳細

premonitory urge

(medicine) A sensory phenomenon associated with Tourette syndrome and other tic disorders

日本語の意味

(医学) トゥレット症候群やその他のチック障害に伴う感覚現象。

英語の意味

(medicine) A sensory phenomenon associated with Tourette syndrome and other tic disorders

Many patients describe a premonitory urge that signals an impending tic.

翻訳する

多くの患者は、差し迫ったチックを知らせる、チックに先行する感覚現象を訴えます。

詳細

関連語

premonitory urges

（ plural ）

詳細

urge to merge

俗語

(slang) A strong desire to form intense emotional connections, stereotypically associated with lesbians.

日本語の意味

激しい情緒的なつながりを形成したいという強い欲求 / レズビアンに特有とされる、深いつながり（融合）への衝動

英語の意味

(slang) A strong desire to form intense emotional connections, stereotypically associated with lesbians.