検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Pleased,

pleased as punch

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of pleased as Punch

日本語の意味

非常に喜んでいる、または大変満足している

このボタンはなに？

When his book finally hit the bestseller list, Daniel was pleased as punch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の本がついにベストセラーリストに載ったとき、ダニエルは大喜びしました。

詳細

pleased as Punch

形容詞

口語古風慣用表現比較不可

(colloquial, simile, idiomatic, old-fashioned, dated) Pleased with one's actions or achievements

日本語の意味

自分の行動や成果に非常に満足している / 自分の業績や行いに対して喜びを感じている / 得意げで、嬉しさがにじみ出ている状態 / 口語的に、非常に喜んでいる様子を表している

このボタンはなに？

After finishing the community mural by himself, Mark was pleased as Punch and couldn't stop smiling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の壁画を自分で完成させた後、マークは自分の成し遂げたことに非常に満足していて、笑顔が止まらなかった。

詳細

well-pleased

形容詞

比較不可

Highly gratified or satisfied.

日本語の意味

非常に満足している / 大いに喜んでいる

このボタンはなに？

The committee was well-pleased with the progress and decided to extend the project's deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は進捗に非常に満足し、プロジェクトの締め切りを延長することに決めた。

詳細

best pleased

フレーズ

イギリス英語慣用表現否定文

(Britain, idiomatic, with negative) displeased, upset, disgruntled

日本語の意味

不機嫌な、怒っている、むかついている

このボタンはなに？

He was not best pleased when his proposal was rejected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は提案が却下されたとき、全く喜んでいなかった。

詳細

pleased with oneself

副詞

慣用表現

(idiomatic) To be happy about one's accomplishments, especially, to be more proud more than one should be.

日本語の意味

自分の成果に満足し、やや過剰なほどに自惚れている状態 / 自己満足し、実際以上に自分を誇りに思う様子

このボタンはなに？

Pleased with oneself, the intern boasted about her small achievement until everyone grew tired of listening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うぬぼれて、インターンはささいな成果を自慢し続け、周りの人は聞き飽きてしまった。

詳細

pleased to meet you

フレーズ

A polite formula used when being introduced to somebody.

日本語の意味

初対面の際に使う丁寧な挨拶。 / お会いできて光栄です。 / はじめまして。

このボタンはなに？

At the conference, I introduced myself and said, 'pleased to meet you,' before we began discussing the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で自己紹介をして、プロジェクトの話を始める前に「お会いできてうれしいです」と言いました。

詳細

if you please

フレーズ

古風フォーマル

(dated, formal) please

日本語の意味

どうか / もしよろしければ / どうぞ

このボタンはなに？

Hand me the book, if you please.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしよろしければ、その本を渡してください。

詳細

pretty please

間投詞

幼児語ユーモラス文体

(childish or humorous) An emphatic form of please.

日本語の意味

強調された『お願いします』の表現。子供っぽいまたはユーモラスなニュアンスを伴い、特に相手に対して一層のお願いを強調する際に用いられる。

このボタンはなに？

Could you pretty please help me move this heavy box?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうかお願いだから、この重い箱を運ぶのを手伝ってくれませんか？

詳細

as you please

前置詞句

イギリス英語くだけた表現

(UK, informal) intensifier for a preceding adjective.

日本語の意味

非常に / ものすごく / 極めて / とても / 実に

このボタンはなに？

She's fashionable as you please, turning heads wherever she goes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はとびきりおしゃれで、行く先々で人目を引く。

詳細

pleasing lacewing

名詞

Any insect of the family Dilaridae.

日本語の意味

ダリラ科に属する昆虫

このボタンはなに？

The pleasing lacewing hovered near the lantern, its veined wings glowing softly in the dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダイラ科の昆虫がランタンのそばを漂い、羽脈のある翅が薄暮の中でやわらかく光っていた。

詳細