検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Kindred.

kindred

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞頻度副詞複数形複数形のみ不可算名詞ゲルマン語派

(often plural only) Distant and close relatives, collectively; kin. / (often plural only) People of the same ethnic descent, not including speaker; brethren. / (countable) A grouping of relatives.

日本語の意味

親族、血族。遠縁および近縁の親族全体を指す。 / 同系統の民族に属する者たち（話し手を除く）を指す。 / 親族の一団、あるいは一族の集まり。

このボタンはなに？

Every summer, she invited her kindred to the farmhouse for a large reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、彼女は親族一同を農家に招いて大きな集まりを開いた。

詳細

kindred

IPA（発音記号）

/ˈkɪndɹɪd/

形容詞

比較不可

Of the same nature, or of similar character. / Connected, related, cognate, akin.

日本語の意味

同じ性質または類似の性格を持つ / 関連している、または近縁の

このボタンはなに？

They formed a community of kindred artisans devoted to preserving traditional crafts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは伝統工芸の保存に献身する、志を同じくする職人たちの共同体を結成した。

詳細

kindreds

名詞

活用形複数形

plural of kindred

日本語の意味

「kindred」の複数形であり、活用形として複数の親族や同類を示します。

このボタンはなに？

Different kindreds met at the annual harvest festival to reconcile old disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異なる親族が年に一度の収穫祭で長年の確執を解消するために集まった。

詳細

Kindred

固有名詞

A surname. / A city and town in North Dakota.

日本語の意味

姓 / ノースダコタ州にある都市または町

このボタンはなに？

Kindred signed the contract and promised to deliver the manuscript by Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その名字の人物は契約書に署名し、金曜日までに原稿を提出すると約束した。

詳細

kindred spirits

名詞

活用形複数形

plural of kindred spirit

日本語の意味

「kindred spirit」の複数形。つまり、『心が通じ合い、志を同じくする仲間』という意味の単数形の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家たちのリトリートで、彼らは静かな朝と長い文を愛するという点で、互いが気の合う仲間だとすぐに分かった。

詳細

kindred spirit

名詞

慣用表現

(idiomatic) Someone with the same feelings or attitudes as oneself. / Someone or something with which one feels connected.

日本語の意味

同じ感性・価値観を持つ仲間 / 心が通じ合う相手 / 精神的に共鳴し合う者

このボタンはなに？

After hours of conversation, I realized she was a kindred spirit who understood my love for quiet bookstores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も話した後、彼女が私と気持ちや考えが合う人で、静かな本屋が好きな私の気持ちを理解してくれると気づいた。

詳細

kindred soul

名詞

慣用表現

(idiomatic) Someone with the same feelings or attitudes as oneself; kindred spirit.

日本語の意味

気が合う人、同じ感情や態度を持つ人物。 / 心の通じ合う仲間、共鳴する気持ちを持つ者。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館で彼女に出会ったとき、ようやく自分と感性が合い、色へのこだわりを理解してくれる人を見つけたと感じた。

詳細

kindred souls

名詞

活用形複数形

plural of kindred soul

日本語の意味

『kindred soul』の複数形（複数形としての活用形）

このボタンはなに？

At the reunion, they discovered they were kindred souls, instantly understanding each other's joys and sorrows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再会の場で、彼らは自分たちが心の通じ合う仲間だと気づき、互いの喜びや悲しみを瞬時に理解し合った。

詳細

kindredship

名詞

不可算名詞

The quality of being kindred.

日本語の意味

血縁関係、つまり血族や親族同士のつながり / 親族性、共通の血統や家族性による結びつき / 同族性、類似性や共通性に由来する結びつき

このボタンはなに？

Even among strangers at the festival, their easy conversation hinted at a surprising kindredship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで出会った見知らぬ人同士でさえ、彼らの気さくな会話からは驚くべき親近感がにじみ出ていた。

詳細

kindredness

名詞

不可算名詞

The quality of being kindred.

日本語の意味

親族性 / 血縁の性質 / 同族性

このボタンはなに？

Although they had never met, the kindredness between their ideas made collaboration effortless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは一度も会ったことがなかったが、考え方の親和性が高く、協力は容易だった。

詳細

Webで検索する