検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Pilgrim

pilgrim's shell

名詞

歴史的

(historical) A cockleshell used as a sign that one had visited the Holy Land.

日本語の意味

歴史的な用語で、聖地（ホーリーランド）を訪れた証として使用されたカキ貝

このボタンはなに？

He wore a pilgrim's shell on his cloak to show he had journeyed to the Holy Land.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、聖地を訪れたことを示すために、マントに巡礼の印としてのホタテ貝の殻を付けていた。

詳細

関連語

pilgrim's shells

（ plural ）

pilgrims' shells

（ plural ）

詳細

pilgrim badge

名詞

歴史的

(historical) A badge, typically of lead alloy, sold as souvenirs to Roman Catholic pilgrims in the late Middle Ages.

日本語の意味

中世末期にカトリック巡礼者向けに、鉛合金製で記念品として販売された歴史的な巡礼者の徽章（バッジ）

このボタンはなに？

At the local museum, a corroded pilgrim badge—once sold to Roman Catholic travelers as a keepsake—was displayed behind glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の博物館では、かつてローマ・カトリックの巡礼者が土産として購入した鉛合金製の巡礼記念バッジが硝子ケースの中で展示されていた。

詳細

関連語

pilgrim badges

（ plural ）

詳細

pilgrim badges

名詞

活用形複数形

plural of pilgrim badge

日本語の意味

巡礼者が身につける記章、証としてのバッジ（巡礼を象徴する徽章の複数形）

このボタンはなに？

The museum displayed a rare collection of pilgrim badges from the medieval era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は中世の希少な巡礼者のバッジのコレクションを展示していた。

詳細

pilgrimage

IPA（発音記号）

/ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/

名詞

広義

日本語の意味

巡礼（聖地や宗教的な場所を訪れる旅） / 信仰の旅（宗教的な目的を持った旅） / 聖地巡礼（崇敬される場所への訪問）

このボタンはなに？

Every year, thousands undertake a pilgrimage to the ancient shrine in hopes of healing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、何千人もの人々が癒しを願って古い神社への巡礼に出かけます。

詳細

関連語

pilgrimages

（ plural ）

詳細

pilgrimage

IPA（発音記号）

/ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/

動詞

To go on a pilgrimage.

日本語の意味

巡礼に出かける

このボタンはなに？

Every spring, they pilgrimage to the ancient shrine to renew their vows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、彼らは誓いを新たにするために古い神社へ巡礼に行く。

詳細

関連語

pilgrimages

（ present singular third-person ）

pilgrimaging

（ participle present ）

pilgrimaged

（ participle past ）

pilgrimaged

（ past ）

詳細

pilgrimages

名詞

活用形複数形

plural of pilgrimage

日本語の意味

『pilgrimages』は名詞『pilgrimage』の複数形であり、複数の『巡礼』を指します。

このボタンはなに？

Every spring, thousands of devotees organize pilgrimages to the mountain temple to pray for good health.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、何千もの信徒が健康を祈願して山の寺への巡礼を行います。

詳細

pilgrimhood

名詞

不可算名詞

The state or condition of a pilgrim.

日本語の意味

巡礼者の状態

このボタンはなに？

During the long journey, she embraced pilgrimhood with humility and gratitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い旅の間、彼女は謙虚さと感謝の気持ちを持って巡礼者であることを受け入れた。

詳細

pilgrimess

名詞

A female pilgrim.

日本語の意味

女性の巡礼者

このボタンはなに？

The pilgrimess walked the dusty trail at dawn, her rosary beads clutched in trembling hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の巡礼者は夜明けに埃っぽい小道を歩き、震える手で数珠を握っていた。

詳細

関連語

pilgrimesses

（ plural ）

詳細

Pilgrimage

固有名詞

The 22nd sura (chapter) of the Qur'an.

日本語の意味

クルアーンの第22章、すなわち『巡礼』の章を指します。

このボタンはなに？

Pilgrimage, the twenty-second sura of the Qur'an, explores themes of faith, communal obligation, and the rites surrounding Hajj.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーラン第22章アル＝ハッジ（巡礼）は、信仰や共同体の義務、ハッジをめぐる儀式といった主題を扱っている。

詳細

pilgrimaging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pilgrimage

日本語の意味

この単語は「pilgrimage」の現在分詞形であり、意味そのものではなく活用形（現在分詞）を表しています。

このボタンはなに？

While pilgrimaging along the ancient coastal route, he paused often to photograph the weathered shrines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の海岸沿いにある巡礼路を巡礼の旅をしながら、彼はしばし立ち止まって風化した社を写真に撮った。

詳細

Webで検索する