検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Ho,

ho, ho, ho

間投詞

A deep, hearty laugh or chuckle, most associated with Santa Claus.

日本語の意味

サンタクロースがよく放つ、深く心温まる笑い声を表す間投詞 / 陽気で大らかな笑い、笑い声を表現するための感嘆詞

このボタンはなに？

At the holiday party the grandfather boomed, ho, ho, ho, and every child burst into giggles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年末のパーティーで祖父がサンタクロースのように『ホー、ホー、ホー』と豪快に笑うと、子どもたちはみんな笑い出した。

詳細

関連語

（ canonical ）

詳細

ho ho ho

間投詞

別表記異形

Alternative form of ho, ho, ho

日本語の意味

陽気な笑い声や冗談、歓喜を表現する感嘆詞。特にサンタクロースの象徴的な笑い声『ホッホッホ』と同様の意味合いで使用される場合がある。

このボタンはなに？

When the children gathered around the Christmas tree, he bellowed ho ho ho and handed out the presents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちがクリスマスツリーの周りに集まると、彼はほっほっほと陽気に笑いながらプレゼントを配った。

詳細

ho there

フレーズ

A call for attention.

日本語の意味

注意を引くための呼びかけ。例えば、相手の注意を促す時に「おい、そこの人」といった意味合いで用いられる表現。

このボタンはなに？

ho there, can you spare a moment to answer a question?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、ちょっと時間をとって質問に答えてくれますか？

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

動詞

To act as a ho.

日本語の意味

売春婦のように振る舞う

このボタンはなに？

I couldn't believe she would ho just to afford the rent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が家賃を払うために売春するとは信じられなかった。

詳細

関連語

hos

（ present singular third-person ）

hoing

（ participle present ）

hoed

（ participle past ）

hoed

（ past ）

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

名詞

俗語

日本語の意味

売春婦、または性に奔放な女性を指す非常に侮辱的なスラング表現です。

このボタンはなに？

After the argument, he shouted that she was a ho and stormed out of the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の後、彼は彼女を売春婦だと叫んで部屋を飛び出した。

詳細

関連語

hos

（ plural ）

hoes

（ plural ）

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

間投詞

稀用

(nautical) Used to attract attention to something sighted, usually by lookouts. / halloo; hey; a call to excite attention, or to give notice of approach / (rare) Said accompanying a vigorous attack.

日本語の意味

（航海用語で）視認された対象に対して注意を引くための呼びかけ / （休憩や合図などで）「ホー！」と発声し、注意を喚起する呼びかけ / （稀に）激しい攻撃に伴う、注意喚起または接近の通知としての呼びかけ

このボタンはなに？

Land ho! The crew cheered as the coastline appeared after weeks at sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陸地発見！何週間もの航海の後、沿岸が姿を現したとき、乗組員たちは歓声を上げた。

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

名詞

A stop; a halt; a moderation of pace.

日本語の意味

停止（動作や行動が一時的に止まること） / 一時停止、休止（行動や速度を調整して止めること） / ペースの調整（速度を落とす、または動作を一時的に抑えること）

このボタンはなに？

Taking a brief ho under the old oak tree, she regained her strength.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いオークの木の下で短い休憩を取って、彼女は元気を取り戻した。

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

名詞

廃用

(obsolete) Care, anxiety, trouble, sorrow.

日本語の意味

気遣い / 不安 / 悩み / 悲しみ

このボタンはなに？

Despite the cheerful chatter around her, she could not rid herself of the old ho that shadowed every thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

周囲の陽気なおしゃべりにもかかわらず、彼女はあらゆる思考を覆う古い悲しみを振り払うことができなかった。

詳細

関連語

hos

（ plural ）

詳細

ho

IPA（発音記号）

/həʊ/

動詞

廃用

(obsolete) To care, be anxious, long.

日本語の意味

気にかける / 心配する / 望む・切望する

このボタンはなに？

He would ho for the old songs when the wind smelled of the sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は風が海の香りを運ぶと、古い歌を恋しく思った。

詳細

Ho

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Ho delivered a moving speech at the memorial ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の人は追悼式で感動的なスピーチをしました。

詳細

Webで検索する