検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sew

SEWS

名詞

略語別表記イニシャリズム

Initialism of strategic early warning system.

日本語の意味

戦略的早期警戒システムの略称

このボタンはなに？

The government implemented SEWS to detect emerging threats and coordinate a rapid response.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は新たに発生する脅威を検知し迅速な対応を調整するため、戦略的早期警戒システムを導入した。

詳細

sew up

動詞

他動詞比喩的用法

日本語の意味

（物を）縫い合わせる、縫って閉じる / （比喩的に）事柄や状況を全ての懸案事項を含めて完全に締めくくる、決着をつける

このボタンはなに？

Please sew up the torn seam on the tent before we leave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前にテントの裂けた縫い目を縫って閉じてください。

詳細

sewed up

動詞

simple past tense of sew up

日本語の意味

「sew up」の単純過去形、すなわち「縫い合わせた」の意味になるが、ここでは動詞の活用形として単純過去形であることを示している

このボタンはなに？

She sewed up the ripped seam before leaving the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家を出る前に破れた縫い目を縫い合わせた。

詳細

re-sew

動詞

To sew again.

日本語の意味

再び縫う

このボタンはなに？

I had to re-sew the seam after the first attempt came apart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の縫い目がほどけたので、その縫い目を縫い直さなければなりませんでした。

詳細

sew-ups

名詞

くだけた表現複数形複数形のみ

(cycling, informal) Synonym of tubulars

日本語の意味

自転車用のチューブラータイヤ。すなわち、内側のチューブとタイヤ本体が縫い合わされ、一体化しているタイヤのこと。

このボタンはなに？

He glued his new sew-ups onto the rims before the race.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレースの前に新しいチューブラータイヤをリムに接着した。

詳細

re-sewed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of re-sew

日本語の意味

「re-sewed」は動詞「re-sew」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the storm, she re-sewed the torn sails to make the boat seaworthy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐のあと、彼女はボートを航行できるように破れた帆を縫い直した。

詳細

cut and sew

形容詞

比較不可衣服

(of a garment) customized from raw fabric rather than purchased from a third-party supplier and then screenprinted or altered

日本語の意味

生地そのものから切断・縫製され、既製品ではなくカスタムメイドされた衣服を指す。 / 原布から仕立てる方法を示し、単に第三者が仕入れたものではなく、自社で生地の裁断と縫製を行う製法を意味する。

このボタンはなに？

I bought a cut and sew jacket that was tailored from raw fabric to ensure a unique fit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は一から裁断・縫製されたジャケットを購入し、独特のフィット感を得ました。

詳細

fig-sew

IPA（発音記号）

/ˈfɪɡˌsjuː/

名詞

可算名詞方言歴史的不可算名詞

(dialectal, historical) Ale boiled with wheaten bread and figs, a common Good Friday dish.

日本語の意味

(方言・歴史的) 小麦パンとイチジクを煮詰めたエールで、グッドフライデー（聖金曜日）の際によく供された料理。

このボタンはなに？

Every Good Friday my grandmother would make fig-sew, a warming dish of ale boiled with wheaten bread and figs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年の聖金曜日、祖母は小麦パンとイチジクを煮込んだエールという温かい郷土料理を作ってくれた。

詳細

sew buttons

間投詞

ユーモラス文体慣用表現

日本語の意味

(慣用表現として) 少し古風でユーモラスなニュアンスを伴い、「で、どうしたの？」といった問いに対する皮肉的・軽い返答として用いられる表現。 / (直訳として) 文字通り『ボタンを縫う』という行為を示す意味。ただし、ここでの主な用法は上記の慣用的な意味である。

このボタンはなに？

Sew buttons, that's the end of it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それがどうした — それで終わりだよ。

詳細

sewing machines

名詞

活用形複数形

plural of sewing machine

日本語の意味

ミシン（複数形）

このボタンはなに？

The community center repaired old sewing machines to donate to local schools.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域センターは古いミシンを修理して地元の学校に寄付しました。

詳細

Webで検索する