検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Naff

固有名詞

An English surname.

日本語の意味

イギリスに由来する姓

このボタンはなに？

Naff arrived at the village fair wearing his grandfather's old watch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナフさんは祖父の古い腕時計をつけて村の祭りにやって来た。

詳細

naff

IPA（発音記号）

/næf/

形容詞

イギリス英語ポラリ口語

(Britain, colloquial, Polari) Bad; tasteless, poorly thought out, not workable. / (Polari) Heterosexual.

日本語の意味

（イギリスの口語・ポラリ語）質が悪い、みすぼらしい、下品で考えが甘い、使えないとされるもの / （ポラリ語）異性愛者

このボタンはなに？

She decorated the room with naff ornaments, and her guests couldn't hide their discomfort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は部屋を安っぽい飾りで飾り、来客たちは居心地の悪さを隠せなかった。

詳細

関連語

naffer

（ comparative ）

naffest

（ superlative ）

詳細

naffness

名詞

不可算名詞

The quality of being naff.

日本語の意味

ださい、チープな印象であること / 安っぽさ、質の低さ / センスの悪さ、不格好な様子

このボタンはなに？

Her tendency to decorate everything with glitter revealed an almost comical naffness that could not be ignored.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が何でもキラキラで飾る癖は、無視できないほどほとんど滑稽なダサさを露呈していた。

詳細

naff off

動詞

イギリス英語俗語

(slang, Britain) A mild version of fuck off

日本語の意味

（口語・英国スラング）『fuck off』の穏やかな表現として、相手に「消え失せろ」や「どっかへ行け」といった意味で使われる

このボタンはなに？

When the heckler wouldn't stop, the host told him to naff off and kept the show moving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヤジを飛ばす観客がやめなかったので、司会者はその男に出て行けと言ってショーを続けた。

詳細

関連語

naffs off

（ present singular third-person ）

naffing off

（ participle present ）

naffed off

（ participle past ）

naffed off

（ past ）

詳細

naff all

代名詞

イギリス英語俗語

(chiefly Britain, slang) Nothing (variant of fuck all).

日本語の意味

全く何もないこと（完全に存在しない状態）

このボタンはなに？

He spent the whole weekend trying to get the vintage car running, but ended up with naff all.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は週末を丸ごと使ってヴィンテージカーを動かそうとしたが、結局まったく何も得られなかった。

詳細

niff-naff

名詞

Something or someone insignificant; a trifle.

日本語の意味

取るに足らないもの / 些細なこと / 無価値な存在

このボタンはなに？

She refused to be bothered by the niff-naff and continued her volunteer work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は取るに足らない人たちに煩わされることなく、ボランティア活動を続けた。

詳細

関連語

niff-naffs

（ plural ）

詳細

niff-naffs

名詞

活用形複数形

plural of niff-naff

日本語の意味

これは「niff-naff」の複数形であり、通常の意味としての定義は与えられていません。英語では「niff-naff」の複数形として使われる活用形を示しています。

このボタンはなに？

After the move, all the niff-naffs ended up in a single mismatched drawer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しの後、すべての取るに足らない小物が一つの妙に合わない引き出しに収まった。

詳細

naffs off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of naff off

日本語の意味

この単語は、動詞「naff off」の三人称単数現在形（直説法現在形）の活用形を指します。

このボタンはなに？

She naffs off anyone who criticizes her art, preferring to focus on creating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の作品を批判する人に立ち去るように言い、創作に集中することを好む。

詳細

niff-naffy

形容詞

fastidious; fussy about small details

日本語の意味

細かい点にこだわり、些細な部分でも過度に慎重になる様子。 / 小さな細部に対して厳しい、または神経質な振る舞い。

このボタンはなに？

She was so niff-naffy about the presentation that she rehearsed every slide until it was flawless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は発表の準備に非常に几帳面で、スライドの一枚一枚を完璧になるまで練習した。

詳細

関連語

more niff-naffy

（ comparative ）

most niff-naffy

（ superlative ）

詳細

naffed off

形容詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) annoyed; irritated

日本語の意味

（イギリスのスラングで）腹を立てている、苛立っている

このボタンはなに？

She seemed naffed off after waiting in the cold for an hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は1時間も寒い中で待たされて、イライラしているように見えた。

詳細

関連語

more naffed off

（ comparative ）

most naffed off

（ superlative ）

詳細

Webで検索する