I…（（冗談交じりに）もう終わりだ）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

I…

stick a fork in me, I'm done

表現

ユーモラス文体くだけた表現

(informal, humorous) I have finished.

日本語の意味

（冗談交じりに）もう終わりだ、やり切った

英語の意味

(informal, humorous) I have finished.

このボタンはなに？

After three straight days of coding and no sleep, stick a fork in me, I'm done.

翻訳する

3日連続で徹夜でコーディングしたら、もう終わったよ。

詳細

I'll pass

表現

No thank you: used when asked whether one wants or needs something, etc.

日本語の意味

遠慮しておく / 辞退する / 不要と判断して見送る

英語の意味

No thank you: used when asked whether one wants or needs something, etc.

このボタンはなに？

When my friend offered to lend me a jacket for the evening, I'll pass; I brought one.

翻訳する

友人が夜用のジャケットを貸してくれると言ったときは、遠慮します。自分のジャケットを持ってきたので大丈夫です。

詳細

I'm here all week

表現

ユーモラス文体

(humorous) Said after making a joke.

日本語の意味

冗談を言った後に、観客に対して「今週はずっとここにいる」と冗談めかして自己紹介や締めの言葉として使う表現。 / ユーモラスな意味合いで、自分が長く残るという事実を強調し、笑いを取ろうとする発言。

英語の意味

(humorous) Said after making a joke.

このボタンはなに？

I told that pun and then added, 'I'm here all week,' with a wink.

翻訳する

私はそのダジャレを言ってから、ウィンクしながら「今週はずっとここにいるよ」と言った。

詳細

I'll be hanged

感動詞

Synonym of I'll be damned

日本語の意味

驚きや唖然とした気持ちを表す感嘆詞。 / 信じられない状況に直面した際に使われる驚きを表す表現。 / 「I'll be damned（まさか、こんなことが）」と同様の意味合いで使われ、予期せぬ事態に対する驚きを示す。

英語の意味

Synonym of I'll be damned

このボタンはなに？

I'll be hanged, he remembered everyone's name at the reunion.

翻訳する

まさか彼が同窓会でみんなの名前を覚えていたなんて。

詳細

I'll get my coat

表現

インターネットイギリス英語ユーモラス文体俗語

(Internet slang, UK, humorous) An admission that one has embarrassed oneself and should leave.

日本語の意味

（インターネットスラング、イギリスでの用法）自分が恥をかいたことを認め、その場を離れるべきだという宣言

英語の意味

(Internet slang, UK, humorous) An admission that one has embarrassed oneself and should leave.

このボタンはなに？

After knocking over the vase in front of everyone, I'll get my coat.

翻訳する

みんなの前で花瓶を倒してしまったので、恥をかいたと認めて退散します。

詳細

I've got news for you

表現

ユーモラス文体

(humorous) Used to highlight a fact which the speaker believes is obvious but the listener seems to minimize or disregard.

日本語の意味

（皮肉を込めた表現）相手が当たり前のことを軽視していると見なし、その明白な事実を強調して伝えるための言い回し / （ユーモラスな用法）相手が自明の事実に気づいていない、または意識していないことに対して、あえて知らせる際に使う表現

英語の意味

(humorous) Used to highlight a fact which the speaker believes is obvious but the listener seems to minimize or disregard.

このボタンはなに？

You keep telling me you can run on no sleep, I've got news for you — your body didn't get the memo.

翻訳する

眠らずに平気だと言い張っているけれど、言っておくよ：あなたの体はそのことを受け入れていないよ。

詳細

I'm not going to lie

表現

口語

(colloquial) to be honest, to tell the truth

日本語の意味

正直に言うと / 率直に言えば / 本音を言えば

英語の意味

(colloquial) to be honest, to tell the truth

このボタンはなに？

I'm not going to lie, the movie was better than I expected.

翻訳する

正直に言うと、その映画は思った以上に良かった。

詳細

I'dn't

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)n(t)/

略語

略語非標準

(nonstandard) I would not.

日本語の意味

（非標準的略語）「私は～しない」という意味。

英語の意味

(nonstandard) I would not.

このボタンはなに？

I'dn't go there even if they invited me.

翻訳する

誘われても、私はそこへは行かないだろう。

詳細

I'Anson

IPA（発音記号）

/aɪˈænsən/

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

英語の意味

A surname.

このボタンはなに？

I'Anson is a surname that dates back several centuries.

翻訳する

この姓は数世紀前に遡ります。

詳細

I'm a lesbian

表現

Indicates that the speaker is a female homosexual or lesbian.

日本語の意味

私はレズビアンです。発言者が女性であり、女性に対して恋愛感情を抱く（女性同性愛者である）ことを示します。

英語の意味

Indicates that the speaker is a female homosexual or lesbian.

このボタンはなに？

When the conversation turned personal, I took a breath and said, "I'm a lesbian," hoping for acceptance.

翻訳する

話が個人的な話題になったとき、私は深呼吸して女性同性愛者だと告白し、受け入れてもらえることを願った。

検索結果- 英語 - 多言語

stick a fork in me, I'm done

I'll pass

I'm here all week

I'll be hanged

I'll get my coat

I've got news for you

I'm not going to lie

I'dn't

I'Anson

I'm a lesbian

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 多言語

stick a fork in me, I'm done

I'll pass

I'm here all week

I'll be hanged

I'll get my coat

I've got news for you

I'm not going to lie

I'dn't

I'Anson

I'm a lesbian

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！