検索結果- 英語 - 英語

She readied the presentation before the meeting began.

翻訳する

彼女は会議が始まる前にプレゼンテーションを準備した。

詳細

readiness

IPA（発音記号）

/ˈɹɛd.i.nəs/

不可算名詞通常

The state or degree of being ready; preparedness. / Willingness.

日本語の意味

準備ができている状態、用意が整っていること / 備え、準備性 / 意欲（時に積極的になんらかの行動を起こす意志として）

The team's readiness for the upcoming launch impressed the investors.

翻訳する

チームの近日の打ち上げに対する準備状況は投資家を感心させた。

詳細

関連語

readinesses

（ plural ）

詳細

readinesses

活用形複数形

plural of readiness

日本語の意味

準備の状態 / 備え

The logistics officer recorded the various readinesses of the units to prepare for deployment.

翻訳する

兵站担当将校は、配備のために各部隊のさまざまな準備状況を記録した。

詳細

ready-made

比較不可

日本語の意味

既製品、またはあらかじめ作られていてすぐ使用可能な状態のもの / 完成済みで、さらなる準備や修正を必要としない

She preferred the ready-made curtains because they matched the windows perfectly and saved time.

翻訳する

彼女は既製のカーテンを好んだ。窓にぴったり合い、時間も節約できたからだ。

詳細

関連語

ready-made

A ready-made object.

日本語の意味

既製品 / 出来合いのもの

Instead of commissioning a custom suit, he opted for a ready-made.

翻訳する

オーダーメイドのスーツを注文する代わりに、彼は既製品を選んだ。

詳細

関連語

ready-mades

（ plural ）

詳細

ready meal

日本語の意味

加熱（特に電子レンジ）するだけで食べられるように、既に用意されパッケージされた新鮮または冷凍の食事 / 温めるだけで調理済みとなる、既製の弁当や料理

I grabbed a ready meal from the supermarket and heated it in the microwave for a quick dinner.

翻訳する

私はスーパーでレンジで温めるだけの調理済みの食事を買い、手早く夕食にしました。

詳細

関連語

ready meals

（ plural ）

詳細

camera ready

(publishing) Of artwork or hard copy: ready to be photographed, without requiring any additional editing.

日本語の意味

作品やハードコピーが、追加編集なしでそのまま撮影（写真化）できる状態。 / 制作された原稿やアートワークが、すぐに印刷や写真撮影に使える完成形の状態。

Please submit camera ready artwork by Friday to meet the printing schedule.

翻訳する

印刷スケジュールに間に合わせるため、金曜日までに撮影にそのまま使える原稿を提出してください。

詳細

関連語

ready-to-wear

比較不可

Describing apparel that does not need any tailoring (for example hemming) before it can be worn.

日本語の意味

既製服、つまり、縫製やリサイズ（例：裾上げ）などの手直しが不要で、既製品として完成された衣服を指す。

She prefers ready-to-wear blouses because they don't need hemming or tailoring before she can wear them.

翻訳する

彼女は裾上げや仕立てが不要で、そのまますぐに着られる既製のブラウスを好む。

詳細

rough-and-ready

別表記異形

Alternative form of rough and ready

日本語の意味

この単語「rough-and-ready」は、基本表現「rough and ready」の別の表記（変形）を示しており、活用形や意味の違いではなく、同一の意味（「荒削りだが実用的」など）の別表記として用いられます。

The mechanic built a rough-and-ready platform to test the engine.

翻訳する

整備士はエンジンを試験するために荒削りだが実用的な台を作った。

詳細

関連語

more rough-and-ready

（ comparative ）

most rough-and-ready

（ superlative ）

詳細

ready about

感動詞

(nautical) Used by the helm announcing to the crew that (s)he is ready to change tack.

日本語の意味

海軍用語で、舵手が船の進路変更の準備ができたことを乗組員に告げる際に使われる表現。