検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Pearly

pearly

名詞

古風稀用不可算名詞イギリス英語可算名詞特に複数形俗語

日本語の意味

青白く、薄い青みがかった灰白色 / （口語、特に複数形で用いられる）歯

このボタンはなに？

The artist mixed pigments until he achieved the exact pearly he wanted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は、望んでいたちょうどよい青みを帯びた灰白色を出すまで顔料を混ぜ続けた。

詳細

関連語

pearlies

（ plural ）

詳細

pearly

形容詞

Of a pale greyish white colour, tinted with blue. / Resembling or characteristic of a pearl; nacreous. / Containing or yielding pearls. / Having a pure sweet tone.

日本語の意味

青みがかった淡い灰色または乳白色の色合いを持つ / 真珠に似た、または真珠のような光沢や質感を示す / 真珠を含む、または生成する性質がある / 純粋で甘美な調べを持つ

このボタンはなに？

A pearly mist lay over the lake at dawn, giving the water a cool, bluish sheen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け、湖には青みがかった淡い灰白色の霧が立ちこめ、水面は涼しげな青みを帯びた輝きを見せていた。

詳細

関連語

pearlier

（ comparative ）

pearliest

（ superlative ）

詳細

pearlies

名詞

活用形複数形くだけた表現

plural of pearly / (informal) teeth; pearly whites.

日本語の意味

（非公式表現）「輝く白い歯」、つまり「歯」を指す。 / 「pearly whites」の複数形として、全ての歯を指す俗語。

このボタンはなに？

At the craft fair, she set up a stall selling pearlies made from crushed shells and resin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラフトフェアで、彼女は貝殻を砕いて樹脂で作った真珠のような小物を売る屋台を出した。

詳細

pearlie

名詞

くだけた表現

(informal) A pearly king or pearly queen.

日本語の意味

（口語）パーリーキングまたはパーリークイーンにあたる者、すなわち伝統的に真珠装飾を身につけている人物を指す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストリートフェアでは、真珠のボタンで覆われたコートを着た陽気なパーリー・キングが山車から手を振ると、みんなが歓声を上げた。

詳細

関連語

pearlies

（ plural ）

詳細

pearliness

名詞

不可算名詞

Quality of being pearly.

日本語の意味

真珠のような性質・品質 / 真珠らしさ

このボタンはなに？

The pearliness of the antique button caught everyone's eye under the gallery lights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークのボタンの真珠のような光沢がギャラリーの照明の下で皆の目を引いた。

詳細

pearly gates

名詞

複数形複数形のみ広義

(biblical) The entrance way to Heaven. / (by extension) Heaven itself.

日本語の意味

（聖書的な意味）天国への入口 / (転じて) 天国そのもの

このボタンはなに？

She wondered if the pearly gates would open for her after a life of quiet kindness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、静かな親切に満ちた人生の後で天国の門が自分に開かれるかどうかを考えた。

詳細

Pearly Gates

名詞

別表記複数形複数形のみ

Alternative letter-case form of pearly gates

日本語の意味

この説明は『Pearly Gates』の意味そのものではなく、文字の大文字・小文字の配置の別表現（別の表記形式）を示しています。

このボタンはなに？

She painted a tiny model of the Pearly Gates for the church display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は教会の展示のために、天国の門の小さな模型を描いた。

詳細

pearly antshrikes

名詞

活用形複数形

plural of pearly antshrike

日本語の意味

「pearly antshrike」の複数形。すなわち、個体が複数存在する場合を指す表現です。

このボタンはなに？

During the dawn survey, the pearly antshrikes moved quietly through the undergrowth, their calls betraying their presence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けの調査で、真珠のような羽毛を持つ小さなアリツグミの仲間たちが藪の中を静かに移動し、その鳴き声で存在が知られた。

詳細

pearly whites

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Teeth.

日本語の意味

歯

このボタンはなに？

After acing the interview, she flashed her pearly whites at the recruiter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接に合格した後、彼女は採用担当者に白い歯を見せて笑った。

詳細

pearly antshrike

名詞

Megastictus margaritatus, a passerine bird of the antbird family, native to South America.

日本語の意味

南米原産のスズメ目、アントバード科に属する小型の鳥で、学名は Megastictus margaritatus です。

このボタンはなに？

While hiking in the rainforest, I was thrilled to spot a pearly antshrike perched on a low branch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯雨林をハイキングしていると、南アメリカ原産のアリドリ科に属する小鳥、Megastictus margaritatusが低い枝に止まっているのを見つけて感激しました。

詳細

関連語

pearly antshrikes

（ plural ）

詳細

Webで検索する