検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

I'.

u-ies

名詞

活用形複数形

plural of u-ie

日本語の意味

「u-ie」の複数形（つまり、単数形「u-ie」の複数の対象を示す活用形）

このボタンはなに？

The linguist cataloged several rare u-ies found in the dialect.

翻訳する

その言語学者は方言で見つかったいくつかの珍しいu-ieの複数形を分類した。

詳細

U-ies

名詞

活用形複数形

plural of U-ie

日本語の意味

この単語は『U-ie』の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The linguist catalogued dozens of U-ies collected from regional dialects.

翻訳する

その言語学者は地域の方言から収集した「U-ie」の複数形を何十例も分類した。

詳細

there but for the grace of God go I

ことわざ

日本語の意味

他人の不運が自分に降りかかる可能性を認識し、なおかつ自身は神の恵みや運命のおかげで災いを免れているという戒めの意味を持つ諺です。 / 自分以外の者の不幸は、もしも自分に同じことが起こればという危機感を示し、神の恩恵や運命の巡り合わせを戒めとして捉える表現です。

このボタンはなに？

When I saw him struggling with debt, I thought, there but for the grace of God go I.

翻訳する

彼が借金に苦しんでいるのを見て、もし神のご加護がなければ私も同じ境遇になっていただろうと思った。

詳細

I could eat a horse

表現

過剰級慣用表現

(idiomatic, hyperbolic) I am very hungry; short form of "I'm so hungry, I could eat a horse."

日本語の意味

非常にお腹が空いている、極度の空腹状態を誇張した表現 / 事実上、何でも食べられるほど空腹であることを強調するフレーズ

このボタンはなに？

I could eat a horse after that long hike.

翻訳する

あの長いハイキングの後で、私はものすごくお腹が空いている。

詳細

dot the i's and cross the t's

IPA（発音記号）

/ˌdɒt ði ˈaɪz ən ˌkɹɒs ðə ˈtiːz/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To take care of every detail, even minor ones; to be meticulous or thorough.

日本語の意味

細部にわたって徹底的に注意すること / すべての細かい点まで確認し、完全を期すこと / 些細な部分も含め、全ての詳細に気を配ること

このボタンはなに？

We need to dot the i's and cross the t's before sending the proposal.

翻訳する

提案書を送る前に、細部に至るまで確認する必要があります。

詳細

what do I know

表現

修辞法

(rhetorical question) Implies that a statement is based on a guess or assumption rather than on knowledge or evidence.

日本語の意味

「私が何を知っていると言うのか」と問いかけることで、話し手の発言が確かな知識や証拠に基づくものではなく、単なる推測や仮定に依拠していることを示唆する表現です。 / 自分の発言が確固たる根拠ではなく、個人的な見解に過ぎないというニュアンスを含む表現です。

このボタンはなに？

She insisted the recipe needed more salt, but what do I know?

翻訳する

彼女はそのレシピにはもっと塩が必要だと主張したが、私に分かるはずがない。

詳細

I don't think so

IPA（発音記号）

/aɪ dəʊnt θɪŋk səʊ/

表現

皮肉

日本語の意味

そう思わない / （皮肉を込めて）全く違う / （提案に対して）断る意志を示す

このボタンはなに？

He swore he'd finished the assignment, but I don't think so.

翻訳する

彼は課題を終えたと断言したが、私はそうは思わない。

詳細

B. I. O. T.

固有名詞

略語別表記イニシャリズム

Initialism of British Indian Ocean Territory., sometimes used as an overprint on stamps.

日本語の意味

「B. I. O. T.」は「British Indian Ocean Territory」（イギリス領インド洋地域）を示す略語であり、切手などにオーバープリントされる場合に使用されることがある。

このボタンはなに？

The collector proudly displayed a rare stamp overprinted with B. I. O. T., representing the British Indian Ocean Territory.

翻訳する

収集家は、英領インド洋地域と表示されたオーバープリントのある希少な切手を誇らしげに展示した。

詳細

if I may say so

副詞

Used to soften the effect of a statement that is self-aggrandizing or is embarrassing to the listener.

日本語の意味

自己賛美や、相手にとって気まずい可能性がある発言をする際、その影響を和らげるために用いる遠慮がちな自己表現のフレーズ / 控えめに自分の意見や評価を述べる意図を示す表現で、失礼や過剰な自己賛美を避けるために使われる

このボタンはなに？

Your presentation was flawless, if I may say so, and it clearly convinced the board.

翻訳する

僭越ながら、あなたのプレゼンテーションは完璧で、明らかに取締役会を納得させました。

詳細

if I may be so bold

副詞

フォーマル

(formal) Used to soften a statement or question that is expected to annoy the listener.

日本語の意味

僭越ながら（失礼を承知で申し上げますが）の意味で、相手に対して失礼にならないよう配慮した表現。 / 厚かましい発言や質問を和らげるために用いられる丁寧な前置きの表現。

このボタンはなに？

If I may be so bold, I suggest we reduce the project's scope to meet the deadline.

翻訳する

差し出がましいかもしれませんが、期限に間に合わせるためにプロジェクトの範囲を縮小することを提案します。

詳細

Webで検索する