HEAVY（悲しい）とは - 英語 - 英語

慣用表現

(idiomatic) sad, melancholic.

日本語の意味

悲しい / 憂鬱な / 心が重く沈んでいる

She felt heavy-hearted as she watched the old house being torn down.

翻訳する

古い家が取り壊されるのを見て、彼女は重い気持ちになった。

詳細

関連語

more heavy-hearted

（ comparative ）

most heavy-hearted

（ superlative ）

詳細

heavy sink

(baseball) The motion of a sharply diving sinker pitch.

日本語の意味

鋭く沈み込むシンカーピッチの投球動作、すなわちボールが急激に沈む軌道や動きを指す。

The batter couldn't adjust to the heavy sink and swung over the top for strike three.

翻訳する

打者は鋭く落ちるシンカーに対応できず、空振りして三振した。

詳細

関連語

heavy sinks

（ plural ）

詳細

heavy metal

可算名詞不可算名詞比喩的用法

(sciences, countable) Any metal that has a specific gravity greater than about 5, especially one, such as lead, that is poisonous and may be a hazard in the environment.

日本語の意味

比重が約5以上の金属。特に、鉛など毒性があり、環境に悪影響を及ぼす可能性がある金属。

翻訳する

古い電池工場からの重金属による河川の汚染は、魚や住民に深刻な危険をもたらします。

詳細

関連語

heavy metals

（ plural ）

詳細

hot and heavy

慣用表現

(idiomatic) Passionate.

日本語の意味

情熱的 / 熱烈 / 激しい感情・情熱を伴う

Their romance grew hot and heavy over the course of a single summer.

翻訳する

彼らの恋は一夏のうちに情熱的になった。

詳細

関連語

more hot and heavy

（ comparative ）

most hot and heavy

（ superlative ）

詳細

heavy wet

古語俗語

(slang, archaic) A drink of strong ale and porter mixed together. / (slang, archaic) Malt liquor.

日本語の意味

（俗語、古語）強いエールとポーターを混ぜた飲み物 / （俗語、古語）モルトリカー

At the tavern, the old sailor ordered a heavy wet and raised his mug to bygone voyages.

翻訳する

居酒屋で、その年老いた水夫は強いエールとポーターを混ぜた酒を注文し、往事の航海に杯を掲げた。

詳細

heavy petting

古風不可算名詞

(dated) Sexual groping; erotic horseplay; foreplay.

日本語の意味

「heavy petting」とは、時代遅れの表現で、肉体的な性的愛撫や官能的な戯れ、前戯を指す。

The novel described several scenes of heavy petting between the two protagonists.

翻訳する

その小説は、二人の主人公の間での性的な愛撫の場面をいくつか描写していた。

詳細

heavy-water

別表記異形不可算名詞

Alternative form of heavy water

日本語の意味

重水

The research team transported a vial of heavy-water to the reactor for isotope testing.

翻訳する

研究チームは同位体試験のために重水の小瓶を原子炉へ運んだ。

詳細

super-heavy

別表記異形比較不可

Alternative form of superheavy

日本語の意味

『super‐heavy』は『superheavy』の別表記であり、意味自体は「非常に重い」を示す形容詞として使用される。

Engineers designed a super-heavy cargo drone to carry supplies to the remote research station.

翻訳する

エンジニアたちは、遠隔の研究基地に物資を運ぶための超重量級の貨物ドローンを設計した。

詳細

super heavy

別表記異形比較不可

Alternative form of superheavy

日本語の意味

「super heavy」は「superheavy」の代替形であり、意味そのものとしては「極めて重い」などと同様の意味を持ちます。ただし、ここでの説明は単に「superheavy」としての展開・変形（オルタナティブフォーム）について説明しているものです。

The super heavy crate needed a forklift to move it across the warehouse.

翻訳する

その非常に重い木箱は倉庫内を移動させるためにフォークリフトが必要だった。

詳細

heavy spars

活用形複数形

plural of heavy spar

日本語の意味

「heavy spar」の複数形。つまり、1本の重いスパー（支持棒や船のマストなど）の複数形を示す。