検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

EYES

cats' eyes

名詞

活用形複数形

plural of cat's eye

日本語の意味

これは「cat's eye」の複数形であり、日本語では通常「猫の目」と訳されます。

このボタンはなに？

Under the streetlights, the cats' eyes reflected like tiny beacons guiding us home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街灯の下で、複数の猫の目が小さな灯台のように反射して私たちを家へ導いた。

詳細

make eyes

動詞

通常 at と共起

(usually with "at") To flirt with (someone) by making obvious glances.

日本語の意味

相手に好意を示すために、わざと目でアピールし、ちらちらと視線を送る行動をする

このボタンはなに？

He couldn't stop trying to make eyes at her during the party, even when she looked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパーティーで彼女に色目を使ってしつこく見つめ続け、彼女が目をそらしてもやめられなかった。

詳細

magic eyes

名詞

活用形複数形

plural of magic eye

日本語の意味

「magic eye」の複数形。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学博物館で、来館者たちは立体視画像の展示に群がり、それぞれ隠れた3D画像を浮かび上がらせようと目を凝らしていた。

詳細

pink-eyes

名詞

活用形複数形

plural of pink-eye

日本語の意味

「pink-eye（目の粘膜感染症、結膜炎）」の複数形。

このボタンはなに？

The clinic saw dozens of pink-eyes after the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診療所は祭りの後に何十件もの結膜炎の患者を診察した。

詳細

bedroom eyes

名詞

複数形複数形のみ

Eyes that have a sexually suggestive expression.

日本語の意味

性的な魅力や誘惑を感じさせる、官能的な目の表情 / 恋愛感情をかき立てるための、色気のある目つき

このボタンはなに？

She gave him bedroom eyes across the crowded room, and he couldn't look away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混雑した部屋の向こうから色っぽい目つきをして、彼は目をそらせなかった。

詳細

hooks and eyes

名詞

活用形複数形

plural of hook and eye

日本語の意味

（衣類などに用いる）留め金具で、掛け針とアイという部分からなる留め具（その複数形）。

このボタンはなに？

I sewed hooks and eyes along the back of the dress to ensure a secure closure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はドレスの背中にフックとアイの留め具を縫い付けて、しっかり閉まるようにしました。

詳細

have eyes for

動詞

他動詞

(transitive) To be romantically interested in (someone).

日本語の意味

誰かにロマンチックな興味を抱く / ある人に片思いする / （恋愛対象に）好意を持つ

このボタンはなに？

Although he pretends not to notice, everyone knows he has eyes for Maria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は気づかないふりをしているが、誰もが彼がマリアに好意を抱いていることを知っている。

詳細

eyes-only

形容詞

比較不可前置詞句

(espionage, of documents) Meant to be read only, and not discussed, by the named recipient; classified.

日本語の意味

指定された受信者のみが閲覧可能で、他者との情報共有が禁止される機密文書や情報を指す。 / 文書に「eyes-only」と記されている場合、定められた受取人以外への情報公開が厳しく制限される取り扱いとなる。

このボタンはなに？

The dossier marked eyes-only was delivered by hand to the ambassador and kept under lock until he reviewed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「指定された受取人のみが閲覧すること」を示す表示が付けられたその書類は、手渡しで大使に届けられ、彼が目を通すまで厳重に施錠された状態で保管されました。

詳細

naked eyes

名詞

活用形複数形

plural of naked eye

日本語の意味

「肉眼」の複数形、つまり単数形「肉眼」を複数で用いる形

このボタンはなに？

From the mountaintop, the hikers could see the coastline with their naked eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山頂から、ハイカーたちは肉眼で海岸線を見ることができた。

詳細

saucer eyes

名詞

複数形複数形のみ

Big, round eyes, characteristic of astonishment.

日本語の意味

大きく丸い目、驚きや仰天を示す表情を持つ目

このボタンはなに？

When he opened the old chest and found the letter, he stared with saucer eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が古い箱を開けて手紙を見つけると、目を丸くして見つめた。

詳細

Webで検索する