検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sparing

spare tool

名詞

Synonym of fifth wheel

日本語の意味

余計な存在、無駄な付加物としてのもの / 不要な道具、役割を果たさない余分な部品

このボタンはなに？

Before the long haul, the driver checked that his spare tool was securely bolted to the truck's coupling plate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長距離輸送の前に、運転手はトラックの連結板に予備の第五輪がしっかりと固定されているか確認した。

詳細

関連語

spare tools

（ plural ）

詳細

hot spares

名詞

活用形複数形

plural of hot spare

日本語の意味

「hot spares」とは、「hot spare」の複数形です。日本語では、常に作動状態に置かれていて、故障時などに即時に代替として機能する予備部品（例：ハードディスクやサーバ、回路部品など）を指します。

このボタンはなに？

The data center kept several hot spares on hand to minimize downtime if a drive failed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データセンターは、ドライブが故障した場合のダウンタイムを最小限に抑えるために、交換用の待機予備ユニットを複数備えていた。

詳細

hot spare

名詞

A spare device, component, or other piece of equipment which is kept powered up although not being actively used, allowing it to be immediately brought online as a replacement should a piece of equipment fail while in active use.

日本語の意味

故障した主要装置の代替として、常時電源が供給され、即時に稼働可能な予備装置、部品、または機器

このボタンはなに？

The server rack included a hot spare that could immediately replace any failed drive without downtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーバーラックには、故障したドライブを停止時間なく即座に交換できる電源入りの予備装置が備え付けられていました。

詳細

関連語

hot spares

（ plural ）

詳細

spares no effort

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of spare no effort

日本語の意味

これは「spare no effort」という動詞の第三人称単数形の単純現在形です。

このボタンはなに？

She spares no effort to ensure the project's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロジェクトの成功を確実にするためにあらゆる努力を惜しまない。

詳細

spared no effort

動詞

simple past tense of spare no effort

日本語の意味

「spare no effort」の単純過去形、すなわち『努力を惜しまなかった』という活用形です。

このボタンはなに？

The volunteers spared no effort to rebuild the community center after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアたちは嵐の後、コミュニティセンターを再建するためにあらゆる努力を惜しまなかった。

詳細

spare no effort

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do everything within one's powers to achieve something.

日本語の意味

全力を尽くす / 努力を惜しまない / 惜しみなく尽力する / あらゆる手段を講じる

このボタンはなに？

The rescue team will spare no effort to find survivors after the earthquake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助隊は地震後に生存者を見つけるためにあらゆる努力を惜しまない。

詳細

関連語

spares no effort

（ present singular third-person ）

sparing no effort

（ participle present ）

spared no effort

（ participle past ）

spared no effort

（ past ）

詳細

spare tyre well

名詞

イギリス英語

(Britain) A depression in the boot of a motor car where the spare tyre is stowed.

日本語の意味

自動車のトランク（英国ではブートと呼ばれる）に設けられた、予備タイヤを収納するためのくぼみ

このボタンはなに？

After the puncture, he lifted the floorboard and found the spare tyre well was full of muddy water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンクした後、彼が床板を持ち上げると、トランクの予備タイヤ収納部が泥水でいっぱいになっているのを見つけた。

詳細

関連語

spare tyre wells

（ plural ）

詳細

spare tire well

名詞

アメリカ英語

(US) A depression in the trunk of an automobile where the spare tire is stowed.

日本語の意味

自動車のリアトランク内にある、スペアタイヤを収納するためのくぼみのこと。 / スペアタイヤ保管用の、車のトランク内部の凹み部分。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

水漏れを見つけたとき、トランクの裏張りを外して、スペアタイヤが収められているトランクのくぼみに錆がないか点検しなければなりませんでした。

詳細

関連語

spare tire wells

（ plural ）

詳細

spare someone's blushes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To save someone from embarrassment.

日本語の意味

（誰かに）恥ずかしい思いをさせないようにする / （誰かを）恥から守る

このボタンはなに？

To spare someone's blushes, Jenna quickly changed the subject when her friend mispronounced the award recipient's name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かに恥をかかせないように、ジェンナは友人が受賞者の名前を言い間違えたときにすぐ話題を変えた。

詳細

関連語

spares someone's blushes

（ present singular third-person ）

sparing someone's blushes

（ participle present ）

spared someone's blushes

（ participle past ）

spared someone's blushes

（ past ）

詳細

spare tire wells

名詞

活用形複数形

plural of spare tire well

日本語の意味

車両の予備タイヤを収納するためのくぼみ、つまり予備タイヤ用の収納部位（複数形）

このボタンはなに？

During the restoration, we cleaned the spare tire wells and repainted the trunk floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復作業中に、私たちはスペアタイヤ用の収納部を掃除し、トランクの床を再塗装しました。

詳細

Webで検索する