検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hyphenation

soft hyphen

名詞

(computing, typography) A generally invisible text character marking a point where hyphenation can occur without forcing a line break in an inconvenient place if the text is later reflowed.

日本語の意味

計算機処理やタイポグラフィの分野で用いられる、通常は見えない埋め込み文字。文章の再整形時に、不自然な場所での改行を避けるためにハイフンを挿入できる位置を示す。

このボタンはなに？

When exporting the document, make sure every soft hyphen is preserved so lines can wrap correctly on small screens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメントをエクスポートする際、小さな画面でも行が正しく折り返せるよう、すべてのソフトハイフンが保持されていることを確認してください。

詳細

soft hyphens

名詞

活用形複数形

plural of soft hyphen

日本語の意味

「soft hyphen」の複数形（複数のsoft hyphenを指す表現）

このボタンはなに？

When preparing the e-book, she carefully checked that the soft hyphens were placed correctly to avoid awkward breaks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電子書籍を作成するとき、彼女は不自然な改行を避けるためにソフトハイフン文字が正しく配置されているかを注意深く確認した。

詳細

hyphen-minuses

名詞

活用形複数形

plural of hyphen-minus

日本語の意味

「hyphen-minus」（ハイフン・マイナス記号）の複数形。

このボタンはなに？

Please replace all hyphen-minuses in the document with en dashes where appropriate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文書内のすべてのハイフンマイナス記号を、適切な箇所ではエンダッシュに置き換えてください。

詳細

worked the hyphens

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of work the hyphens

日本語の意味

「worked the hyphens」は「work the hyphens」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She carefully worked the hyphens into the compound headline to improve readability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は可読性を高めるために複合見出しのハイフンを注意深く調整した。

詳細

works the hyphens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of work the hyphens

日本語の意味

これは単語「work the hyphens」の三人称単数形（単純現在形）の活用形です。

このボタンはなに？

She carefully works the hyphens when proofreading compound modifiers to maintain clarity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は複合修飾語を校正する際、明確さを保つためにハイフンを慎重に使います。

詳細

work the hyphens

動詞

To facilitate the integration of people who belong to marginalized subgroups.

日本語の意味

周縁化された集団に属する人々の統合を促進する / 社会的に疎外されたサブグループの人々を結び付ける / 周辺に追いやられた層の人々の融合を支援する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

真に公平な職場を望むなら、複数の周縁化された属性を持つ人々の包摂を積極的に推進する必要がある。

詳細

working the hyphens

動詞

活用形分詞現在形

present participle of work the hyphens

日本語の意味

これは「work the hyphens」の現在分詞であり、動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

After several drafts, she was finally working the hyphens into the headline to balance the line breaks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数回の草稿を経て、彼女はついに見出しの改行を均等にするためにハイフンを調整していた。

詳細

Webで検索する