本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

MYs

eat my shorts

IPA（発音記号）
/ˈiːt maɪ ˈʃɔːɹts/
表現
 アメリカ英語 慣用表現 卑語

(idiomatic, chiefly US, vulgar) An irreverent rebuke or dismissal.

日本語の意味
無礼な叱咤、または軽蔑を込めた拒絶の意味合いがある表現。 / 相手を軽んじ、侮蔑する意図を伴った否定的な応答。 / 口語的に、相手に対して「そんなのどうでもいい」や「さようなら」といった意味合いを伝える表現。
英語の意味
(idiomatic, chiefly US, vulgar) An irreverent rebuke or dismissal.
このボタンはなに？
翻訳する

コーチに批判されたとき、彼は肩をすくめて「くたばれ」と言ってから立ち去った。

詳細
詳細

hold my beer

IPA（発音記号）
/həʊld maɪ bɪə/
表現
 イギリス英語 ユーモラス文体 命令法 アメリカ英語

(humorous, imperative, UK) I am about to start a fight. / (humorous, imperative, US) I am about to do something crazy or difficult that will nevertheless be easy for me.

日本語の意味
（英国的用法）俺がこれから喧嘩を始める、という冗談めいた命令形の表現。 / （米国的用法）俺がこれから、無謀だが自分には容易な挑戦的な行動に出る、という冗談めいた命令形の表現。
英語の意味
(humorous, imperative, UK) I am about to start a fight. / (humorous, imperative, US) I am about to do something crazy or difficult that will nevertheless be easy for me.
このボタンはなに？
翻訳する

男が仲間に噛みつくように言うと、彼はにやりと笑って「俺のビールを持ってて、これから喧嘩を始めるぞ」と言い、酒場の乱闘に突っ込んだ。

詳細
詳細

oh my hell

感動詞

Expression of shock, frustration, or dismay.

日本語の意味
驚きやショックを感じた際に用いる感嘆詞 / 怒りや失望、フラストレーションを表現する言葉
英語の意味
Expression of shock, frustration, or dismay.
このボタンはなに？
翻訳する

ああ、なんてこった、終電に乗り遅れたなんて信じられない！

詳細
詳細

oh my Goddess

感動詞

Said in excitement, shock, awe, dismay, or supplication.

日本語の意味
興奮や感動を表す感嘆の言葉 / 驚きやショックを示す表現 / 畏敬や崇拝の念を伴う場合がある表現 / 失望や落胆を表す場合がある表現 / 懇願や切実な願いを込めた表現
英語の意味
Said in excitement, shock, awe, dismay, or supplication.
このボタンはなに？
翻訳する

崖の縁に立ち、オーロラが夜空に広がるのを見て、彼女は畏敬と信じられない思いのあいだで思わず「ああ、女神さま」と囁いた。

詳細
詳細

suck my cock

表現
 慣用表現 攻撃的 卑語

(idiomatic, vulgar, offensive) An expression of discontent or aggravation to another party.

日本語の意味
（俗語・下品）相手に対して、強い不満や苛立ちを表現するための侮辱的な言い回し。 / 相手に対して侮蔑や挑発の意を込めて、極めて攻撃的に怒りを示す表現。
英語の意味
(idiomatic, vulgar, offensive) An expression of discontent or aggravation to another party.
このボタンはなに？
翻訳する

彼が私の仕事の手柄を横取りしたとき、私は堪忍袋の緒が切れて、『くたばれ』と叫んで席を立った。

詳細
詳細

troll-my-dames

名詞
 古語 不可算名詞

(archaic) The game of nineholes.

日本語の意味
（古語）9穴のゲーム、すなわち『ナインホール』を指す。
英語の意味
(archaic) The game of nineholes.
このボタンはなに？
翻訳する

日曜の午後、村の年配者たちは炉辺に集まり、ナインホールというゲームをして、失敗するたびに笑い合った。

詳細
詳細

oh my Lord

感動詞

(invoking God, offensive to some) An expression of surprise, astonishment, shock, dismay, supplication, or consternation.

日本語の意味
驚きや仰天、ショックを表す感嘆詞として使われる / 場合によっては動揺や戸惑い、不安の表現として用いられる / 神への呼びかけを含み、驚嘆や祈りのニュアンスを持つ場合がある / 文脈によっては軽い侮蔑や不快感を表すこともある
英語の意味
(invoking God, offensive to some) An expression of surprise, astonishment, shock, dismay, supplication, or consternation.
このボタンはなに？
翻訳する

ああ、神様、コンサートが5分で完売したなんて信じられない！

詳細
関連語

oh
（ also ）

詳細

oh my stars

感動詞

An expression of surprise or astonishment.

日本語の意味
驚きや仰天の感情を表す感嘆詞として、日本語では「おやまあ」「なんと」「あらまあ」といった表現が用いられる。 / 予期せぬ出来事や信じがたい状況に対する驚きを示す感嘆詞である。 / 英語の 'oh my stars' と同様に、驚き、仰天、感嘆の意を含む表現である。
英語の意味
An expression of surprise or astonishment.
このボタンはなに？
翻訳する

まあ、君が1時間もかからずにあのパズルを完成させたなんて信じられない！

詳細
関連語

oh
（ also ）

詳細

damn my eyes

感動詞
 古語

(mildly blasphemous, archaic) An expression of surprise, outrage, or frustration.

日本語の意味
驚き：予期せぬ出来事に対して驚きを表現する感情 / 憤慨：不当なことや予期せぬ事態に対して怒りを感じる表現 / 苛立ち：失望や困惑からくる軽い苛立ち・不満の表現
英語の意味
(mildly blasphemous, archaic) An expression of surprise, outrage, or frustration.
このボタンはなに？
翻訳する

なんてこった、こんな長い年月を経て彼女が戻ってくるとは思わなかった。

詳細
詳細

oh my Allah

感動詞
 ユーモラス文体

(humorous) oh my God! / Used other than figuratively or idiomatically: see oh, my, Allah.

日本語の意味
ああ、神様！（驚きや戸惑いを表す感嘆の表現） / おお、なんということだ！（同様に、驚きをユーモラスに表現する際に用いられる）
英語の意味
(humorous) oh my God! / Used other than figuratively or idiomatically: see oh, my, Allah.
このボタンはなに？
翻訳する

報告書の代わりに上司にミームを誤送信してしまったとき、私は思わず「ああ、なんてこった！」と叫んでしまった。

詳細
詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★