検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shine

gets one's shine box

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get one's shine box

日本語の意味

この表現は、'get one's shine box' の三人称単数現在形を示しており、活用形そのものを表しています。

このボタンはなに？

When he crosses the wrong crowd, he gets one's shine box before he knows it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が間違った連中と出くわすと、気づかないうちにボコボコにされる。

詳細

got one's shine box

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of get one's shine box

日本語の意味

「get one's shine box」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During boot camp, one got one's shine box for any small mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新兵訓練では、小さなミスをすると罰として靴磨きをさせられた。

詳細

getting one's shine box

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get one's shine box

日本語の意味

『get one's shine box』の現在分詞です。つまり、動詞『get one's shine box』が進行形として使われる際の形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週土曜日に自分の靴磨きセットを用意するという習慣を宣伝する、その古い広告は別の時代への窓のように感じられた。

詳細

get one's shine box

動詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) Used as an insult.

日本語の意味

相手を侮辱したり、軽蔑の意を示す俗語表現として使用される。

このボタンはなに？

When old Joe threatened to 'get one's shine box,' everyone knew he meant he'd rough someone up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジョーが「殴ってやる」と脅したとき、皆は彼が本当に誰かをボコボコにするつもりだと分かった。

詳細

関連語

gets one's shine box

（ present singular third-person ）

getting one's shine box

（ participle present ）

got one's shine box

（ past ）

got one's shine box

（ UK participle past ）

gotten one's shine box

（ US participle past ）

詳細

knight in shining armour

名詞

別表記異形

Alternative spelling of knight in shining armor

日本語の意味

光り輝く鎧をまとった騎士。比喩的に、困難に直面したときに救いの手を差し伸べる理想的な英雄や救済者として描かれることが多い。

このボタンはなに？

She waited for her knight in shining armour, but learned to save herself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は光り輝く鎧の騎士を待っていたが、自分で自分を救う術を学んだ。

詳細

関連語

knights in shining armour

（ plural ）

詳細

knight in shining armor

名詞

慣用表現

(idiomatic) A person who will rescue a dangerous situation; a hero.

日本語の意味

困難な状況で人々を救う英雄、救世主的存在 / 絶望的・危険な局面において、救出役として現れる人物

このボタンはなに？

When the project was about to collapse, Jenna stepped in like a knight in shining armor and fixed everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが崩壊寸前のとき、ジェンナはまるで救いに現れた救世主のように振る舞い、すべてを立て直した。

詳細

関連語

knights in shining armor

（ plural ）

詳細

knights in shining armor

名詞

活用形複数形

plural of knight in shining armor

日本語の意味

これは「knight in shining armor」（白馬の騎士）の複数形、すなわち複数の白馬の騎士を指す表現です。

このボタンはなに？

The knights in shining armor rode across the misty field to protect the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

光り輝く鎧をまとった騎士たちが、村人たちを守るために霧の立ちこめる野原を駆け抜けた。

詳細

knights in shining armour

名詞

活用形複数形

plural of knight in shining armour

日本語の意味

輝く鎧をまとった騎士たち / 救いの手を差し伸べる理想化された勇者（比喩的な意味として）

このボタンはなに？

Even in modern cities, some people still believe knights in shining armour will appear and solve their problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代の都市でも、光り輝く鎧をまとった騎士たちが現れて問題を解決してくれると信じている人がまだいます。

詳細

make hay while the sun shines

動詞

直訳慣用表現

日本語の意味

天候が好ましい時に干し草を作る、つまり農作業に適した状況を利用する（直訳） / 好機がある時に行動する、または状況が有利なうちに活動する（慣用句）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

天気が乾いて晴れているうちに干し草を刈って乾燥させるべきなので、予報されている雨が来る前に草を刈って干し草を束ねて積み上げ始めましょう。

詳細

関連語

makes hay while the sun shines

（ present singular third-person ）

making hay while the sun shines

（ participle present ）

made hay while the sun shines

（ participle past ）

made hay while the sun shines

（ past ）

詳細

think the sun shines out of someone's arse

動詞

オーストラリア英語アイルランド英語ニュージーランド英語イギリス英語比喩的用法卑語

日本語の意味

誰かを非常に高く評価しすぎて、欠点や問題点が存在しないと考える（極端に美化する） / 対象に対して盲目的な賞賛を送り、現実的な評価ができなくなるほど理想化する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの後でも、彼女はその人を過度に崇拝しており、どんな批判も受け入れようとしない。

詳細

関連語

thinks the sun shines out of someone's arse

（ present singular third-person ）

thinking the sun shines out of someone's arse

（ participle present ）

thought the sun shone out of someone's arse

（ participle past ）

thought the sun shone out of someone's arse

（ past ）

thought the sun shined out of someone's arse

（ participle past ）

thought the sun shined out of someone's arse

（ past ）

詳細

Webで検索する