検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

indictable offence

名詞
オーストラリア英語 イギリス英語 カナダ英語 香港英語
日本語の意味
予備審問または大陪審の審査を経た上で、正式に起訴されるべき犯罪(英国、カナダ、オーストラリア、香港などの法域における区分) / 略式裁判ではなく、正式な起訴手続きが必要な重大な犯罪
このボタンはなに?

弁護士は、正式な起訴によってのみ審理される犯罪は、裁判にかけられる前に予備審問が必要であると説明した。

関連語

plural

summary offence

名詞
オーストラリア英語 イギリス英語 カナダ英語 香港英語
日本語の意味
一部のコモンロー法域(英国、オーストラリア、カナダ、香港など)において、陪審による裁判や起訴状の作成が不要で、略式手続きで処理される犯罪。
このボタンはなに?

裁判所の審査で、被告の行為は陪審裁判の権利を伴わず略式手続きで審理される犯罪と分類され、そのため事件は陪審員による審理を経ずに進行しました。

関連語

plural

self-offence

名詞
日本語の意味
自分自身が犯した違反行為、または自己に起因する犯罪行為
このボタンはなに?

彼女はもはや自分自身の違反を無視できず、告白することにした。

関連語

plural

capital offence

名詞
日本語の意味
死刑に値する重大犯罪。Commonwealth諸国で用いられる「capital offense」の綴り(スペル)の違いを示す表現。
このボタンはなに?

その管轄では、殺人は法改正が行われるまで死刑に相当する罪とみなされていました。

関連語

plural

hybrid offence

名詞
日本語の意味
混合犯罪: コモンロー管轄地域において、略式起訴または起訴状に基づく起訴のいずれかの形態で起訴される可能性のある犯罪を指す。
このボタンはなに?

検察官は、略式手続きまたは正式起訴のいずれかで起訴され得る犯罪を正式起訴として扱い、より重い刑を求めることにした。

関連語

plural

cognisable offence

名詞
別表記 異形
日本語の意味
警察が逮捕状なしに捜査・逮捕を行える犯罪、つまり “cognizable offence” の別表記。
このボタンはなに?

弁護士は、その事件は逮捕・捜査が可能な犯罪ではないと主張し、警察には容疑者を逮捕する根拠がないと述べた。

関連語

plural

cognizable offence

名詞
インド 国名 スリランカ英語
日本語の意味
逮捕状なしに逮捕可能な重大な刑事犯罪
このボタンはなに?

弁護士は、その申し立ては逮捕状がなくても逮捕できる犯罪には当たらないと主張し、警察は彼を逮捕することができなかった。

関連語

plural

arrestable offence

名詞
香港英語 アイルランド英語 シンガポール英語 歴史的 イギリス英語
日本語の意味
逮捕状なしで逮捕が可能な犯罪
このボタンはなに?

警察の捜査を妨害すれば、令状なしに逮捕され得る犯罪で起訴される可能性があります。

関連語

plural

lesser included offence

名詞
イギリス英語 別表記 異形
日本語の意味
重大な犯罪(より厳しい犯罪)の構成要件が全て含まれる、より軽微な犯罪のこと。
このボタンはなに?

陪審員は、より重い罪状を判断する前に、上位の犯罪に包含される下位の罪を検討するよう指示されました。

関連語

either-way offence

名詞
日本語の意味
ハイブリッド犯罪(その犯罪の重さに応じて、簡易裁判または通常裁判のいずれかで処理される可能性がある犯罪) / 起訴方法選択型犯罪(検察官が事件の重大性や状況に応じて、裁判の形式を選択できる犯罪)
このボタンはなに?

被告はハイブリッド犯罪で起訴され、その事件が略式で処理されるか正式な公訴で審理されるかを裁判所が判断しなければなりませんでした。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★