検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Piled

pile on

名詞

日本語の意味

一方が人数や連携の面で圧倒的な優位性を持つ口論や喧嘩 / 多数派による一方的な攻撃、つまり不均衡な争い / 数や協力関係の有無によって左右される偏った論争や対立

このボタンはなに？

A pile on erupted during the meeting, leaving the sole critic overwhelmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、委員たちの寄ってたかっての非難で、ただ一人の批判者は圧倒されてしまった。

詳細

関連語

pile ons

（ plural ）

詳細

pile on

動詞

他動詞比喩的用法自動詞

日本語の意味

急に飛びかかる、襲いかかる / 一斉に、集団で（誰か・何かを）批判する

このボタンはなに？

The puppies pile on the old dog until he can't move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子犬たちは老犬の上に飛び乗り、犬は身動きが取れなくなった。

詳細

関連語

piles on

（ present singular third-person ）

piling on

（ participle present ）

piled on

（ participle past ）

piled on

（ past ）

詳細

piling in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pile in

日本語の意味

「pile in」の現在分詞です。つまり、動詞「pile in」の活用形の一つで、現在分詞（〜している形）を表します。

このボタンはなに？

People were piling in through the narrow doorway as the concert began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが始まると、人々が狭い出入口からなだれ込んできた。

詳細

piles in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pile in

日本語の意味

「piles in」は『pile in』の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Every night, the audience piles in to watch the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、観客は公演を見るために劇場へ押し寄せる。

詳細

pile in

動詞

くだけた表現

(informal) To enter or move into a location or a vehicle in large numbers.

日本語の意味

（非公式）多数の人が一括りに入る、または乗り込む / 大量の人々が乗り込み、または集まる

このボタンはなに？

Let's pile in the car before the storm gets worse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が悪化する前に、みんなで車に乗り込もう。

詳細

関連語

piles in

（ present singular third-person ）

piling in

（ participle present ）

piled in

（ participle past ）

piled in

（ past ）

詳細

piles on

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pile on

日本語の意味

これは 'pile on' の三人称単数現在形であり、活用形そのものを示しています。

このボタンはなに？

When the team misses another deadline, the manager piles on criticism in front of everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームがまた締め切りを守れないと、マネージャーはみんなの前で非難を重ねる。

詳細

piling on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pile on

日本語の意味

これは 'pile on' の現在分詞形であり、活用の一種です。つまり、『pile on』という動詞が進行形や形容詞的用法として用いられる際の形です。

このボタンはなに？

After she admitted the mistake, everyone kept piling on with criticism until she left the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がミスを認めると、皆は非難を重ねて彼女が部屋を出るまでやめなかった。

詳細

piling on

名詞

不可算名詞広義

(American football) An illegal strategy wherein players tackle an opposing player.

日本語の意味

（アメリカンフットボールにおいて）複数の選手が不正に一人の相手選手に集中的にタックルを仕掛ける戦術

このボタンはなに？

The team was penalized for piling on when multiple defenders illegally tackled the running back after the whistle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数のディフェンダーが笛の後にランニングバックに違法にタックルしたため、チームは集団タックルの反則を取られた。

詳細

pile-on

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pile on

日本語の意味

「pile on」の別綴り。対象に対して、複数の人が次々と批判や非難、あるいは攻撃を加える状況を指す。文脈によっては「追い打ち」や「重ね攻撃」と訳されることもある。

このボタンはなに？

The pile-on after the celebrity's comment was both swift and harsh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その有名人の発言に対する寄ってたかっての非難は、迅速で容赦がなかった。

詳細

関連語

pile-ons

（ plural ）

詳細

piled up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pile up

日本語の意味

「piled up」は『pile up』の動詞の形で、英語では過去形および過去分詞形を指します。

このボタンはなに？

By the end of the week, unpaid invoices piled up on the accountant's desk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週の終わりには、未払いの請求書が会計担当者の机に山積みになった。

詳細

Webで検索する