検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Nasty,

nasty

IPA（発音記号）

形容詞

アメリカ英語イギリス英語俗語

(now chiefly US) Dirty, filthy. / Contemptible, unpleasant (of a person). / Objectionable, unpleasant (of a thing); repellent, offensive. / Indecent or offensive; obscene, lewd. / Spiteful, unkind.

日本語の意味

（主に米国において）汚い、不潔な、穢れた / 軽蔑すべき、不快な（人物についての評価） / （物について）不快な、反感を買う、嫌悪感を抱かせる / 下品な、卑猥な、品性に欠ける / 意地悪な、無慈悲な、いやがらせな

このボタンはなに？

After the hike, my shoes were nasty with mud and leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングの後で、私の靴は泥や葉でひどく汚れていた。

詳細

関連語

nastier

（ comparative ）

nastiest

（ superlative ）

詳細

nasty

IPA（発音記号）

/ˈnaː.sti/

名詞

くだけた表現婉語俗語

(informal) Something nasty. / (euphemistic, slang, preceded by "the") Sexual intercourse. / A video nasty.

日本語の意味

（口語）不快なもの、嫌なもの、下品なものを指す場合がある / （婉曲的・スラングとして、前に「the」が付く場合）性行為、性交 / 「ビデオナスティ」という、過激な内容のため検閲対象となったビデオの俗称

このボタンはなに？

She found a nasty under the couch and had to put on gloves to remove it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はソファの下で嫌なものを見つけ、取り除くために手袋をはめなければならなかった。

詳細

関連語

nasties

（ plural ）

詳細

-nasty

接尾辞

形態素

(botany) relating to a nastic change

日本語の意味

植物学において、光や温度などの環境刺激に反応して起こる、葉などの運動（ナスティックな変化）に関する

このボタンはなに？

The botanist explained that the term 'thermonasty' uses the suffix -nasty to describe movements triggered by temperature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は、温度による屈性運動を表す語が屈性を示す接尾辞を用いていると説明した。

詳細

Nasty

固有名詞

A hamlet in Great Munden parish, East Hertfordshire district, Hertfordshire, England (OS grid ref TL3524).

日本語の意味

英国ハートフォードシャー州、イーストハートフォードシャー地区、グレートマウンデン教区内に位置する小さな村（ハムレット）

このボタンはなに？

Nasty is a small hamlet with a cluster of thatched cottages that always intrigues passing walkers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グレート・マンデン教区（イングランド、ハートフォードシャー州東ハートフォードシャー地区、OSグリッド参照 TL3524）にあるそのハムレットは、茅葺き屋根の小さな家が集まる小さな集落で、通りかかるハイカーの興味を引きます。

詳細

nasties

名詞

活用形複数形

plural of nasty

日本語の意味

「nasty」の複数形として、不快なもの・嫌なもの・不潔なものなど、気持ちの悪い・好ましくない事物や状況を指す名詞の用法

このボタンはなに？

We cleaned out the basement to get rid of the nasties hiding in the boxes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは地下室を片付けて、箱に隠れている嫌なやつらを追い出しました。

詳細

nastinesses

名詞

活用形複数形

plural of nastiness

日本語の意味

不快な性質、または不愉快さを複数形で表したもの。 / 意地悪さや嫌な振る舞いの様子。

このボタンはなに？

She'd learned to shrug off her colleagues' nastinesses and keep working with a smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は同僚たちの意地悪な言動の数々をやり過ごし、笑顔で仕事を続けることを学んでいた。

詳細

nastiness

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) Lack of cleanliness. / (uncountable) Dirt, filth. / (uncountable) Indecency; corruption; unkindness, meanness, spite, harshness, cruelty.

日本語の意味

不潔さ、清潔でない状態 / 汚れ、埃、または不浄なもの / 卑劣さ、意地悪さ、残酷さ

このボタンはなに？

The nastiness in the kitchen made me hesitant to eat there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンの不潔さが気になって、そこで食事をするのをためらった。

詳細

関連語

nastinesses

（ plural ）

詳細

nasty gram

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nastygram

日本語の意味

侮辱的または意地悪な内容の手紙・伝言（nastygramの別綴りで、攻撃的なメッセージを示す）

このボタンはなに？

After the parking dispute, she found a nasty gram tucked under her windshield wiper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駐車のトラブルの後、彼女はワイパーの下に挟まっていた嫌がらせのメモを見つけた。

詳細

関連語

nasty grams

（ plural ）

詳細

nasty-gram

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nastygram

日本語の意味

「nasty-gram」は「nastygram」の別綴りであり、意地悪な、または嫌味のこもったメッセージや書簡、つまり不快感を与える内容の通信手段を指す表現です。

このボタンはなに？

After the argument, she sent him a nasty-gram that ruined any chance of reconciliation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の後、彼女は和解の望みを台無しにする嫌がらせの手紙を彼に送った。

詳細

関連語

nasty-grams

（ plural ）

詳細

video nasty

名詞

イギリス英語くだけた表現

(Britain, informal) A video recording depicting excessive gore and violence.

日本語の意味

（英国の俗語で）過激な暴力表現や血生臭い描写が含まれるビデオ録画作品

このボタンはなに？

The critics labeled the film a video nasty for its extreme gore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、その映画を過度に流血や暴力を描いたビデオだと評した。

詳細

関連語

video nasties

（ plural ）

詳細

Webで検索する