検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Precept

Five Precepts

固有名詞

(Buddhism) Five precepts

日本語の意味

仏教における五戒（戒律の一つで、信者が守るべき五つの道徳的指針）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

瞑想リトリートに参加した後、彼女はより意識的な生活を送るために五戒をもっと詳しく学ぶことにした。

Eight Precepts

名詞

複数形複数形のみ

(Buddhism) Eight rules that are observed by lay Buddhists on observance days and festivals: to abstain from (i) taking life, (ii) taking what is not given, (iii) unchastity, (iv) false speech, (v) intoxicants which cause a careless frame of mind, (vi) taking food at the wrong time, (vii) dancing, music, visiting shows, flowers, make-up, the wearing of ornaments and decorations, and (viii) a tall, high sleeping place.

日本語の意味

仏教における八戒。具体的には、(i) 生命を奪う行為の禁止、(ii) 他人の物を無断で取らない、(iii) 不道徳な性行為の禁止、(iv) 虚偽の言葉を用いない、(v) 心を乱す酩酊状態を招く物質の摂取を避ける、(vi) 不適切な時間の食事摂取の回避、(vii) 踊り、音楽、興行、花、化粧、装飾品の着用など娯楽への没頭を控える、(viii) 高い場所での就寝を避けるという規律

このボタンはなに？

On the full moon festival, many lay followers observe the Eight Precepts to deepen their practice and cultivate restraint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

満月の祭りに、多くの在家信徒は修行を深め、節制を養うために、命を奪わないこと、他人のものを取らないこと、性的な不品行をしないこと、偽りの言葉を言わないこと、酩酊をもたらす酒類を控えること、誤った時間に飲食しないこと、踊りや音楽、見世物や花・化粧・装飾を慎むこと、高い寝台で寝ないこと、という在家の八つの戒律（八戒）を守ります。

preceptors

名詞

活用形複数形

plural of preceptor

日本語の意味

この単語は「preceptor」の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

The preceptors reviewed each student's clinical performance and provided detailed feedback.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指導医たちは各学生の臨床での実績を評価し、詳細なフィードバックを提供した。

preceptor

IPA（発音記号）

/ˈpɹiːˌsɛptəɹ/

名詞

歴史的アメリカ英語

A teacher or tutor. / (historical) The head of a preceptory of Knights Templar. / (medicine, chiefly US) A doctor who gives practical training to medical students, nurses etc.

日本語の意味

教師、家庭教師、指導者 / （歴史的用法）テンプル騎士団の拠点（プレセプトリー）の長 / （主にアメリカ医学用語）医学生や看護師などに臨床実習を行う医師

このボタンはなに？

My preceptor reviewed my patient notes and provided practical advice to improve my clinical skills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

担当の指導医が私の患者の記録を確認し、臨床技術を向上させるための実践的な助言をしてくれました。

関連語

preceptors

（ plural ）

preceptory

IPA（発音記号）

/pɹɪˈsɛptəɹi/

名詞

A community of the Knights Templar, or the physical buildings or estate of such a community.

日本語の意味

テンプル騎士団の集団、またはその集団が所有・使用する建物や敷地

このボタンはなに？

The ancient preceptory, perched on a windswept hill, still bears the scars of the order's turbulent past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いテンプル騎士団の拠点は風にさらされた丘の上に建ち、騎士団の激動の過去の爪痕を今も残している。

関連語

preceptories

（ plural ）

preceptory

IPA（発音記号）

/pɹɪˈsɛptəɹi/

形容詞

比較不可

preceptive

日本語の意味

（戒律や教えに）関係する、またはそれに基づく

このボタンはなに？

His preceptory remarks during the seminar prompted the team to rethink their ethical guidelines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の教訓的な発言はセミナー中にチームに倫理方針を見直すきっかけを与えた。

preceptual

形容詞

比較不可

Relating to a precept.

日本語の意味

戒律に関する / 掟に関する / 規範に基づく

このボタンはなに？

The monk's preceptual discipline guided every aspect of his daily life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その僧侶の教えに基づく規律は、彼の日常生活のあらゆる面を支配していた。

preceptual

形容詞

別表記誤綴り

Misspelling of perceptual.

日本語の意味

知覚に関する（「perceptual」の誤記として用いられる場合、知覚や認識に関連する意味を持つと解釈される）

このボタンはなに？

During the workshop, the instructor noted a typographical error: the handout repeatedly used the adjective preceptual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップの間、講師は誤植に気づき、配布資料に形容詞「知覚的」が繰り返し使われていると指摘した。

preceptress

名詞

古語

(now rare) A female preceptor, or provider of moral instruction; a teacher.

日本語の意味

（現代日本語では馴染みが少ないが、英語における 'preceptress' は、女性の教官や道徳的な指導者、すなわち女性の教師という意味です。

このボタンはなに？

The elderly preceptress counseled the young apprentices on integrity and kindness each evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その年配の女性道徳指導者は、毎晩若い見習いたちに誠実さと親切さについて助言した。

関連語

preceptresses

（ plural ）

preceptresses

名詞

活用形複数形

plural of preceptress

日本語の意味

これは単語 'preceptress' の複数形です。つまり、女性の指導者や女性教師（preceptress）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The experienced preceptresses guided the new nurses through every step of patient care with patience and skill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊かな女性指導者たちが、新しい看護師たちに患者ケアのあらゆる手順を忍耐強く巧みに指導しました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★