検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Notch

notch up

動詞

口語他動詞

(colloquial, transitive) To achieve; to gain by successful effort.

日本語の意味

成し遂げる / 達成する / 成功を収める / 努力して得る

このボタンはなに？

They hope to notch up another contract by the end of the season.

翻訳する

彼らはシーズン終了までにもう一つ契約を獲得することを望んでいる。

詳細

関連語

notches up

（ present singular third-person ）

notching up

（ participle present ）

notched up

（ participle past ）

notched up

（ past ）

詳細

jugular notch

名詞

Synonym of suprasternal notch

日本語の意味

胸骨の上端、中線部に存在するくぼみ。すなわち、上胸骨切痕（胸骨上切痕）として知られる部位。

このボタンはなに？

The physician palpated the jugular notch to assess the position of the trachea.

翻訳する

医師は気管の位置を評価するために胸骨上窩を触診した。

詳細

関連語

jugular notches

（ plural ）

詳細

jugular notches

名詞

活用形複数形

plural of jugular notch

日本語の意味

胸骨上窩（胸骨の上部、左右の鎖骨が接続する部分にあるくぼみ）

このボタンはなに？

The surgeon carefully palpated the patient's jugular notches before marking the incision site.

翻訳する

執刀医は切開部位に印をつける前に、患者の胸骨上窩を慎重に触診した。

詳細

notch count

名詞

俗語

(slang) The number of sexual partners one has slept with.

日本語の意味

（俗語）過去に性的な関係を持った人数、性的経験の数

このボタンはなに？

During the reunion, he kept bringing up his notch count, which made several people uncomfortable.

翻訳する

同窓会で彼は自分の性的パートナーの人数をしつこく話題にし、何人かを気まずくさせた。

詳細

関連語

notch counts

（ plural ）

詳細

trochlear notch

名詞

日本語の意味

尺骨の近位端にある深い窪みで、肘関節において上腕骨の滑車部と接合する部分。

このボタンはなに？

The surgeon examined the trochlear notch carefully to assess the extent of the elbow injury.

翻訳する

外科医は肘の損傷の程度を評価するために、尺骨の滑車切痕を慎重に調べた。

詳細

関連語

trochlear notches

（ plural ）

詳細

tentorial notches

名詞

活用形複数形

plural of tentorial notch

日本語の意味

「tentorial notches」は「tentorial notch」の複数形です。すなわち、脳の天幕膜（テンターリウム）の切痕、つまりテンターリウムにある切れ込み部位の複数形を指します。

このボタンはなに？

The neurosurgeon examined the MRI to assess any compression of the brainstem at the tentorial notches.

翻訳する

脳外科医はMRIを調べ、小脳テントの切痕で脳幹が圧迫されていないかを評価した。

詳細

notch on one's bedpost

名詞

慣用表現攻撃的俗語

(idiomatic, slang, offensive) A sexual conquest; a casual sexual partner.

日本語の意味

軽い性的関係や一夜の関係の相手、つまり性的に「征服」された相手を指す表現

このボタンはなに？

To some, collecting a notch on one's bedpost is seen as a foolish measure of success.

翻訳する

ある人々にとって、性的な征服を一つの成功の尺度とみなすのは愚かだ。

詳細

関連語

notches on one's bedpost

（ plural ）

詳細

notches on one's bedpost

名詞

活用形複数形

plural of notch on one's bedpost

日本語の意味

「notch on one's bedpost」の複数形。つまり、ベッドポストにある刻み（切れ目）という意味の名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

People used to brag by carving notches on one's bedpost, but he refused to play along.

翻訳する

人々はかつて自分のベッドの柱に目盛りを刻んで自慢していたが、彼はそんなことに加わるのを拒んだ。

詳細

notch in one's bedpost

名詞

別表記異形

Alternative form of notch on one's bedpost

日本語の意味

（俗語）ベッドポストに刻まれた印を通じて、自らの性的な実績や経験、つまり「獲得した恋愛・性的成功」を示す表現

このボタンはなに？

A notch in one's bedpost can serve as a private tally of life's small achievements.

翻訳する

ベッドの柱の刻みは、人生の小さな達成を数える個人的な印として役立つことがある。

詳細

関連語

notches in one's bedpost

（ plural ）

詳細

pull down a notch

動詞

別表記異形

Alternative form of take down a notch

日本語の意味

相手のおごりや高ぶりを抑え、謙虚な態度にさせる。 / 相手の自信や威厳を一時的に低下させ、現実を思い出させる。

このボタンはなに？

Pull down a notch the volume before the movie starts so it doesn't disturb the neighbors.

翻訳する

映画が始まる前に音量を一段下げて、近所に迷惑をかけないようにしてください。

詳細

関連語

pulls down a notch

（ present singular third-person ）

pulling down a notch

（ participle present ）

pulled down a notch

（ participle past ）

pulled down a notch

（ past ）

詳細

Webで検索する