検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Neats

neat as ninepence

形容詞

比較不可

(simile) Neat, tidy, in order.

日本語の意味

非常にきれいで整然としている / 極めて整頓されている / 完璧に整っている

このボタンはなに？

After the spring cleaning, the pantry looked neat as ninepence, every jar and can lined up perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の大掃除の後、食品庫は隅々まで整っていて、すべての瓶や缶がきれいに並んでいた。

詳細

neat as a button

形容詞

比較不可

(simile) Very neat.

日本語の意味

とてもきれいな / 非常に整然としている

このボタンはなに？

After cleaning the attic for hours, she made everything neat as a button.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏部屋を何時間も掃除した後、彼女はすべてをとてもきちんと整えた。

詳細

neat-freakery

名詞

アメリカ英語くだけた表現稀用不可算名詞

(US, informal, rare) Obsessive tidiness or cleanliness; behavior characteristic of neat freaks.

日本語の意味

過度に綺麗好きな行動、つまり必要以上に整頓や清潔さを追求する振る舞い / 潔癖症的な性格や行動、完璧な清潔を強く求める態度

このボタンはなに？

Her neat-freakery was legendary, down to labeling every spice jar and color-coding the Tupperware.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の整理整頓への強迫観念は伝説的で、スパイスの瓶すべてにラベルを貼り、タッパーを色分けするほどだった。

詳細

neat-houses

名詞

活用形複数形

plural of neat-house

日本語の意味

これは neat-house の複数形です。つまり、単数形の neat-house（おそらく「牛小屋」などの意味）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The neighborhood was lined with neat-houses that all had flower boxes under the windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その近所には手入れの行き届いた家々が並び、どの家にも窓の下に花箱がありました。

詳細

neat-freaks

名詞

活用形複数形

plural of neat-freak

日本語の意味

この単語「neat-freaks」は「neat-freak」の複数形です。つまり、几帳面や綺麗好きな人を意味する名詞「neat-freak」の複数形として、複数の几帳面な人や綺麗好きな人を指します。

このボタンはなに？

The apartment became a battleground between the neat-freaks who labeled every shelf and the artists who preferred chaos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアパートは、棚にすべてラベルを貼るほど整理にこだわる人たちと混沌を好むアーティストたちとの戦場になった。

詳細

neat-house

名詞

別表記異形

Alternative spelling of neathouse

日本語の意味

「neathouse」という名詞の別綴りとして用いられる。

このボタンはなに？

The neat-house on the corner has become a local landmark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

角にあるニートハウスは地元の名所になった。

詳細

neat as a new pin

形容詞

古風

(simile, dated) Very clean or tidy

日本語の意味

とても清潔で整頓されている様子

このボタンはなに？

After she finished cleaning, the kitchen was neat as a new pin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が掃除を終えると、台所は新品同様にすっきりしていた。

詳細

neatsfoot

名詞

不可算名詞

A yellow oil rendered and purified from the shinbones and feet (but not the hooves) of cattle, and used as a conditioning, softening and preservative agent for leather.

日本語の意味

牛のすね骨および足（蹄は除く）から抽出・精製された淡黄色の油。革の調整剤、柔軟剤、保存剤として用いられる。

このボタンはなに？

She applied a dab of neatsfoot to the leather boots before storing them for the winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は冬の保管前に、牛の脛骨と足（蹄は含まない）から精製された黄色い油を少量革のブーツに塗って、柔らかさを保ち革を保護した。

詳細

Webで検索する