検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Matrons

matrons of honour

名詞

活用形複数形

plural of matron of honour

日本語の意味

『matron of honour』の複数形、つまり、1人ではなく複数の『matron of honour』（通常、結婚式などで新婦の世話をする既婚の女性介添人）を示す表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

既婚の花嫁付き添い人たちは、新婦がバージンロードを歩く前に静かにベールを整え、緊張しながらブーケを調整した。

詳細

juries of matrons

名詞

活用形複数形

plural of jury of matrons

日本語の意味

婦人（既婚女性）から構成される陪審団の複数形

このボタンはなに？

In the colonial town, juries of matrons were summoned to determine whether a woman was pregnant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地時代の町では、女性が妊娠しているかどうかを判断するために、既婚女性の陪審団が招集された。

詳細

jury of matrons

名詞

歴史的

(historical) A jury of women impanelled to try a question of pregnancy, as where a widow alleges herself to be with child by her late husband, or a woman sentenced to death, to stay execution, pleads that she is with child.

日本語の意味

（歴史的）妊娠の有無を判断するために選ばれた女性陪審員団。例えば、未亡人が先夫との間に子を授かったと主張する場合や、死刑囚が執行の延期を求めるために自らの妊娠を訴える際に任命される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

未亡人が亡き夫の子を身ごもっていると主張したとき、裁判所はその申し立てを調べるために妊娠審査のための女性陪審員団を召集した。

詳細

関連語

juries of matrons

（ plural ）

詳細

matrons of honor

名詞

活用形複数形

plural of matron of honor

日本語の意味

既婚の花嫁介添人、つまり結婚式で花嫁をサポートする既婚女性の複数形

このボタンはなに？

The matrons of honor coordinated the bridal shower, arranged the seating, and comforted the nervous bride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

既婚の首席ブライズメイドたちは、ブライダルシャワーの準備を整え、席次を決め、緊張した花嫁を慰めました。

詳細

matron of honor

名詞

A married woman who assists the bride at a wedding.

日本語の意味

結婚式で花嫁を支援する既婚女性 / 花嫁の付き添い役としてサポートする既婚女性

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

花嫁を手伝う既婚女性として、彼女はブライダルシャワーを企画し、ブライズメイドのドレスを手配し、式当日は一日中花嫁のそばにいました。

詳細

関連語

matrons of honor

（ plural ）

詳細

ooh, matron

間投詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) Highlights a statement which contains a double entendre or appears sexually forward.

日本語の意味

（英国スラング）二重の意味を含む、もしくは性的なニュアンスが感じられる発言を強調する際に用いられる表現

このボタンはなに？

At the dinner party, when he complimented the hostess's décolletage, someone at the back couldn't help exclaiming, 'ooh, matron'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その晩餐会で、彼がホステスの胸元を褒めると、後ろから誰かが思わず「おや、それはずいぶん際どいね」と叫んだ。

詳細

関連語

ooh

（ canonical ）

matron

（ canonical ）

詳細

matron of honour

名詞

古風

(dated) A married or widowed woman who acts as the primary attendant on the bride at a wedding.

日本語の意味

（古風な意味として）既婚または未亡人で、結婚式において花嫁の主要な付き添いとなる女性

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

姉の結婚式で、エミリーは既婚または未亡人の、花嫁の主要な付き添いを務める女性として誇らしげに尽くし、ブライダルシャワーを取り仕切り緊張した花嫁を慰めた。

詳細

関連語

matrons of honour

（ plural ）

詳細

matronship

名詞

matronage

日本語の意味

女性が担う管理・監督の役割や地位 / 女性による保護や後援の制度・仕組み

このボタンはなに？

Her matronship of the small-town arts festival ensured funding and encouragement for local artists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の小さな町の芸術祭への後援は、地元の芸術家への資金提供と励ましを確実にした。

詳細

関連語

matronships

（ plural ）

詳細

matronships

名詞

活用形複数形

plural of matronship

日本語の意味

「matronships」は『matronship』の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Several rural hospitals revived traditional matronships to strengthen community care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの地方病院は地域医療を強化するために、伝統的な婦長の職を復活させた。

詳細

Webで検索する