検索結果- 英語 - 英語

比較不可

Able to divorce. / That can be divorced (separated, e.g. conceptually); separable.

日本語の意味

離婚可能 / 離婚することができる、すなわち離婚手続きが可能である状態を示す / 概念的・抽象的に分離・分割できる、つまり分離可能である

After years of growing apart, they realized their marriage was divorceable.

翻訳する

何年も心が離れていった後、彼らは自分たちの結婚が離婚可能だと気づいた。

詳細

divorcers

活用形複数形

plural of divorcer

日本語の意味

「divorcers」は「divorcer」の複数形です。

divorcers often face unexpected financial challenges when dividing shared assets.

翻訳する

離婚した人々は、共有財産を分割する際に予期せぬ金銭的な困難に直面することが多い。

詳細

divorcing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of divorce

日本語の意味

動詞 'divorce' の現在分詞形。進行形や動名詞として用いられる形です。

After months of counseling, Jenna realized that she was divorcing her husband to pursue her own happiness.

翻訳する

数か月のカウンセリングの後、ジェナは自分の幸せを追求するために夫と離婚することを決めた。

詳細

divorcable

別表記誤綴り

Misspelling of divorceable.

日本語の意味

離婚可能な

Many people mistakenly write 'divorcable' when they mean that a marriage is divorceable.

翻訳する

多くの人は、結婚が離婚可能であるという意味で綴りを間違えて書いてしまうことがよくあります。

詳細

divorcive

古語

(archaic) Having power to divorce; tending to divorce.

日本語の意味

離婚を引き起こす傾向のある、または離婚をさせる力がある

Under medieval canon law, the bishop was regarded as divorcive and could formally dissolve certain marriages.

翻訳する

中世の教会法では、その司教は離婚させる権限があると見なされ、特定の結婚を正式に解消することができた。

詳細

関連語

more divorcive

（ comparative ）

most divorcive

（ superlative ）

詳細

divorcible

別表記異形

Alternative form of divorceable

日本語の意味

離婚可能な

Although their marriage seemed strong, the prenuptial agreement specified that certain assets would be divorcible under particular circumstances.

翻訳する

彼らの結婚は堅固に見えたが、婚前契約には特定の資産が特定の条件下で離婚時に分割されることが定められていた。

詳細

関連語

more divorcible

（ comparative ）

most divorcible

（ superlative ）

詳細

divorced kids

活用形複数形

plural of divorced kid

日本語の意味

「divorced kid」の複数形、つまり複数の「離婚した子供」を指します。

The counselor organized special workshops for divorced kids to help them navigate the emotional challenges of their parents' separation.

翻訳する

カウンセラーは離婚した親の子どもたちのために特別なワークショップを企画し、親の別離による感情的な課題を乗り越える手助けをしました。

詳細

divorced kid

俗語

(slang) A child of divorced parents.

日本語の意味

離婚した両親を持つ子供　（俗語表現）

As a divorced kid, she learned to navigate two houses and two sets of rules.

翻訳する

離婚した両親の子どもとして、彼女は二つの家と二つの決まりごとに順応することを学んだ。

詳細

関連語

divorced kids

（ plural ）

詳細

velvet divorce

日本語の意味

旧チェコスロバキアなど、かつて統一されていた国が暴力ではなく平和的に分裂する現象を指す。特に、1993年にチェコ共和国とスロヴァキアに分かれた例を示す。

翻訳する

多くの学者は、1993年のチェコスロバキア分裂を平和で秩序ある分離、つまりビロード離婚と表現する。

詳細

関連語

velvet divorces

（ plural ）

詳細

innocently divorced

比較不可

(set phrase) Divorced but not the party at fault. / Divorced from a marriage that was not consummated.

日本語の意味

過失がなく、責められる側でない離婚 / 婚姻が成立しなかった（婚姻の完成に至らなかった）状態での離婚