検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Heads...and

head of state

名詞

The chief public representative of a nation having duties, privileges and responsibilities varying greatly depending on the constitutional rules; a monarch in a monarchy, and often styled president in a republic, but variations such as collegiality exist.

日本語の意味

国家元首：国を代表する最高の公的代表者。君主制では君主にあたり、共和国では大統領と称されることが多いが、その他さまざまな形態が存在する。

このボタンはなに？

The head of state attended the commemorative ceremony and gave a brief speech emphasizing national unity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国家元首は記念式典に出席し、国民の結束を強調する短い演説を行った。

関連語

heads of state

（ plural ）

bald-headed

形容詞

Having a bald head. / (nautical) (of a square-rigged ship) not having the royals set. / (nautical) (of a fore-and-aft rigged ship) having the topmasts struck down.

日本語の意味

（頭部が）はげ頭の、頭髪のない / （方形帆船において）「royals」（上部の小さな帆）を装備していない状態の / （前後帆船において）上部のマスト（topmast）が打ち落とされた状態の

このボタンはなに？

The bald-headed gardener hummed a cheerful tune as he pruned the roses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

禿げ頭の庭師はバラを剪定しながら陽気な歌を口ずさんでいた。

関連語

more bald-headed

（ comparative ）

most bald-headed

（ superlative ）

head-butting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of head-butt

日本語の意味

「head-butting」は「head-butt」の現在分詞形（活用形の一種）です。つまり、この形は動詞「head-butt」（頭突きをする）の動作が進行中であることを示すために用いられます。

このボタンはなに？

The stray dog kept head-butting my leg to get attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その野良犬は注意を引こうと私の脚に頭をぶつけ続けた。

butt heads

動詞

慣用表現

(idiomatic) To argue uncompromisingly. / To struggle against something that does not give way.

日本語の意味

譲らずに激しく議論する / 譲らないものに対して果敢に抵抗する

このボタンはなに？

The two committee members often butt heads over budget priorities, making meetings tense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二人の委員は予算の優先事項をめぐってしばしば譲らずに言い争いをし、会議を緊張させる。

関連語

butts heads

（ present singular third-person ）

butting heads

（ participle present ）

butted heads

（ participle past ）

butted heads

（ past ）

heads up

形容詞

比較不可

(poker) Containing only two players.

日本語の意味

（ポーカーにおいて）プレイヤーが2人だけで対戦する形式のことを指します。

このボタンはなに？

After the long tournament, they stayed behind to play a heads up game to settle the score.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いトーナメントの後、彼らは勝敗を決めるために残って1対1で対戦した。

heads up

名詞

別表記異形

Alternative spelling of heads-up

日本語の意味

「heads-up」の別綴り（代替綴り）であり、意味そのものではなく、表記のバリエーションを指す

このボタンはなに？

Thanks for the heads up about the construction schedule; we'll adjust our delivery plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工事のスケジュールについての事前の連絡をありがとうございます。配送計画を調整します。

関連語

heads ups

（ plural ）

heads up

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Used as an informal warning, caution, or call for attention; pay attention!

日本語の意味

注意喚起、警告としての呼びかけ。つまり、「気をつけて」という意味合いで使われる。 / 非公式な警告または注意を促すための表現。

このボタンはなに？

Heads up, the manager moved the meeting to 3 p.m.

Google翻訳 / DeepL翻訳

念のためお知らせしますが、マネージャーが会議を午後3時に変更しました。

head butt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突き

このボタンはなに？

The referee warned the striker that a head butt would earn a red card.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判はストライカーに、頭突きをすればレッドカードを受けると警告した。

関連語

head butts

（ plural ）

head butt

動詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突きをする（頭を使って相手にぶつける行為）

このボタンはなに？

During the scuffle, he decided to head butt his opponent to create an opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の最中、彼は隙を作るために相手に頭突きをしようと決めた。

関連語

head butts

（ present singular third-person ）

head butting

（ participle present ）

head butted

（ participle past ）

head butted

（ past ）

Phillips head

名詞

日本語の意味

十字型の先端を持つドライバー（ねじ回し）。 / 十字型溝を持つねじ。

このボタンはなに？

When the cabinet door started to sag, I reached for a Phillips head to tighten the hinge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戸棚の扉が垂れ下がってきたので、蝶番を締めるためにプラスドライバーを手に取った。

関連語

Phillips heads

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★