検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Johnny

johnny cake

名詞

オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語アメリカ英語別表記異形口語

(Canada, US, Australia, New Zealand, colloquial) Alternative form of johnnycake (“type of basic cornbread”)

日本語の意味

基本的なトウモロコシのパン、すなわちシンプルなコーンブレッドの一種。 / カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドなどで使われる言い方で、伝統的なジョニーケーキの別称となる。

このボタンはなに？

For breakfast on the farm, she fried a johnny cake and served it with molasses and butter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農場での朝食に、彼女はフライパンで焼いた素朴なコーンブレッドをモラセスとバターを添えて出した。

詳細

関連語

johnny cakes

（ plural ）

詳細

johnny house

名詞

アメリカ英語

(chiefly US) An outhouse or portable toilet.

日本語の意味

屋外に設置された仮設トイレ（携帯用トイレ）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で停電したとき、電線が直るまで納屋の裏にある屋外トイレを使わなければならなかった。

詳細

関連語

johnny houses

（ plural ）

詳細

Johnny-on-the-spots

名詞

活用形複数形

plural of Johnny-on-the-spot

日本語の意味

『Johnny-on-the-spots』は『Johnny-on-the-spot』の複数形、すなわちその単語の複数形の活用形です。

このボタンはなに？

A dozen Johnny-on-the-spots handled every last-minute emergency at the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、12人のいつでも頼りになる人たちが、あらゆる直前の緊急事態に対応した。

詳細

Johnny-on-the-spot

名詞

アメリカ英語古風俗語

(US, slang, dated) A person who is conveniently in the right place when needed.

日本語の意味

必要なときにちょうどそこにいて、場を取り仕切る頼もしい人 / いざという時に現れて問題を解決する人 / 適時適所に現れる有能な人物

このボタンはなに？

When the projector failed during the presentation, our Johnny-on-the-spot colleague quickly set up a backup and saved the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼン中にプロジェクターが故障したとき、必要なときにちょうどそこにいた頼りになる同僚がすぐに代替機を用意して窮地を救ってくれた。

詳細

関連語

Johnny-on-the-spots

（ plural ）

詳細

Johnny Armstrong

名詞

俗語不可算名詞

(navy, slang) Strenuous manual work; pulling or hauling; muscle power.

日本語の意味

骨の折れる肉体労働、つまり重労働を伴う作業 / 引っ張ったり、引きずって運ぶ作業 / 筋肉による力、腕力を必要とする作業

このボタンはなに？

The sailors dreaded the Johnny Armstrong scheduled for the next morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水兵たちは翌朝に予定されている過酷な肉体労働を恐れていた。

詳細

Johnny Turk

固有名詞

くだけた表現廃用俗語広義

日本語の意味

第一次世界大戦におけるオスマン帝国の兵士（特にトルコ兵）を指す（旧式・非公式の軍事スラング） / 転じて、オスマン帝国全体を指す場合もある

このボタンはなに？

At dawn, the trench report said a lone Johnny Turk had been sighted moving along the ridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、塹壕の報告は尾根沿いを移動する孤独なオスマン帝国の兵士が目撃されたと伝えた。

詳細

Johnny Crapaud

名詞

軽蔑的民族名攻撃的差別語

(offensive, derogatory, ethnic slur) A Frenchman.

日本語の意味

フランス人（侮蔑的・差別的な意味を含む）

このボタンはなに？

During the protest a few people yelled "Johnny Crapaud" at the mayor, using an offensive slur for a Frenchman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議の最中、数人が市長に向かってフランス人を侮辱する蔑称を叫び、その使用は強く非難された。

詳細

関連語

Johnny Crapauds

（ plural ）

詳細

johnny cakes

名詞

活用形複数形

plural of johnny cake

日本語の意味

「johnny cake」の複数形（「johnny cakes」は「johnny cake」という単語の複数形であり、その意味自体ではなく、活用形としての情報です）

このボタンはなに？

At the county fair, the vendor sold warm johnny cakes stacked high with melted butter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡のフェアで、屋台の売り手は溶けたバターをたっぷりのせた温かいコーンミールのパンケーキを山のように積んで売っていた。

詳細

Johnny Crapauds

名詞

活用形複数形

plural of Johnny Crapaud

日本語の意味

「Johnny Crapauds」は「Johnny Crapaud」という単数形の名詞の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

In the spring marsh, the Johnny Crapauds gathered under the reeds, croaking through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の沼で、ジョニー・ヒキガエルたちが葦の下に集まり、夜通し鳴いていた。

詳細

Johnny Canuck

固有名詞

A Canadian. / (chiefly WWI, WWII) A Canadian soldier. / A personification of Canada.

日本語の意味

カナダ人 / （主に第一次世界大戦及び第二次世界大戦における）カナダ兵 / カナダの擬人化（カナダを象徴するキャラクター）

このボタンはなに？

Johnny Canuck proudly represented his country at the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カナダ人が祭りで誇らしげに祖国を代表した。

詳細

関連語

Johnny Canucks

（ plural ）

詳細

Webで検索する