検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Meat.

meat and potatoes

名詞

アメリカ英語くだけた表現不可算名詞

日本語の意味

本質的な部分、肝心な要素 / 主要な部分、中心となる内容 / 重要な基本要素

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

提案を評価するときは、派手な追加要素ではなく、基本的な費用やスケジュールといった肝心な部分に注目してください。

詳細

meat and potatoes

形容詞

くだけた表現

(informal) Normal, average, typical, unexceptional, or nondescript.

日本語の意味

普通の / 平均的な / 典型的な / 例外のない / ありふれた

このボタンはなに？

She gave a meat and potatoes performance that, while unremarkable, did exactly what was needed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地味で無駄のない演技を見せたが、目立たないものの必要なことをきっちりとやり遂げた。

詳細

関連語

more meat and potatoes

（ comparative ）

most meat and potatoes

（ superlative ）

詳細

white meat

名詞

可算名詞不可算名詞

The breast portion of poultry. / Meats whose color, either before or after cooking, is considered white as opposed to red, including poultry, seafood, and in some uses, even pork.

日本語の意味

家禽（特に鶏）の胸肉部分を指す。また、料理前または調理後に色が赤肉に対して明るい、または淡い肉全般を意味し、家禽のみならず魚介類や場合によっては豚肉も含む。

このボタンはなに？

I prefer the white meat when eating a roast chicken because it's leaner and cooks faster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローストチキンを食べるときは鶏の胸肉の方が好きです。脂身が少なく、火が通りやすいからです。

詳細

関連語

white meats

（ plural ）

詳細

meat market

名詞

口語慣用表現

日本語の意味

肉が販売される市場 / （口語的・慣用表現で）バーやナイトクラブなど、軽い性的出会いを求める場所

このボタンはなに？

Every Saturday, she visits the local meat market to buy fresh cuts for the week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週土曜日、彼女はその週の食事用に新鮮な肉を買うため、地元の肉市場を訪れます。

詳細

関連語

meat markets

（ plural ）

詳細

dead meat

名詞

俗語不可算名詞慣用表現

(slang) A corpse / (slang, idiomatic) Someone in danger of being killed or severely punished.

日本語の意味

死体 / （俗語）危険な状況にある人、やばい状態の人（殺される、もしくは厳しい罰を受ける可能性がある）

このボタンはなに？

The mortuary worker wrapped the dead meat in a shroud before moving it to the chapel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬儀屋は遺体を白布で包み、礼拝堂に移す前に準備を整えた。

詳細

meat-space

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of meatspace

日本語の意味

現実世界、つまりサイバー空間と対比される、身体が実際に存在する物理的な空間を意味する（俗語的表現）。

このボタンはなに？

I prefer meeting friends in meat-space because online chats can feel impersonal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オンラインの会話は無機質に感じることがあるので、私は友達と現実世界で会う方が好きだ。

詳細

meat space

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of meatspace

日本語の意味

肉体を持つ実際の世界、すなわち仮想空間やデジタル空間と対比される物理的な現実空間を指す。

このボタンはなに？

When we finally met in meat space, the conversation felt more sincere than the chats we'd had online.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちがついに現実世界で会ったとき、会話はオンラインでのやり取りよりも誠実に感じられた。

詳細

plates of meat

名詞

コックニー複数形複数形のみ俗語

(Cockney rhyming slang) The feet.

日本語の意味

足

このボタンはなに？

By the end of the market crawl, his plates of meat felt like they were made of lead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場をはしごした終わりには、彼の足は鉛のように重く感じた。

詳細

red meat

名詞

可算名詞不可算名詞慣用表現

日本語の意味

牛肉などの生肉が濃い赤色を呈する肉（赤肉） / 政治的・比喩的に、支持層の感情を煽るような刺激的・扇情的な話題や情報

このボタンはなに？

She reduced her intake of red meat after learning about the health risks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は健康リスクを知ってから、赤身の肉の摂取量を減らした。

詳細

関連語

red meats

（ plural ）

詳細

dark meat

名詞

可算名詞不可算名詞俗語卑語

The legs, thighs and wings of poultry. / (slang, vulgar, uncountable) A black person, regarded as a sex partner.

日本語の意味

家禽類の脚、もも、翼の部分。 / （俗語、軽蔑的表現）性の対象となる黒人のこと。

このボタンはなに？

I prefer dark meat because it's juicier and more flavorful than white meat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は鶏などの脚やもも、翼の肉の方が白身よりもジューシーで風味豊かなので、そちらの方が好きです。

詳細

関連語

dark meats

（ plural ）

詳細

Webで検索する