検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Livering

hot-livered

形容詞

古語

(archaic) Of an excitable or irritable temperament; irascible.

日本語の意味

怒りっぽい / 短気 / 激情的で感情が高ぶりやすい

このボタンはなに？

The hot-livered captain scolded the crew for the smallest mistakes, his temper flaring like a sudden storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短気な船長は些細なミスでも乗組員を叱り、その怒りは突然の嵐のようにほとばしった。

詳細

関連語

more hot-livered

（ comparative ）

most hot-livered

（ superlative ）

詳細

fatty liver

名詞

(pathology) The abnormal retention of triglycerides within the vacuoles of the liver

日本語の意味

肝臓内に中性脂肪（トリグリセリド）が異常に蓄積された状態、すなわち脂肪肝（肝脂肪症）と呼ばれる病態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる不適切な食生活と運動不足の結果、医師は肝臓の液胞内にトリグリセリドが異常に蓄積していると診断し、直ちに生活習慣を改めるよう勧めた。

詳細

関連語

fatty livers

（ plural ）

詳細

white-livered

形容詞

古語

Lily-livered; cowardly. / Malicious. / Having a pale look, once thought to be caused by a white liver.

日本語の意味

臆病な / 意地悪な / 顔色が青白い

このボタンはなに？

The white-livered captain hesitated to give the order, and the moment was lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その臆病な指揮官は命令を出すのをためらい、その機会を失った。

詳細

関連語

more white-livered

（ comparative ）

most white-livered

（ superlative ）

詳細

free-livers

名詞

活用形複数形

plural of free-liver

日本語の意味

『free-livers』は、「free-liver」の複数形です。通常、「free-liver」は「自由に生きる人」や「自由奔放な人」といった意味で解釈されるため、「free-livers」はそれらの複数形、つまり「自由に生きる人々」や「自由奔放な人々」と訳すことができます。

このボタンはなに？

The free-livers in the coastal town gathered every evening to share stories and music under the stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その海辺の町で自由に生きる人々は、毎晩星の下で物語や音楽を分かち合うために集まった。

詳細

free-liver

名詞

One who gratifies his appetites without stint; one given to indulgence in eating and drinking.

日本語の意味

飲み食いにおいて悶え無制限に快楽を求める人、つまり暴飲暴食にふける人物を指す。 / 飲食を我慢せず、快楽を追求する享楽主義者として解釈される。

このボタンはなに？

Even as his wealth dwindled, he remained a free-liver, spending lavishly on feasts and travels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の財産が減っても、彼は相変わらず欲望を惜しみなく満たす享楽主義者で、宴会や旅行に豪勢にお金を使っていた。

詳細

関連語

free-livers

（ plural ）

詳細

white livered

形容詞

別表記異形

Alternative form of white-livered

日本語の意味

この表現は「白い肝」を直訳したもので、転じて『臆病である』『胆力がない』『勇気を欠く』という意味合いを持つ形容詞です。

このボタンはなに？

The villagers scorned the white livered courier who fled at the first alarm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは最初の警報で逃げ出した臆病な使者を軽蔑した。

詳細

関連語

more white livered

（ comparative ）

most white livered

（ superlative ）

詳細

pigeon-livered

形容詞

cowardly

日本語の意味

臆病な

このボタンはなに？

The pigeon-livered captain refused to lead his men into battle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その臆病な船長は部下を戦場に率いることを拒んだ。

詳細

関連語

more pigeon-livered

（ comparative ）

most pigeon-livered

（ superlative ）

詳細

livers and lights

名詞

イギリス英語複数形複数形のみ広義

(UK) Offal; The internal organs of an animal, especially when used as food. / (by extension) Innards; entrails.

日本語の意味

内臓（特に食用として利用される動物の内臓） / 臓物、腹側の臓器

このボタンはなに？

At the Sunday market, the butcher proudly displayed livers and lights, attracting cooks who specialize in traditional offal recipes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜の市場で、肉屋は内臓を誇らしげに並べ、伝統的な内臓料理を得意とする料理人たちが集まった。

詳細

liver of antimony

名詞

廃用不可算名詞

(alchemy, obsolete chemistry) Synonym of antimony sulfide.

日本語の意味

アンチモン硫化物

このボタンはなに？

The apothecary carefully ground the liver of antimony into a fine powder for experiments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬剤師は実験のためにアンチモン硫化物を注意深く粉末に挽いた。

詳細

cross-livers

名詞

活用形複数形

plural of cross-liver

日本語の意味

「cross-liver」の複数形、つまり単数形「cross-liver」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The cross-livers waved from their windows when the parade passed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

向かいに住む人々は、パレードが通り過ぎると窓から手を振った。

詳細

Webで検索する