検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Ho,

righty-ho

間投詞

日本語の意味

同意を示す感嘆詞。 / （文頭で使い、これから重要なことを述べるため、注意を引くための表現）「では、さあ」の意味合い

このボタンはなに？

Righty-ho, I'll meet you by the café at six.

Google翻訳 / DeepL翻訳

わかったよ。カフェで6時に会おう。

詳細

ho-hum

形容詞

カナダ英語アメリカ英語古風

(dated, US, Canada) Boring; not interesting or novel.

日本語の意味

退屈で面白みに欠ける / 冴えない

このボタンはなに？

The party felt ho-hum after the initial excitement wore off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の興奮が冷めると、パーティーは退屈に感じられた。

詳細

関連語

more ho-hum

（ comparative ）

most ho-hum

（ superlative ）

詳細

tally-ho

動詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

狩猟中、獲物を発見した際に「タリー・ホー」と号令をかける動作をすること。 / （主に狐狩りなどで）獲物の発見を知らせるために叫ぶ行為。

このボタンはなに？

Whenever the fox slipped away, the huntsman would tally-ho to urge the hounds on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キツネが逃げるたびに、猟師は狩りの掛け声を上げて猟犬をけしかけた。

詳細

関連語

tally-hos

（ present singular third-person ）

tally-hoing

（ participle present ）

tally-hoed

（ participle past ）

tally-hoed

（ past ）

詳細

tally-ho

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

「tally-ho」の別表記。つまり、語源・意味は「tallyho」と同じであり、通常は狩猟などで使われる掛け声や呼びかけを指す。

このボタンはなに？

A brass plaque engraved with tally-ho hung above the fireplace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖炉の上に「タリーホー」と刻まれた真鍮のプレートが掛かっていた。

詳細

関連語

tally-hos

（ plural ）

詳細

ho hum

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of ho-hum

日本語の意味

退屈な、面白みがない / 生気のない、無感動な

このボタンはなに？

The conference keynote was ho hum, so many of us quietly slipped out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の基調講演は退屈で、多くの参加者が静かに退出した。

詳細

関連語

more ho hum

（ comparative ）

most ho hum

（ superlative ）

詳細

ho hum

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of ho-hum

日本語の意味

日常的に使われる感嘆詞で、退屈さや無関心、平凡さを表す / 特別な印象や刺激を感じない状態、ありふれた様子を示す

このボタンはなに？

ho hum, I suppose I'll go to the meeting even though nothing interesting is on the agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、つまらないけれど、議題に面白いことが何もないのに会議に行くつもりだ。

詳細

Huang Ho

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Huang He (Yellow River)

日本語の意味

黄河 - 中国で最も有名な川で、英語での「Huang Ho」は「Huang He（黄河）」の別表記を意味します。

このボタンはなに？

Huang Ho has shaped the livelihoods and legends of the regions through which it flows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄河は流域の人々の暮らしや伝説を形作ってきた。

詳細

ho-hum

間投詞

カナダ英語アメリカ英語古風

(dated, US, Canada) Used to express boredom, uninterest or lack of novelty.

日本語の意味

退屈や無関心、興味を感じない状態を表す感嘆詞。 / 面白みがなく、ありふれているという印象を示す表現。

このボタンはなに？

ho-hum, the lecture dragged on while everyone stared at their phones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

はあ、退屈だ。講義はだらだらと続き、みんなが携帯を見ていた。

詳細

tally-ho

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

「tally-ho」（タリー・ホー）の別綴りであり、狩猟時などに獲物を発見した際に発せられる掛け声の感嘆詞として用いられる。

このボタンはなに？

Tally-ho! she cried, and the hounds surged forward across the dew-kissed meadow in pursuit of the fox.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「タリー・ホー！」と彼女は叫び、猟犬たちはキツネを追って朝露に濡れた牧草地を突進した。

詳細

gung ho

IPA（発音記号）

/ɡʌŋˈ.həʊ/

形容詞

軽蔑的くだけた表現頻度副詞

(informal, often derogatory) Overly enthusiastic or energetic. / (informal, derogatory, military) Cocky; undisciplined; contemptuous of rules.

日本語の意味

(非公式、しばしば軽蔑的に使われる) 過剰に熱狂的または精力的であること / (非公式、軽蔑的、軍事用語) 自信過剰で、規律に欠け、規則に対して軽んじる態度

このボタンはなに？

Her gung ho approach to implementing the new software caused several avoidable mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新しいソフトウェア導入への過度に熱心な取り組みが、いくつかの回避可能なミスを招いた。

詳細

関連語

more gung ho

（ comparative ）

most gung ho

（ superlative ）

詳細

Webで検索する