検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rosetta

固有名詞

A female given name from Italian. / A surname from Italian.

日本語の意味

イタリア語起源の女性の名前 / イタリア語由来の姓

このボタンはなに？

Rosetta opened the old map and traced the route with a trembling finger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな薔薇は古い地図を開き、震える指でその道筋をたどった。

詳細

Rosetta

固有名詞

A town in northern Egypt. / A suburb of Hobart, in the City of Glenorchy, Tasmania, Australia. / A village in Mpofana Local Municipality, KwaZulu-Natal province, South Africa.

日本語の意味

エジプト北部の町 / オーストラリア・タスマニア州ホバートの近郊（グレノーキー市内の地区） / 南アフリカ、クワズール・ナタール州ムポファナ地方自治体内の村

このボタンはなに？

Rosetta sits at the mouth of the Nile and is known for its historic port and Mediterranean charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラシードはナイル川の河口に位置し、歴史的な港と地中海の風情で知られています。

詳細

rosettas

名詞

活用形複数形

plural of rosetta

日本語の意味

「rosettas」は「rosetta」の複数形を表します。つまり、1つのロゼッタではなく複数のロゼッタを指します。

このボタンはなに？

The archaeologists cataloged dozens of rosettas recovered from the site, each engraved with mysterious symbols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは遺跡で発見された数十個のロゼッタを目録にまとめ、それぞれに謎めいた記号が刻まれていた。

詳細

rosetta

名詞

A floral pattern in latte art.

日本語の意味

ラテアートにおいて見られる花柄の模様

このボタンはなに？

She carefully poured the milk to create a perfect rosetta on the cappuccino.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカプチーノの上に完璧なラテアートの花模様を作るためにミルクを丁寧に注いだ。

詳細

Rosettas

固有名詞

活用形複数形

plural of Rosetta

日本語の意味

固有名詞『Rosetta（ロゼッタ）』の複数形である。

このボタンはなに？

Archaeologists found multiple Rosettas in the shipwreck, each engraved with unique inscriptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは沈没船で複数のロゼッタの遺物を発見し、それぞれに独特の刻文が刻まれていました。

詳細

Rosetta Stone

固有名詞

広義

日本語の意味

エジプトのロゼッタ付近で1799年に発見された大きな刻文石。以前、解読が困難だったヒエログリフの文字の解明に基礎を提供した石碑。

このボタンはなに？

The Rosetta Stone, housed in the British Museum, became the key that unlocked the mysteries of ancient Egyptian writing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1799年にエジプトのロゼッタ近郊で発見され、後にかつて解読不能だった多くのヒエログリフの解読に役立った大きな碑文の刻まれた石は大英博物館に所蔵され、古代エジプトの文字の謎を解く鍵となった。

詳細

rosetta wood

名詞

不可算名詞

An East Indian wood of a reddish-orange colour, veined with darker marks.

日本語の意味

東インド産の、赤みを帯びたオレンジ色で、濃い筋模様がある木材

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は、温かみのある赤橙色で濃い筋模様のある東インド産の木材の一枚板を天板用に選んだ。光を受けて美しく映えるからだ。

詳細

Webで検索する